Translation of "unfortunately for you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Unfortunately - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately for US children. | しかしUSの子どもたちにとっては不幸な事に まだ知能テストの撲滅には至っていません |
| I became you, unfortunately. | あれで君の代わりになったのさ |
| Now unfortunately for you the housing market has deflated dramatically | 非常に不景気で 不動産業者によると |
| Unfortunately. | 会議の後 |
| Unfortunately, you cannot bring him along. | 残念ながら彼をつれてくることはできません |
| Unfortunately, I already have plans for that day. | 残念ながら その日はすでに予定が入っています |
| Metamaterials, unfortunately | A 電磁波にだけ働いて |
| Thank you, sir, but unfortunately... . ..circumstances may keep us here for a while. | ありがとうございます 博士 しかし 残念ながら 我々は しばらく滞在しなければ 為らない状況のようです |
| Unfortunately I was not in time for his speech. | あいにく私は彼の演説に間に合わなかった |
| Unfortunately, we have our work cut out for us. | これは単なる理論ですが |
| And, unfortunately, after thinking about this for some time, | 残念な結論に達しました |
| Unfortunately, Mr. Chen is now in prison for corruption. | 笑 |
| For that, unfortunately, four meters wingspan is not enough. | 翼長4メートルでは不十分でした 64メートルの翼長が必要です |
| Unfortunately, that's true. | 残念ながらそれは本当なのです |
| That's right, unfortunately. | 残念ながらその通りです |
| Unfortunately, it rained. | あいにく雨が降った |
| Unfortunately, I think, | 私が思っていることを言わないといけませんが |
| Unfortunately, it's not. | 基礎知識を実用化しようとする試みの |
| Unfortunately, there aren't. | けれど ブウクマンはこのブードゥー教儀式を行い |
| Unfortunately, the results yesterday were as you see. | 残念ながら昨日はご覧の通りの結果となりました |
| Unfortunately, by breaking quarantine, you risk everybody's life. | みんなの命を危険に さらしてまで あなたは規則を破った |
| Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted. | 残念ながら 完全雇用はもう当然の事ではなくなっている |
| But still they are not big enough for JR, unfortunately. | 通訳 私はJR が撮った目の 中に溶け込もうとしました |
| Unfortunately, the lexer won't do this for us entirely automatically. | 列番号は表示しても |
| Now, unfortunately, there are too many of you for me to do the statistics properly. | しかしおそらく推測によると 該当者は60 程度でしょう |
| And unfortunately, for mortals like you and me, we probably can't understand it very well. | そのことをよく理解できません にもかかわらず |
| It is unfortunately true. | 残念ながらそれは本当なのです |
| Unfortunately, that's the case. | 残念ながらその通りです |
| Unfortunately, it rained yesterday. | あいにく昨日は雨だった |
| Unfortunately, she didn't come. | あいにく彼女は来なかった |
| Unfortunately, she is absent. | あいにく 彼女は不在です |
| Unfortunately, kde can not | 残念なことに |
| Didn't catch on, unfortunately. | 笑 |
| Unfortunately, number is not. | マイナス記号を最初に置くことはできません |
| Unfortunately I couldn't go. | この人たちの |
| Unfortunately, the output shows | 改行文字が追加されています |
| But unfortunately, it's not. | それらは民間企業であり 実際にものを評定するのに |
| Unfortunately, you're our bait. | あいにく 君は我々の餌なんだ |
| Snape, unfortunately, wasn't fooled. | だが スネイプは騙されなかったがな |
| Unfortunately, I save everything. | 残念だけど全部とってあるのよ |
| Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal. | 残念ながら ご提案をお受けすることはできません |
| Unfortunately, for many of the insurgents, when we hit, they return | 我々がヒットしたとき 彼らは返す 彼らに500メートルを打つ |
| Unfortunately, the data for U 6 doesn't go back before 1994. | だいぶ変わってきています |
| Because unfortunately for men, sleep deprivation has become a virility symbol. | 睡眠不足が 男らしさの象徴になっています 先日ある男性と食事をしたのですが |
| Well, unfortunately there's no international ranking tables for teacher feedback systems. | 世界ランクというのは ありません だから生徒の学業成績が |
Related searches : Unfortunately For - Unfortunately For Him - Unfortunately However - Is Unfortunately - Which Unfortunately - Are Unfortunately - So Unfortunately - As Unfortunately - Unfortunately Still - Unfortunately Worded - Unfortunately Are - Unfortunately Since - Unfortunately Yesterday
