Translation of "trouble and strife" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In an age of global strife and climate change, | 重要な質問に答えるために 私はやってきました |
| Strife is the rock on which the party split. | 内紛が党の分裂したもとです |
| And have trouble | 問題があっても |
| Liberia had been torn apart by civil strife for decades. | レイマは平和運動家ではなく 三人の子の母親でした |
| He was involved in some political strife 14 years ago, and sent to Jungwon. | と中院に送信されます 彼は追放された |
| Trouble in the valley, and trouble by the river too. | そして川辺の苦悩もだ 椰子酒も魚も塩やヒョウタンもない |
| I can't let JiHoo see his father and mother's death be used in political strife. | 戦いに利用するべきではない 閣下 |
| Trouble for me, trouble for you... trouble for Mrs. Henderson. | 私へのトラブル あなたへのトラブル ヘンダーソンさんへのトラブル |
| Trouble? | 迷惑 |
| Trouble? | ー面倒な |
| Trouble. | 危機 バイバイ |
| Trouble. | だめだ |
| Trouble. | 問題児 |
| Trouble. | トラブルか |
| Trouble? | トラブル |
| Trouble? | 困った |
| Trouble. | 災いよ |
| Trouble? | 問題か |
| And then you're in trouble. | 電力についてお話しましょう |
| And so, they're in trouble. | ひな達は困難に陥りました |
| Marriage, in peace, is this world's paradise in strife, this life's purgatory. | 結婚生活は夫婦仲が良ければ天国であり 夫婦仲が悪ければこの世の地獄である |
| Marriage, in peace, is this world's paradise in strife, this life's purgatory. | 結婚は 睦まじければ理想郷 争い絶えねば生き地獄 |
| Never trouble till trouble troubles you. | ごたごたが君をごたごたさせるまでごたごたをごたごたさせるな |
| No trouble. No trouble at all. | 何も面倒なことは 起こさなかった |
| Saves trouble with credentials and references. | そうやって トラブルを 避けられた |
| Causing trouble. | 救急車呼ばなくても大丈夫ですか |
| Having trouble? | 手伝おうか いえ 大丈夫よ |
| There's trouble. | 教えろよ |
| Additional trouble. | 面倒だからだ |
| No trouble. | 心配ない |
| Having trouble? | どうした |
| Having trouble? | どうかしたかね |
| Here's trouble. | 火事だ 穴が燃えてる |
| Trouble, me? | 問題 ボク |
| Car trouble? | 車の |
| Expecting trouble? | 問題でも? |
| No trouble. | 問題無いよ 約束する |
| trouble was... | そしてその死は |
| Car trouble. | 車の故障だ |
| Some twenty of them fought in this black strife, And all those twenty could but kill one life. | 私は正義を請う どのなた 王子は 与える必要があります ロメオスルーティバルト ロミオは生きてはいけません |
| I think there could be some trouble. Trouble? | ご主人に会いに行くのならね |
| Five years now and there's no trouble. | それで何故今日なんだ? |
| Not guilty can save time and trouble. | だったら面倒な手続きはやめて 無罪にしとけばいいんです |
| And our companies are in deep trouble. | 私たちの会社は困難に直面しています |
| I'm in trouble,and,uh... but I... | 困ったことになって でも |
Related searches : Sectarian Strife - Strife For - Internal Strife - Ethnic Strife - Political Strife - Religious Strife - Racial Strife - Internecine Strife - Economic Strife - Domestic Strife - Marital Strife - Social Strife - Inner Strife
