Translation of "under intense scrutiny" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Were under such close scrutiny. | 下手だとは思いません |
Everything we do is under close scrutiny. | 我々の行動は全て監視の下だ |
Corporate political donations are coming under heavy scrutiny. | 企業の政治団体は厳しい検査の対象になっています |
Dunham, you understand what kind of scrutiny we're under? | ダナム 我々がある種の監視下に 置かれていることは理解してるな? |
Intense. | すごい所ね |
Afraid you couldn't stand the scrutiny? | しつこく聞かれるのが怖い |
Intense, huh? | 凄くない? |
Intense concentration. | かなり濃厚だろ |
That was intense. | すごかったわ |
And this is the object of their scrutiny. | でも 私たちはすでに温室効果ガスについて |
He's a liability? Do you have any idea the kind of scrutiny we'll be under if anything happens to that boy? | 奴に何かあれば こっちの立場も危うくなる |
This kind of scrutiny is never easy for anyone. | 世間の目にさらされるのよ |
The heat is intense. | 猛烈な暑さだ |
The heat is intense. | 強烈な暑さだ |
Intense fear paralyzes you. | これは実際脳の働き方に影響を与えるのです |
Magic isn't that intense. | でも カードを こんな風に配る人とプレーするなら |
The competition is intense. | 頑張れよ |
You have intense concentration. | これは確かに良い人生の特徴です |
That was intense, huh? | よかったか |
He's an intense guy. | 激情型だな |
We had an intense competition. | とても激しい競争だった |
let's make it really intense. | そして 政府は100億株が欲しいとしましょう |
We see more intense droughts. | 降雨量が 1時間あたり 1インチから |
Is she always this intense? | いつもこんな調子なの |
He is... a bit intense. | 彼って... ちょっと激しいわね |
Uh, very smart... and intense. | 賢くて 熱心で |
I'll show you the numbers and they get very little scrutiny. | しかもほとんど監査を受けません ほとんど理解されておらず |
External pressure grows ever more intense. | 外部からの圧力がますます強くなってきている |
External pressure grows ever more intense. | 外からの圧力がますます激しくなってきている |
She is intense in her study. | 彼女は勉学に熱中している |
Darling, you're so intense. ( Carol giggles ) | いいか アニーが亡くなるまで 僕達は用心しないといけないんだ |
It's become this intense industrialized zone. | 北極圏野生生物保護区に対して私たちが抱いた |
You get pretty intense, my friend. | あんたの ご執心ぶりは 尋常じゃない |
It's been an intense 24 hours. | この24時間は とても刺激的だった |
Hancock. At the bank today, intense. | ありがとう |
Sometimes an intense bond could form. | 時々 強い絆を育てることができた |
As his emotions become more intense, | 彼の感情がより激しくなると |
Development institutions today are also opening for public scrutiny the projects they finance. | 投資計画を公開調査できるよう 公表しています ジオマッピングで ケニアの地図を見ると |
Though none of the most elegant, it yet stood the scrutiny tolerably well. | 私は 円形の部屋をちらりとない そしてベッドの枠組みとセンターテーブルのほかに 何を見ることができた |
We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants. | 単純です 驚くほど規制されていない領域です |
Competition for the position is very intense. | ポスト争いは厳しい |
The glow of the light was intense. | 光の輝きが強かった |
And you harbour intense love for wealth. | またあなたがたは 法外な愛で財産を愛する |
Competition for DARPA funding must be intense. | 国防予算の為の アピールにもなる ところで |
Like I said, things have been intense. | 俺も とても緊張している |
Related searches : Intense Scrutiny - Under Scrutiny - Coming Under Scrutiny - Object Under Scrutiny - Under Closer Scrutiny - Remain Under Scrutiny - Under Constant Scrutiny - Under Strict Scrutiny - Put Under Scrutiny - Under Close Scrutiny - Come Under Scrutiny - Keep Under Scrutiny - Is Under Scrutiny - Came Under Scrutiny