Translation of "turn your back" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Turn on your back. | 仰向けになりなさい |
| Don't turn your back on this. | 背を向けない |
| Turn your back on the endless rain | 息づく奴らに言葉はない |
| Don't you turn your back on me! | こちらを見たまえ! |
| Turn around, with your back to me. | 今度は後ろ向き |
| Turn out your back pockets. Come on. | 中身を出すんだ |
| Turn back. | 戻るんだ |
| Turn back to your mountains. You can take your woman. | 山へ帰れ 女も与えよう |
| Let's turn back. | 引き返そう |
| Turn back, please. | 後ろ向きになってください |
| Stop! Turn back! | 止まれ! |
| Please turn back | お帰り下さい お帰り下さい おかえりください Please turn back |
| Turn back around! | サン |
| Turn back. Turn the bus around! | バスの向きを変えろ |
| Don't turn your back when I'm talking! Come here! | 人が話してんだ こっちを見ろ |
| Don't you turn your back on me, Harry Potter! | 後ろを見せるな ハリー ポッター |
| Step back, step back and turn. | そのまま下がって 向きを変える |
| You turn back. You go back. | もどれ 引きかえせ |
| It's really hard to turn your back on your way of life. | 今まで慣れ親しんできた生活習慣を捨てると言うのは 本当に大変なことだ |
| Turn around and face the wall. Put your hands behind your back. | 壁の方を向いて 手は後ろに |
| Face the Emperor and don't turn your back on him. | 決して皇帝に 背を向けてはならん |
| When did you decide to turn your back on me? | いつ俺を見捨てようと決めたんだ |
| We can't turn back. | もう引き返せない |
| We can't turn back. | もう後には引けない |
| D'you wanna turn back? | いやいや せっかく来たんだ |
| We can't turn back. | 後戻りはできない |
| Turn that back on! | 撮り続けて |
| Turn her back around. | 体をもとへ |
| Turn your eyes again and again. Your gaze turns back dazed and tired. | それで今一度 目を上げて見るがいい あなたの視線は 何の欠陥も捜し出せず 只ぼんやりしてもとに戻るだけである |
| Your turn. | あなたの番です |
| Your turn. | 出番ですよ |
| Your turn. | お前の番だ |
| Your turn. | パパの番 |
| Never turn your back on a stranger. That kind of thing? | 知らないヤツに決して背中を 向けるな そんな感じだろ |
| I can't believe you can just turn your back on us. | 私達に背を向けるなんて考えられない |
| And I don't think you'd turn your back on that operation | 君は戻りそうにないし |
| Turn back? ( sedate theme playing ) | いいえ 私が引き返すことはないわ |
| Turn the ship back now. | 早く船を戻せ |
| Gandalf, we must turn back! | ガンダルフ 引き返そう |
| Wanna turn back into soot? | ただのすすに もどりてえのか Hey, you runts! Wanna turn back into soot? |
| You can turn yourselves back | 戻りたかったら戻りな もどりたかったら もどりな You can turn yourselves back |
| Turn around. Back to me. | ほら ちょっとほら 後ろ向いて ほら ほらほら |
| I cannot turn back now. | もう 後には戻れませぬ |
| Come back, turn yourselves in... | 戻って自首しろ |
| Turn off your air conditioning, turn on your fans. | 別のグループの家庭には 環境に関するメッセージを配り |
Related searches : Turn Back - Your Turn - Turn Back Cuff - Turn Back From - Never Turn Back - Turn Back Time - Turn It Back - Turn Its Back - Turn My Back - Turn His Back - Turn Back Home - It Your Turn - Turn Your Device - Turn Your Eyes
