Translation of "fully unleash" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Unleash the Beast! | そいつを 離せ |
| At my signal, unleash hell. | 私の合図で地獄の釜を開け |
| You've only to unleash your imagination! | 君の想像力を 解放するときが訪れた |
| To unleash upon them rocks of clay. | 泥の磔を 雨のように かれらの上に降らすために |
| Fully | 完全に信頼する |
| I will unleash all my wilderness explorer training! | 僕が持ってる荒れ地探検家のトレーニングの成果を見せつけてやる |
| Fully trusted | 完全に信頼された |
| Fully booked? | 満席 |
| Fully awesome! | 完全に素晴らしい |
| that we may unleash a shower of clay stones | 泥の磔を 雨のように かれらの上に降らすために |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, | 十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります |
| or fully automatic. | 単発かオートマティックを選べる |
| She's fully dilated. | いっぱいまで拡張してる |
| You're fully awesome! | あなたが完全に素晴らしいです |
| Fully missioncapable. Good. | 出動可能です |
| An idea that is fully formed, fully understood that sticks. | アイデアが形となり理解されると 釘の様に突き刺さる |
| We don't need to control him, we need to unleash him. | 奴に命令は要りません 戦場に放つだけで十分です |
| We're gonna teach you how to unleash that power for yourselves. | 自分自身のためにその力を解き放つ方法を みなさんにお教えしましょう |
| We were fully satisfied. | 私たちは十分に満足した |
| Fully Rescan Entire Collection | コレクションを再スキャン |
| They fully embraced vulnerability. | その人たちはこう信じます |
| One is fully passive, | 先ほど説明したようなものです |
| We will cooperate fully. | 協力は惜しみません |
| If I cooperate fully... | 全てにおいて協力するさ |
| He is fully awesome. | 彼は完全に素晴らしいです |
| This is but a taste of the terror that Saruman will unleash. | これはサルマンの脅威の 手始めに過ぎんぞ |
| Oh, you bet I'm mad, baby, and I'm about to unleash it. | あら 私は 赤ん坊の頭にきている 賭け と私はそれを放つのだ |
| Our plan was fully realized. | 我々の計画は完全に実現した |
| He is still fully active. | 彼は盛んにしている |
| My house is fully insured. | 私の家には十分保険がかけてある |
| Not Fully Trusted Encryption Keys | 完全に信頼されていない暗号化鍵 |
| This baby is fully electric. | 時速150マイル走ることができ |
| Now that they're fully engaged, | 私は数学教師としてより大きなチャレンジと向き合っています |
| I mean that. Fully responsible. | 全ては君の責任 |
| Dory, you don't fully understand... | ドリー 分かってないなぁ... |
| Mr.Frobisher's case is fully staffed. | フロビシャー氏には 弁護料として |
| it's not fully grown yet. | すでに 新郎の父って感じですね そ そうか |
| It's safe. I'm fully trained. | 安全だし 僕はベテランだ |
| The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped, | 衣類と備品を完全に着用したまま テントの床に寝転び テントが |
| General purpose technologies drive most economic growth, because they unleash cascades of complementary innovations, | これを補完するイノーベーションが 次々に始まるからです 電球しかり 工場の再編成しかり |
| I'm sorry, today is fully booked. | あいにくですが本日は予約でいっぱいです |
| She was fully guaranteed her liberty. | 彼女は自由を完全に保障された |
| I don't fully remember his name. | 私は彼の名前を完全には覚えていない |
| I don't fully agree with you. | 私は全面的に君に同意しているわけではない |
| Fully booked was on the notice. | 掲示には 全席予約済み とあった |
Related searches : Unleash Fury - Unleash Creativity - Unleash Energy - Unleash Hell - Unleash Innovation - Unleash Potential - Unleash Upon - Unleash Opportunities - Unleash Resources - Unleash A War - Unleash Your Imagination - Unleash Untapped Potential - Unleash Your Potential
