Translation of "translate into action" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We don't have anything to translate that will into action. | あるのは アメリカ御用達の リバイアサン フォースで |
| Millions of people have lost the ability to translate these brainstorms into action, into movement. | 脳の活動を動作に移す能力を 失ってしまった人が たくさんいます 脳がきちんと 運動の指令を出しているにも関わらず |
| A functioning executive that will translate will into action, because we don't have it. | 我々にはそれがないのです こうした取り組みを主導しようとするたびに |
| Translate this book into English. | この本を英語にしなさい |
| Translate this sentence into English. | この文を英語に訳してください |
| Please translate this into French. | これをフランス語に訳しなさい |
| Translate this into adult language. | 小さい時に始まったことが 性生活にまで影響を及ぼし |
| Please translate this sentence into Japanese. | どうぞこの文を日本語に訳してください |
| Will you translate this into French? | これをフランス語に翻訳してくれないか |
| Can you translate English into Japanese? | あなたは英語を日本語に翻訳できますか |
| Translate the following sentences into Japanese. | 次の文を日本語に訳しなさい |
| Please translate the sentence into Japanese. | 今の文章 和訳してください |
| His poetry does not translate into Japanese. | 彼の詩は日本語に翻訳できない |
| Please translate this Japanese text into French. | この和文をフランス語に訳してください |
| So next I'm gonna translate this English definition into picture and then I'll translate it into formal mathematics. | 図で表すと T(n)はこの青い関数で示されると考えられて |
| Let's put this into action. | 加重平均があります |
| So they snapped into action. | 必要なのはシステム全体の変更ではない と彼らは理解しました |
| Don't translate English into Japanese word for word. | 英語を逐語的に日本語訳してはいけない |
| Read this passage and translate it into Japanese. | この１節を読み 日本語に翻訳せよ |
| Could you help me translate this into French? | これ フランス語に訳したいんだけど ちょっと手伝ってくれない |
| Would someone please translate this sentence into French? | どなたかこの文をフランス語に訳してくださいませんか |
| I also translate weather data into musical scores. | 楽譜によって私はもっと繊細に |
| Well, let's translate that into the energy crisis. | １９７５年の広告からの引用です |
| And when you translate it into technical language | 人々は コンタクト になります |
| His plan was put into action. | 彼の計画が実行に移された |
| And their awareness turned into action | 私たちは 始めた |
| I sprung into action without delay. | 滞りなく 飛び込む勢いで行動したさ |
| I'd like you to translate this book into English. | あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい |
| I'd like you to translate this book into English. | この本を英語に訳してほしいのですが |
| He had his secretary translate the letter into English. | 彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた |
| Can I help translate the website into other languages? | このウェブサイトの他言語への翻訳を手伝う事ができますか |
| I will try to translate more sentences into German. | もっと文をドイツ語に翻訳してみよう |
| It's hard to translate into something other than mandarin | フィジーヒンディー語の Talanoa ということば |
| And then we just simply translate that into sound. | デイヴィッドが向きを変え |
| Next, Choose the language you want to translate into. | それから 希望の品質レベルを選択してください スタンダード プロ 校正付きのウルトラがあります |
| So we could translate that into x plus 4. | それが今のアリの年齢の3倍と同じなのですから |
| Why can't more angry ever translate into less dangerous ? | なぜ 怒りの増大 を 危険の減少 に転換できないんだ |
| Translate | 翻訳Comment |
| Translate | 移動 |
| translate | 移動 |
| Translate | 変換 |
| Translate | 平行移動 |
| Translate | 翻訳 |
| Translate. | 通訳してくれ |
| And, why turn it into an action? | これは人の人生に 否定的影響を与えかねません |
Related searches : Translate Into Policy - Should Translate Into - Translate Into Benefits - Translate Into Chinese - Translate Into Reality - Translate Into Practice - Translate Into French - Translate Into Sales - Can Translate Into - Will Translate Into - Translate Into German - Translate Into English - Carrying Into Action
