Translation of "unleash a war" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Unleash the Beast! | そいつを 離せ |
| At my signal, unleash hell. | 私の合図で地獄の釜を開け |
| that we may unleash a shower of clay stones | 泥の磔を 雨のように かれらの上に降らすために |
| You've only to unleash your imagination! | 君の想像力を 解放するときが訪れた |
| To unleash upon them rocks of clay. | 泥の磔を 雨のように かれらの上に降らすために |
| I will unleash all my wilderness explorer training! | 僕が持ってる荒れ地探検家のトレーニングの成果を見せつけてやる |
| This is but a taste of the terror that Saruman will unleash. | これはサルマンの脅威の 手始めに過ぎんぞ |
| You've got a war face? That's a war face. | これが殺しの顔だ やってみろ |
| A war criminal. | 少なくともそう見える |
| A bidding war? | フェングと競争するのか |
| It's a civil war. | 冷戦とも言えるかも |
| A war hero! Great! | 戦争の英雄 |
| There's a war on. | これは戦争なんだ |
| There's a war on. | 戦争中なんだ |
| They're threatening a war. | 彼らは戦争をすると脅している |
| They're fighting a war. | 彼らは戦争をしているのです |
| There is a war. | 戦争があるんだ |
| I'm sure it's not the North Koreans' plan to unleash that king of a thing. | 思っていないはずですが ひどい誤算の結果として起きてしまうかもしれません |
| If it's a war Aslan wants it's a war he shall get. | アスランが望んだ戦争なら 戦争にしてやる |
| We don't need to control him, we need to unleash him. | 奴に命令は要りません 戦場に放つだけで十分です |
| We're gonna teach you how to unleash that power for yourselves. | 自分自身のためにその力を解き放つ方法を みなさんにお教えしましょう |
| And it's called a cold war because it wasn't really a hot war. | 互いに弾丸を発砲することなく |
| What What I thought about a war, what I thought a war was | つまり 想像してた通りの |
| He is a war orphan. | 彼は戦災孤児だ |
| There's a possibility of war. | 戦争が起こるかもしれない |
| It's a cold war, really. | はじめからそうだったわけでも |
| Sing a song about war, | グリゴーリイ 俺達を助けてくれ |
| But this is a war. | でも戦いたい |
| Sounds like a damn war. | 戦争みたいにな |
| So there is a war. | だから戦争があるんだよ |
| Did they win a war? | やつらは戦闘開始するのか? |
| You could start a war. | 戦争が始まるぞ |
| A galaxy, divided by war. | この銀河が戦争に分断されている |
| A war in human world. | 人間の世界の戦争ですよ |
| Burma is a war zone. | ビルマは戦場だ |
| A Maori war dance. Yes. | マオリ族の戦いの踊りだ |
| There is a war coming. | 戦いが近づいている |
| So you're a war hero. | じゃぁ あなたは戦争の英雄なのね |
| A war for our souls. | 私達の良心が試される闘いが |
| War is war, you know. | それが戦争というものさ |
| Oh, you bet I'm mad, baby, and I'm about to unleash it. | あら 私は 赤ん坊の頭にきている 賭け と私はそれを放つのだ |
| If he wants a fucking war, I'm going to give him a fucking war. | What did anyone take it for? |
| War? | 戦 |
| War? | 戦さ? |
| War? | 戦争 |
Related searches : Unleash Fury - Unleash Creativity - Unleash Energy - Unleash Hell - Unleash Innovation - Unleash Potential - Unleash Upon - Unleash Opportunities - Unleash Resources - Fully Unleash - Lose A War - Provoke A War - Initiate A War
