Translation of "unless there is" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Unless there are certain outside stimuli. | 実際 記録を思い返すと |
| In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth. | 言いかえると 生来の温かさがない限り信頼性は不可能だ |
| In some definitions you will see unless there is some unbalanced force | なんでここで 不均衡な力 って言うかというと 物体にかかる２つの力が |
| In fact, it will, unless there isn't one. | この場合コードは最短経路の長さだけを教えます |
| I can't go there unless I go with Tom. | トムと一緒でない限り私はそこに行くことができない |
| unless unless, that most evocative of all English words unless. | あれさえなければ 最も示唆的な言葉ですね しかし これにはまだ 更に恐ろしい言葉が |
| Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time. | 奇跡が起こらない限り それを時間通りにやることはできないだろう |
| unless. | しかしこの言葉は 一方で |
| Unless | ただし |
| Unless. | ありがとうございました |
| Unless... | いつか... |
| There are people who seldom speak unless they're spoken to. | 話し掛けなければ めったに話をしない人もいる |
| There are people who seldom speak unless they're spoken to. | 話しかけない限りめったに話さない人もいる |
| There will be chaos unless we all adhere to the rules. | みんなが規則に忠実でないと無秩序になる |
| Unless what? | 例外 |
| So, clearly a rock will be at rest unless there is some force applied to it. | もし誰かがそれを押したり 転がしたり 何かした場合は別だけど |
| Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems. | すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ 深刻な干ばつの問題が起こるだろう |
| Unless I miss my guess, he is forty. | 推測が間違っていなければ彼は４０歳だ |
| A dog seldom bites unless it is attacked. | 犬は攻撃されなければめったにかまないものだ |
| Unless he fell. | ラーク アダムズが? |
| Unless you say | 掃除するのに４時間もかかる 次こんなことをしたら 流しに近づけさせないぞ という感じだ |
| Unless. Thank you. | ありがとう 拍手 |
| Unless he lied. | 嘘をついていたとしたら |
| There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right? | 一方 最近20年の貯蓄率ですが |
| There is not extent to their privilege, unless they want to be a nurse, because that's kind of gay. | 看護師になりたい場合は別です なんかゲイっぽいですから 笑 |
| Technology is in itself meaningless unless it serves mankind. | 科学技術は人類に奉仕しなければ それ自体では無意味である |
| He does not speak unless he is asked to. | 彼は求めなければ話さない |
| Theory is quite useless unless it works in practice. | 実際にうまくいかなければ理論は全く役に立たない |
| And unless this is actually internalized, it won't happen. | 私達が求めるもの 必要とするものは何でしょうか |
| Unless it is acted on by an unbalanced force | やっぱり ピンとこない だって 私たちの経験からすると |
| Unless she's part mermaid. | 彼女が人魚の一員でない限りね |
| This is, of course, unless your whole life is about being secure. | これが人生の目標となると |
| He is reticent and he never speaks unless spoken to. | 彼は無口で 話しかけられなければしゃべりません |
| Unless you have good credit, buying a house is impossible. | 相当の信用がないと家を買うのは無理だ |
| So we understand that if something is at rest, it is going to stay at rest unless there is some force that acts on it. | 別の言い方をすると 不均衡な力を加えられないかぎり ってこと |
| Unless you want to bring them in. No, they have their work in there, too. | It's not like they're paying rent. |
| Unless there are any pet monkeys hereabouts, the only ones infected will be human beings. | サルがいないわけだから 犠牲になるのは人間だけだ |
| Is there anybody in the room, one person, unless you work with OLPC, is there anybody in the room that can tell me what language the keyboard is that's on the screen? | このキーボードの言語が分かりますか 一人だけのようですので どうぞ |
| Unless somebody leads, nobody will. | それなら自分たちでやろう ということになり |
| Unless he teleports himself. Okay. | カンボジアで入院中らしい |
| Not unless I deputize you. | で 保安官助手とする |
| Unless we hear from Jimmie... | 身代金に応じるつもりはない |
| Unless you've made other plans. | 私に情けは要らないぞ |
| Not unless you tell him. | 言ってない |
| Unless you want the right. | 右がいいか |
Related searches : Unless There Are - There There Is - There Is - Is There - Unless It Is - That Is Unless - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is - Further There Is - There Is Discussion
