Translation of "under certain stress" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm always under stress. | いつもストレスを感じています |
| Under great emotional stress. | 衝撃を受けて もちろん |
| He is under considerable stress. | 彼はかなりの重圧にあえいでいる |
| I was under a lot of stress. | 毎日 朝起きてー |
| And you weren't under an emotional stress, were you? | もちろん衝撃などは |
| Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance examination season. | ハルヨは入試の季節になると 必ず緊張をする |
| We're all, under certain circumstances, willfully blind. | 調査で明らかになったのは |
| Do you think you could remember details? I do. Under great emotional stress? | その状況で思い出せる |
| Ultimately, if we're breathing under stress over long periods of time, there are consequences. | 細胞に十分な酸素が供給されないと |
| And when you choose to connect with others under stress, you can create resilience. | 自分の中に回復力を lt br gt 作り上げるのです これ以上わざわざ lt br gt ストレスのある経験を |
| The kalman filter in contrast, under certain assumptions, is quadratic. | 表現したものはベクトルと平均 そして二次元方程式の共分散行列です |
| How you breathe affects your energy level, especially when you are under physical or emotional stress. | 例えば 難しい試験を受けているとします |
| Constraints limits the authorization such that it only applies under certain circumstances. | 制約を設定することで 権限が付与されるための要件を指定することができます |
| Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules | ルールに従って長方形を分割する線をグリッドに沿って引きます |
| Stress and frustration | everyday 戦ってるなら |
| It may will be that there's a defect in the code, which operates only under certain circumstances, which works fine most of the time, and only under certain circumstances produces an infection. | 特定の状況下になった時だけ感染を起こします ですから不正解です 3つ目は感染はすべて不具合となる |
| Stress makes you social. | ストレスはあなたを lt br gt 社交的にします ストレスのこの面を lt br gt 理解するのには |
| It's a stress hormone. | 下垂体はこのホルモンを |
| Stress Fractures in Titanium. | チタンの強度破断 |
| Well, under certain circumstances, miss tyler, the state does provide for the extermination of undesirables. | 国は望ましくない者の 根絶を提供はしています だがその決定には考慮すべき 多くの要因があり |
| I tell them the environment is under duress but they say that all that info just adds to their stress. | 奴らは言うだろうね そんなの聞くだけストレスだってね それでも あたしは自分が押す ボタンのために言い続けるさ |
| So we found a decrease with stress, they found an increase with stress. | 興味深いのは その後です 彼らは動物たちを放っておき |
| What the hell are you doing here?? i also think that,I think you've been under a lot of stress lately. | ハンサムな顔にニキビまでできてるよ |
| It's necessary to avoid stress. | ストレスを避けることが必要です |
| Also, high stress inhibits oxytocin. | ご存じのとおり |
| It's a cardiac stress test. | 心筋梗塞や狭心症をチェックする為だ |
| Abiotic stress is the drought. | 洪水も過剰土壌も 非生物的ストレスです |
| I want to tell you about one of the most under appreciated aspects of the stress response, and the idea is this | 理解されてない事を lt br gt 話したいと思います それはこれです |
| But what we think is that, under conditions of stress, the levels of these hormones drop for example, having limited food supply. | 例えば食糧供給が制限されている様な状況下で これらホルモンのレベルが低下すると考えています そしてその事は |
| When you change your mind about stress, you can change your body's response to stress. | ストレスに対する lt br gt 体の反応が変わるのです ではこれがどういう風に lt br gt 起るのか説明します |
| And what you see here is these cells glowing in the dark under certain wavelengths of light. | これらの細胞が光るのが ご覧頂けます 細胞でできたなら生物にもできます |
| This stress hormone strengthens your heart, and the cool thing is that all of these physical benefits of oxytocin are enhanced by social contact and social support, so when you reach out to others under stress, either to seek support or to help someone else, you release more of this hormone, your stress response becomes healthier, and you actually recover faster from stress. | これら肉体的利点全ては lt br gt 社会的繋がりやサポートで 強められるのです ストレス下の人に手を差し伸べ |
| A closed fist can indicate stress. | 握った拳はストレスを示すこともある |
| Karaoke is good for reducing stress. | カラオケはストレス解消によい |
| I want to stress this point. | 私はこの点を力説したい |
| Don't stress too much over it. | そんなに重要なことなら いつかきっと思い出すから... |
| Everything's a stress and what's more | まぁ全部 誰かのせいだし |
| One was post traumatic stress disorder. | 当時私は 角やカーブに近づくたびに |
| It's called the social stress test. | あなたは研究室に入り |
| But we also value esprit de corps and the ability to diplomatically resolve inter personal conflict while under great stress in remote locations. | 地の果てのものすごいストレス下での団結心と 個人間の 対立を解消する対人スキルも重視します 我々は既に人間の持久性の限界を超えています |
| So I can look at the probability of a certain outcome under the assumption that the correlation's zero. | そしてもしある相関 例えば8 が見られたら |
| But is it certain? Absolutely certain? | 確かな話ですか |
| Edmund Schulman in the 1950s had been studying trees under great stress at Timberline, and came to the realization that he put in an article in Science magazine called, Longevity under Adversity in Conifers. | 森林限界に生息するストレスにさらされた木を研究して その結果をサイエンス マガジンに発表しました タイトルは 逆境下における針葉樹の長命 というものです |
| It's a story, a story that we've made up for ourselves under the guise that we are meant to do a certain thing, or to be a certain way. | 何かを成し遂げ 何か定めに従うために 生まれてきたかのように 見えるだけなんです それはある日 |
| Now, what we're learning then is under certain circumstances, pathways can be too weak or perhaps even too strong. | 弱すぎたり 強すぎたりする事があり 脳の神経経路の強さを どう調節しているのか調べています |
Related searches : Under Stress - Under Certain Limits - Under Certain Assumptions - Under Certain Conditions - Under Certain Circumstances - Under Certain Aspects - Under Great Stress - Under Market Stress - Performance Under Stress - Put Under Stress - Be Under Stress - Come Under Stress - Work Under Stress - Under Stress Conditions