Translation of "so unfortunately" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Unfortunately - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately.
会議の後
Unfortunately, they're almost half German, they're so precise.
精密すぎることです 笑
Metamaterials, unfortunately
A 電磁波にだけ働いて
Unfortunately, I don't have so much money on me.
残念ながら あまり持ち合わせがないのです
And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either.
Unfortunately, that's true.
残念ながらそれは本当なのです
That's right, unfortunately.
残念ながらその通りです
Unfortunately, it rained.
あいにく雨が降った
Unfortunately, I think,
私が思っていることを言わないといけませんが
Unfortunately, it's not.
基礎知識を実用化しようとする試みの
Unfortunately, there aren't.
けれど ブウクマンはこのブードゥー教儀式を行い
You can do it. So Paula Radcliffe, unfortunately, does it.
先頭集団に追いつき
It is unfortunately true.
残念ながらそれは本当なのです
Unfortunately, that's the case.
残念ながらその通りです
Unfortunately, it rained yesterday.
あいにく昨日は雨だった
Unfortunately, she didn't come.
あいにく彼女は来なかった
Unfortunately, she is absent.
あいにく 彼女は不在です
Unfortunately, kde can not
残念なことに
Didn't catch on, unfortunately.
Unfortunately, number is not.
マイナス記号を最初に置くことはできません
Unfortunately for US children.
しかしUSの子どもたちにとっては不幸な事に まだ知能テストの撲滅には至っていません
Unfortunately I couldn't go.
この人たちの
Unfortunately, the output shows
改行文字が追加されています
But unfortunately, it's not.
それらは民間企業であり 実際にものを評定するのに
Unfortunately, you're our bait.
あいにく 君は我々の餌なんだ
I became you, unfortunately.
あれで君の代わりになったのさ
Snape, unfortunately, wasn't fooled.
だが スネイプは騙されなかったがな
Unfortunately, I save everything.
残念だけど全部とってあるのよ
Unfortunately it took so long that Lou never saw it finished.
父は1974年に亡くなりました
So I think, unfortunately, a lot of neuroscientists, we're all somewhat narcissistic.
僕たちは自己中に考えがちだと思う 脳 というと 自分たちの脳を基準に考える
So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse.
残念なことに 逆作用です
Unfortunately, most of the people in the world are not so lucky.
場所によっては たとえば 南アフリカなどでは
So unfortunately, Vincent Oge was a little bit ahead of his time.
時代を先取りしすぎたんだな ほんの数年待ってたら
Unfortunately, that is the case.
残念ながらその通りです
Unfortunately he refused to come.
あいにく彼は来ることを拒んだ
Unfortunately, the store was closed.
あいにく店は閉まっていた
Unfortunately the guide went wrong.
不運にも案内者が道をまちがえた
Unfortunately, the report is true.
その報告は残念ながら事実だ
Unfortunately, the information is accurate.
その報告は残念ながら事実だ
Unfortunately, that rumor is true.
その噂は残念ながら本当だ
Unfortunately, it's not much better.
対義語に近い とされる二つの言葉には特に違和感を感じました
This is the answer, unfortunately
この工場だけで 1日に1万3千枚もの
Unfortunately, it's not the answer.
問題の始まりに過ぎません
But unfortunately, that's not enough.
そしてそれは かくも多くの クリエイティブな人たちが
No, unfortunately, I have not.
本日の会合は 私たちの多様性を祝うため

 

Related searches : Unfortunately So Far - Unfortunately For - Unfortunately However - Is Unfortunately - Which Unfortunately - Are Unfortunately - As Unfortunately - Unfortunately Still - Unfortunately Worded - Unfortunately Are - Unfortunately Since - Unfortunately Yesterday - I Unfortunately