Translation of "turn back time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's turn back. | 引き返そう |
| Turn back, please. | 後ろ向きになってください |
| Stop! Turn back! | 止まれ! |
| Please turn back | お帰り下さい お帰り下さい おかえりください Please turn back |
| Turn on your back. | 仰向けになりなさい |
| We can't turn back. | もう引き返せない |
| We can't turn back. | もう後には引けない |
| D'you wanna turn back? | いやいや せっかく来たんだ |
| Turn back? ( sedate theme playing ) | いいえ 私が引き返すことはないわ |
| Turn the ship back now. | 早く船を戻せ |
| Gandalf, we must turn back! | ガンダルフ 引き返そう |
| Wanna turn back into soot? | ただのすすに もどりてえのか Hey, you runts! Wanna turn back into soot? |
| You can turn yourselves back | 戻りたかったら戻りな もどりたかったら もどりな You can turn yourselves back |
| I decided it was a good time to turn my back on this work. | そして約20年が経つと |
| Just turn him off and turn him back on again. | 今度散らかしたら ブリンキーにあなたを料理させるわよ |
| Now suppose you had a means to turn back time and repeat history at will. | すべてがシミュレーションだとすれば |
| Let's turn and go back now. | もう引き返しましょう |
| I'll just turn my back here. | 一寸向こうを向いていますよ |
| They turn their back on it. | 背を向けたら |
| They turn their back on it. | ー背を向いて |
| You won't turn me back on. | 戻さない気だろ |
| Don't turn your back on this. | 背を向けない |
| This time it's my turn. | 今度は僕がやるよ |
| So turn away. I'll tell you when you can turn back. | (笑) |
| Back In Time | Back In Time |
| Time to back. | 将校がここにたどり着くのは 逆の状況です |
| No one can turn the clock back. | 寄る年波には勝てない |
| But whosoever will turn back and disbelieve | だが誰でも 背き去って信仰を拒否するならば |
| It's too late to turn back now. | 今引き返すには遅すぎる |
| It's too late to turn back now. | いま引き返すことは おそすぎる |
| Let's turn back to the third lesson. | 第３課に戻りましょう |
| You cannot turn back the ticking clock, | Kore kara wo kaeteku jumon wo tsumugu koto wa dekiru kara |
| Okay, turn back, if you didn't look. | これに対して恐らく大半の人が |
| GREGORY How! turn thy back and run? | サンプソンは私を恐れてはならない |
| Turn your back on the endless rain | 息づく奴らに言葉はない |
| Don't you turn your back on me! | こちらを見たまえ! |
| What do you say, we turn back? | 逃げちまったらどうなんだ |
| Turn around, with your back to me. | 今度は後ろ向き |
| Must've taken a wrong turn back there. | これは戻る道を間違えたに違みたいだ |
| Back In Time (root) | バック イン タイム(root) |
| No, I'm I'm telling him to turn back. | ハリー なんてざまなの 臆病な兎ね |
| Turn his back to me and hold him. | 後ろを向けて |
| Oh, um, please turn them back into themselves | あっ あの... この人たちを元に戻してあげてください あ あの このひとたちを もとに もどして あげてください Oh, um, please turn them back into themselves |
| What time do you usually turn in? | あなたはいつもは何時に寝ますか |
| This time it's my turn to pay. | 今度は私のおごる番です |
Related searches : Turn Back - Turn Back Cuff - Turn Back From - Never Turn Back - Turn Your Back - Turn It Back - Turn Its Back - Turn My Back - Turn His Back - Turn Back Home - Turn Round Time - Turn On Time - Turn-off Time - Call Back Time
