Translation of "turned against him" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But Sloan turned everyone against him. | スローンは自分のために何か 企んでいたのだな |
| What turned her against you? | なぜ彼女はあなたに反抗したのですか |
| The humans turned against us. | 人間は私たちに不利になって |
| You turned her against me! | お前が 彼女を裏切らせた |
| She turned against her old friend. | 彼女は古い友人を嫌った |
| Your mind has turned against itself. | 本心じゃないだろ |
| The Jedi turned against me. Don't you turn against me. | ジェダイとは敵対したが 君は逆らうな |
| They found him, bribed him, turned... | 奴を賄賂で寝返らせ... |
| We arrested him,we turned him. | あいつを逮捕して 転向させたんだ |
| Turned him down flat. | 振られたのさ |
| Then they turned, one against another, in blaming. | そこでかれらは 互いに責め合い始めた |
| Then they turned, one against another, in reproach. | そこでかれらは 互いに責め合い始めた |
| and are turned away from him who is turned. | これ 復活の信仰 から背く者は 真実から 背き去る者である |
| Well, I turned him down. | 何というか 悪い気がして変な感じだったけれど 僕は断った |
| She turned him into that. | 彼女が変えたんだ |
| Then he turned his back, striving hard (against Allah). | 背を向けて急いで去った |
| Further, he turned his back, striving hard (against Allah). | 背を向けて急いで去った |
| She testified against him. | 彼女は彼に対して不利な証言をした |
| She retorted against him. | 彼女は彼に言い返した |
| I bid against him. | 私は彼に対抗して入札した |
| I'd nothing against him. | 彼に恨みはありませんでした |
| She retaliated against him by ignoring him. | 彼女は無視することで彼に仕返しをした |
| I turned to him for advice. | 私は彼に忠告を求めた |
| Observedest thou him who turned away? | あなたは 真理から 背き去る者を見たか |
| She turned him down and left. | 彼女は話を切り上げて 店を出る 案の定 夫は後を追って来る |
| Turned him down for a date. | デートを断ったりしないけど |
| You forgot, we turned him off! | 忘れたよ 電源切った |
| This evidence was against him. | この証拠は彼にとって不利だった |
| What's the accusation against him? | 彼を告訴する理由は何ですか |
| The judgement went against him. | 彼に不利な判決がでた |
| His nationality counted against him. | 彼には国籍が不利に働いた |
| The judgement was against him. | 判決は彼に不利だった |
| I claimed damages against him. | 私は彼に損害賠償を要求した |
| I advised him against smoking. | 私は彼に煙草を吸うなと忠告した |
| Ellen will testify against him. | 他の人もそうだ 僕はマックスが |
| Your parents fought against him. | お前さんの両親も戦ったが |
| I have nothing against him. | 彼を嫌ってるわけじゃない |
| I killed that turncoat bastard. He turned against his own people... | 同胞や家族を 裏切ったからだ |
| I will carve you up. Your mind has turned against itself. | お前自身が招いたことだ |
| She turned up her nose at him. | 彼女は彼を素っ気なくあしらった |
| They turned him over to the police. | 彼らは彼の正体を警察にばらした |
| Have you considered him who turned away? | あなたは 真理から 背き去る者を見たか |
| Did you see him who turned away, | あなたは 真理から 背き去る者を見たか |
| So they turned away from him, departing. | 人々はかれに背を向けて去った |
| All the people turned away from him | 人々はかれに背を向けて去った |
Related searches : Turned Against - Turned On Him - Turned Him Into - Turned Him Down - Turned Him Out - Turn Against Him - Count Against Him - Hold Against Him - Turned Away - Turned Parts - Has Turned - Stay Turned - Turned Sour
