Translation of "treated with reverence" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Reverence - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He deserves our reverence.
彼はわれわれの尊敬に値する
And reverence Him, who supplied you with everything you know.
あなたがたが知る程のものを 授けられる方を畏れなさい
Walking in the valley that day, I'm almost with much reverence.
それらの穴の上を歩く私たちは これらすべてのタリバンの戦闘機を見ることができました
He treated it with utmost care.
まるで腫れ物に触るように扱った
He was treated with great cruelty.
彼はひどい虐待を受けた
Her behavior is worthy of reverence.
彼女の行為は尊敬に値する
Third, that thou shall have reverence.
これは想像外でした 神を信じない者として
The prisoners were treated with monstrous cruelty.
囚人たちは恐ろしいほど残忍に扱われた
The substance must be treated with acid.
その物質は酸で処理しなければならない
Their right to be treated with dignity.
彼らの機会を平等に受ける権利
He treated me with sensitivity and respect.
丁寧に尊敬の気持ちを持って私に接してくれた
He's being treated. Treated for what?
治療中です ー なんの治療を
We should hold old people in reverence.
我々は老人を敬わなければならない
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
退院しました
Guard all your prayers, and the middle prayer and stand with reverence before Allah.
各礼拝を 特に中間の礼拝を謹厳に守れ 敬 虎 にアッラーの御前に立て
Worship God and reverence Him, and obey me.
あなたがたはアッラーに仕え かれを畏れ わたしに従いなさい
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた
They've treated 50,000 kids in Vietnam with this technology.
問題も抱えています
They've treated 50,000 kids in Vietnam with this technology.
しかしまたここで問題があります
And they should be treated with love and respect.
ありがとうございました
O you who believe! Revere God with due reverence, and do not die except as Muslims.
あなたがた信仰する者よ 十分な畏敬の念でアッラ を畏れなさい あなたがたはムスリムにならずに死んではならない
O Maryam! Stand in reverence before your Lord, prostrate yourself and bow along with those who bow.
マルヤムよ あなたの主に崇敬の誠を棒げてサジダしなさい ルクーウ 立礼 するものと一緒にルクーウしなさい
The boy was fed up with being treated as a burden.
少年は厄介者扱いをされて憤慨した
He showed great reverence towards the pictures of the god.
彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した
He was treated terribly.
彼は ひどい扱いを受けていた
Obey God and the Prophet, that you may be treated with mercy.
アッラーと使徒に従いなさい そうすればあなたがたは 慈悲を受けられるであろう
Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells.
健康な白血球に戻ります この化合物は
There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium.
1つは対照実験用 1つは酵素で処理 1つはバクテリアで処理 1つはキノコの菌を植えました
The doctor treated her injury.
医師は彼女のけがの治療をした
Dr. Bell treated the patient.
ベル先生は患者を治療した
She treated his broken leg.
彼女は彼の骨折した足の治療をした
They have treated her well.
彼らは彼女を待遇してきた
The dentist treated my teeth.
歯医者さんが私の歯を治療した
Picked her up, treated her.
そしてどれだけ彼女を愛してるか 分かったんだ
Just treated me so well.
こんなにも良くしてくれて もう...間もなく...
20 percent are getting treated.
適切な治療を受けている人は1 にも達しません
Haven't I treated you well?
お前には よくしてやったろ?
And as we treated these cells with this molecule, we observed something really striking.
衝撃的な現象を観察できたのです 小さく丸みを帯びた形の
I'm being treated at the hospital.
私は 病院で治療を受けている
The children treated the books roughly.
子供達は本を乱暴に扱った
The girl treated her horse kindly.
その少女は馬をやさしく扱った
Tom treated Mary like a slave.
トムはメアリーを奴隷のように扱った
That's how you have treated me.
...でも お宅の弁護士は
Not treated as an anthropology study.
意志疎通について科学的体系を立てられるだろうか そうは思わない
He treated me like a boy.
わたしを男の子として扱った

 

Related searches : With Reverence - Treated With - Pay Reverence - Reverence For - In Reverence - Deep Reverence - Reverence Value - Treated With Contempt - Treated Equally With - Get Treated With - Treated With Caution - Treated With Care - Treated With Respect