Translation of "turn from sin" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| God redeemed them from sin. | 神は罪からあの人達を救い出された |
| Joseph, turn away from this. And you, woman, ask forgiveness for your sin you are indeed in the wrong. | ユースフよ これを気にしないでくれ それから 妻よ あなたの罪の赦しを願いなさい 本当にあなたは罪深い者である |
| Joseph, turn away from this. And you, ask forgiveness for your sin. You are indeed one of the sinners' | ユースフよ これを気にしないでくれ それから 妻よ あなたの罪の赦しを願いなさい 本当にあなたは罪深い者である |
| from Pharaoh, who ranked high in sin, | フィルアウンから 救い出した 本当にかれは 高慢で無法者であった |
| It's a sin to take from them. | 馬を引いて来い |
| O Yusuf (Joseph)! Turn away from this! (O woman!) Ask forgiveness for your sin. Verily, you were of the sinful. | ユースフよ これを気にしないでくれ それから 妻よ あなたの罪の赦しを願いなさい 本当にあなたは罪深い者である |
| O Joseph! Turn away from this, and thou, (O woman), ask forgiveness for thy sin. Lo! thou art of the faulty. | ユースフよ これを気にしないでくれ それから 妻よ あなたの罪の赦しを願いなさい 本当にあなたは罪深い者である |
| I won't deny my own personal desire... to turn each sin against the sinner. | 私自身も喜んで 罪人に罪を償わせた |
| Sin | Sin |
| ROMEO Sin from my lips? O trespass sweetly urg'd! | 再び私に私の罪を与える |
| From which you turn away! | あなたがたは それから背き去るが |
| from which you turn away. | あなたがたは それから背き去るが |
| From which you turn away. | あなたがたは それから背き去るが |
| Ya Sin | ヤー スィーン |
| Ya Sin. | ヤー スィーン |
| Ya'. Sin. | ヤー スィーン |
| Ya Sin. | ヤー スィーン |
| YA SIN. | ヤー スィーン |
| sin theta | sin θ |
| Such sin! | 罪なことですわ |
| and from idle talk turn away | 虚しい 凡ての ことを避け |
| who turn away from idle talk | 虚しい 凡ての ことを避け |
| From which ye do turn away! | あなたがたは それから背き去るが |
| So turn from those who turn away from Our Remembrance and only desire this present life. | それであなたはわれの訓戒に背を向ける者 またこの世の生活しか望まない者から遠ざかれ |
| Ta Sin Mim | ター スィーン ミーム |
| Ain Sin Qaf | アイン スィーン カーフ |
| Ta. Sin Mim. | ター スィーン ミーム |
| Ta. Sin. Mim. | ター スィーン ミーム |
| Ain. Sin. Qaf. | アイン スィーン カーフ |
| Ta'. Sin. Mim. | ター スィーン ミーム |
| Ta'. Sin. Mim | ター スィーン ミーム |
| Ayn. Sin. Qaf. | アイン スィーン カーフ |
| A'in. Sin. Qaf. | アイン スィーン カーフ |
| Ta Sin Mim. | ター スィーン ミーム |
| Ta sin Mim. | ター スィーン ミーム |
| Ain Sin Qaf. | アイン スィーン カーフ |
| 'Ayn Sin Qaf. | アイン スィーン カーフ |
| TA SIN MIM. | ター スィーン ミーム |
| 'Am Sin Qaf. | アイン スィーン カーフ |
| 'Ain. Sin. Qaf. | アイン スィーン カーフ |
| Guilty as sin. | わしがそうだとずっと知ってた のと同じくな |
| What a sin! | なんて恐ろしい事を |
| Thus from my lips, by thine my sin is purg'd. Kissing her. | ジュリエットは その後 彼らが撮ったきた罪を私の唇を持っている |
| Turn that knife away from me, please. | こっちに刃を 向けないでくれ |
| Yusuf! turn away therefrom and, thou woman! ask forgiveness for thy sin verily thou hast been of the guilty. | ユースフよ これを気にしないでくれ それから 妻よ あなたの罪の赦しを願いなさい 本当にあなたは罪深い者である |
Related searches : Sin - Turn From - Turn Back From - In Turn From - Turn Away From - Turn Up From - Cardinal Sin - Actual Sin - Original Sin - Mortal Sin - Deadly Sin - Venial Sin - Yours Sin - Sin Nature
