Translation of "undertake an attempt" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Attempt - translation : Undertake - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Somebody made an attempt again today.
今日も殺されかけた
Here is an attempt to turn right.
車が一時停止の標識に近づいています
Did he undertake the mission?
彼はその役目を引き受けましたか
She made an attempt to ride a bicycle.
彼女は自転車にのろうとした
An attempt to create the requested folder failed.
要求されたフォルダの作成に失敗しました
In an attempt to gain additional part clearance
このカバー内部の可動部品を汚染から保護します
That was my attempt at drawing an arrow.
これを塗りつぶします
Tell them an honest attempt means not guilty.
上院議員 陪審員に無実を誠実に訴えて
In my first attempt at creating an image here. ..
最初に私が ここに映像を作ろうと 試みた時
Circumstances have forced us to push back that mission and undertake an emergency rescue operation.
しかしながら今回緊急事態の発生により 急遽 救援活動に変更を 行うことになりました
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事をするにも勤勉が大切である
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事にも勤勉が大切である
I am adamant that he undertake it.
彼が引き受けるべきだという私の考えは不動だ
They explored every avenue in an attempt to avoid war.
彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた
The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.
米国政府は日本を開国させようと試みた
Suicide attempt.
自殺未遂
One is an experiment I did for BMW, an attempt to make a car.
車を作る試みでした 氷でできています
His uncle will undertake the responsibility for him.
彼のおじが彼の責任を負うだろう
I have a mind to undertake the work.
その仕事を引き受けようと思っている
And I will undertake them, aiming at perfection.
主よ 我は完全を目指しましょう
An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.
要求された操作を行うためのログインに失敗しました
Our language is an attempt at controlling the behavior of people.
あくまで 試み であって 成功したとまではいえない
It's really just an attempt to simplify this right over here.
では 乗算すると 16で 加算すると15の2つの数字は何でしょう
I have half a mind to undertake the work.
その仕事を引き受けようかと思っている
Let's do one more example, just in an attempt to confuse ourselves.
では
I felt like my attempt to communicate clearly was an utter failure.
その他にも 耳が聞こえないために
The directors were reluctant to undertake so risky a venture.
役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった
We have had several warnings that an attempt might be made upon it.
あなたのフランスの金
What I want you to attempt to do is given an arbitrary list
いろんな方法があることがわかるでしょう これからやりたいことは 適当なリストが与えられ それを並び替える関数を書くことです
Attempt to load modules
モジュールのロードを試みる
I will attempt it.
よろこんで
Any attempt to escape...
もし逃げ出そうとしたら...
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.
首相は議会の抜本的な改革に着手するつもりがあることを表明した
This will make an attempt at saving in a format understandable by KimDaBa 2.1
これは KimDaBa 2.1 が認識できる形式で保存を試みます
The solution could be an attempt to escape the situations that requires justice prevention.
求められる正義は 予防だ 教育もそうであるし 極端な場合
His attempt ended in failure.
彼の企ては結局失敗に終わった
The attempt ended in failure.
その企ては失敗に終わった
This attempt resulted in failure.
この試みは失敗に終わった
Connection attempt to host failed.
ホストへの接続に失敗しました
A network connection attempt failed
Name
A network connection attempt failed
ネットワーク接続の管理Comment
Or at least attempt to.
軸を書きます
The attempt went so slowly.
ほとんど半狂乱になるときは 彼は最終的にすべての彼を進める彼自身を投げつけた
So in order to undertake such a project, we obviously need brains.
脳が必要となります 私たちは実験補助者を送り出して
She was successful in the attempt.
彼女はその試みに成功した

 

Related searches : Undertake Attempt - An Attempt - Undertake An Evaluation - Undertake An Initiative - Undertake An Inspection - Undertake An Action - Undertake An Internship - Undertake An Obligation - Undertake An Effort - Undertake An Investment - Undertake An Assessment - Undertake An Activity - Undertake An Offering - Such An Attempt