Translation of "turn against him" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What made you turn against him? | どこで寝返ったんだ |
| His virtues are dear. Your command shall never turn me against him! | 彼の尊い美徳 父上の彼に手向かえと いう命令に私は従えません |
| The Jedi turned against me. Don't you turn against me. | ジェダイとは敵対したが 君は逆らうな |
| Turn him loose! | 縄をほどくのよ |
| Let him turn. | 蘇らせてやれ |
| I think you meant turn against you. | とにかく |
| Even relatives turn against each other, nowadays. | 親類でも油断できなくなった |
| He would turn my heroes against me | わしの勇士をわしに刃向かうように仕向け |
| Just turn him off and turn him back on again. | 今度散らかしたら ブリンキーにあなたを料理させるわよ |
| ObiWan is trying to turn you against me. | 俺から 君を離そうとしている |
| She testified against him. | 彼女は彼に対して不利な証言をした |
| She retorted against him. | 彼女は彼に言い返した |
| I bid against him. | 私は彼に対抗して入札した |
| I'd nothing against him. | 彼に恨みはありませんでした |
| Now, turn him loose. | 動いちゃだめよ さあ 彼を放してあげて |
| She retaliated against him by ignoring him. | 彼女は無視することで彼に仕返しをした |
| It's against those on top that we must turn | 我々が対決しなければならないのは 彼らのエゴイズムだ |
| The first Visitors to ever turn against the leadership. | ビジター社会から 初めて離脱した反逆者達だ |
| He was the first V to turn against Anna. | 初めて反旗を翻したV |
| This evidence was against him. | この証拠は彼にとって不利だった |
| What's the accusation against him? | 彼を告訴する理由は何ですか |
| The judgement went against him. | 彼に不利な判決がでた |
| His nationality counted against him. | 彼には国籍が不利に働いた |
| The judgement was against him. | 判決は彼に不利だった |
| I claimed damages against him. | 私は彼に損害賠償を要求した |
| I advised him against smoking. | 私は彼に煙草を吸うなと忠告した |
| Ellen will testify against him. | 他の人もそうだ 僕はマックスが |
| Your parents fought against him. | お前さんの両親も戦ったが |
| I have nothing against him. | 彼を嫌ってるわけじゃない |
| We can't turn him over. | 何でだよ |
| We can't turn him over. | 引き渡さない |
| But they shall reject their worship and turn against them. | 決してそうではない かれら 神々 はその崇拝を拒否し かれらに対し敵になろう |
| To turn us against each other so we'll be weak. | 仲悪くさせて グループは弱くなること |
| To turn fear against those who prey on the fearful. | 恐怖を糧とする者に... 恐怖を向けるすべを |
| John May was the first V to turn against Anna. | 初めてアンナに 反旗を翻したVだ |
| Damning evidence was produced against him. | 彼の有罪を立証する証拠がだされた |
| I cautioned him against being late. | 彼に遅れないように注意した |
| Be on your guard against him. | 彼には気を許すな |
| I married him against my will. | 私は意に反して彼と結婚した |
| She cremated him against his wishes. | 彼女は彼の遺志に反して 彼を火葬した |
| Ye cannot excite (anyone) against Him. | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| you shall tempt none against Him | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| Stand him up against a wall! | 仲間じゃないか |
| You have a grudge against him? | 被害者になにか個人的な 恨みでもあるんですか ある |
| And no alliances formed against him. | 潰し合ってくれるんだもの |
Related searches : Turn Against - Turn To Him - Count Against Him - Turned Against Him - Hold Against Him - Turn By Turn - Him - Turn-by-turn Directions - Turn Green - Long Turn - Full Turn - Turn Red
