Translation of "under great stress" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Great - translation : Stress - translation : Under - translation : Under great stress - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Under great emotional stress. | 衝撃を受けて もちろん |
I'm always under stress. | いつもストレスを感じています |
He is under considerable stress. | 彼はかなりの重圧にあえいでいる |
Do you think you could remember details? I do. Under great emotional stress? | その状況で思い出せる |
I was under a lot of stress. | 毎日 朝起きてー |
And you weren't under an emotional stress, were you? | もちろん衝撃などは |
He says you've been under a lot of stress. | ストレスが 溜まってるハズだと |
Well, he is under a lot of stress, R2. | 彼は ストレスが溜まってます |
You sound like you're under a lot of stress. | ストレスで 参っているようだから |
Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance examination season. | ハルヨは入試の季節になると 必ず緊張をする |
Listen, all of us have been under a lot of stress. | ストレスのせいだよ |
The Japanese economy is going through a period of great stress. | 日本経済では 大きなひずみが進行しつつある |
But we also value esprit de corps and the ability to diplomatically resolve inter personal conflict while under great stress in remote locations. | 地の果てのものすごいストレス下での団結心と 個人間の 対立を解消する対人スキルも重視します 我々は既に人間の持久性の限界を超えています |
I'm not a drunk. I'm just under a lot of stress. I understand. | 俺は 酔っ払いじゃない 大きなストレスは受けてるがな |
He is laboring under a great error. | 彼は大きな心違いをしている |
You've done superb work, under great pressure. | 困難な状況下で 素晴らしい成果です |
Ultimately, if we're breathing under stress over long periods of time, there are consequences. | 細胞に十分な酸素が供給されないと |
And when you choose to connect with others under stress, you can create resilience. | 自分の中に回復力を lt br gt 作り上げるのです これ以上わざわざ lt br gt ストレスのある経験を |
Stress, loneliness... | 不安や孤独など... |
That's just under the GDP of Great Britain. | サイバースペースは ご存じの通り |
You've been under a great deal of tension. | 先生にとって どれだけ重大か分かってるわ |
Edmund Schulman in the 1950s had been studying trees under great stress at Timberline, and came to the realization that he put in an article in Science magazine called, Longevity under Adversity in Conifers. | 森林限界に生息するストレスにさらされた木を研究して その結果をサイエンス マガジンに発表しました タイトルは 逆境下における針葉樹の長命 というものです |
How you breathe affects your energy level, especially when you are under physical or emotional stress. | 例えば 難しい試験を受けているとします |
Stress and frustration | everyday 戦ってるなら |
Raju, don't stress. | おい 気を楽に持て |
It wasn't spurted or thrown or ejected under great force. | 一方 最高記録保持者の方は |
Stress makes you social. | ストレスはあなたを lt br gt 社交的にします ストレスのこの面を lt br gt 理解するのには |
It's a stress hormone. | 下垂体はこのホルモンを |
Stress Fractures in Titanium. | チタンの強度破断 |
It's probably just stress. | ストレスじゃないかしら |
might be posttraumatic stress. | PTSDじゃないでしょうか |
There, you see stress. | ストレスは |
I thought some time in the woods would do me good sleeping under the stars, relieve some stress. | 自然に囲まれて ストレス解消をと |
So we found a decrease with stress, they found an increase with stress. | 興味深いのは その後です 彼らは動物たちを放っておき |
It's necessary to avoid stress. | ストレスを避けることが必要です |
Also, high stress inhibits oxytocin. | ご存じのとおり |
It's a cardiac stress test. | 心筋梗塞や狭心症をチェックする為だ |
Abiotic stress is the drought. | 洪水も過剰土壌も 非生物的ストレスです |
Stories don't stress me out. | 記事からはストレスない |
you shouldn't stress about school. | 学校であまりストレスを受けないで |
And without the stress hormones, | ストレスホルモンなしで |
Under the realization from tourist operators, fishermen, the Australian Great Barrier Reef Authority and scientists that the Great Barrier Reef is doomed under the current governance regime. | 科学者は このままの管理を続けていては グレートバリアリーフは 破滅してしまうと気づいたのです |
Come... How do I know you don't have something great under there? | お前はよっぽどいい手なんだろうな? |
I tell them the environment is under duress but they say that all that info just adds to their stress. | 奴らは言うだろうね そんなの聞くだけストレスだってね それでも あたしは自分が押す ボタンのために言い続けるさ |
When you change your mind about stress, you can change your body's response to stress. | ストレスに対する lt br gt 体の反応が変わるのです ではこれがどういう風に lt br gt 起るのか説明します |
Related searches : Great Stress - Under Stress - Lay Great Stress - Put Great Stress - Under Market Stress - Performance Under Stress - Put Under Stress - Be Under Stress - Come Under Stress - Work Under Stress - Under Stress Conditions - Working Under Stress - Under Severe Stress - Being Under Stress