Translation of "until just before" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない |
| Until now, just the USA. | イランはイスラエルを破壊することを 予告し 約束する |
| Before, lookup would just go through the index until it found the keyword corresponding to this lookup. | インデックスを1つずつ調べていきます 元のlookupはキーワードを見つけると ただちに停止します |
| Just before I fell. | 落ちた? |
| We've got to wait until the kids graduate, before we get divorced, so we'll just sleep in separate bedrooms. | それまでは寝室を分けて暮らすよ 大丈夫だよ 失業して生活はギリギリだけど |
| Just until we get things under control. | コントロールできるまで |
| Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting. | 化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は 午前２時まで勉強した |
| I'm just going to do these until we all just collapse. | かけ算疲れで倒れるまでです |
| And that'll just keep occurring until something happens. | 何かが起こるでしょう 質問は 何が起こるかです |
| Yes, just until he's driven that man crazy. | これは実験じゃない 尋問だわ |
| You can't just shag balls everyday until graduation. | だけど熱心ね |
| I didn't think of it until just now. | 今やっと 気が付きました |
| Just wait until I finish. Do you mind? | 黙って聞いていろ |
| Just wait until your mother hears about this! | ちょっと待った 君の母さんが聞いたらなんと言うか |
| I'll wait until your party's over before I perform any mischief. | 心配しないで パーティーが終わるまでには たくさん仕上げてありますよ |
| Just do it like before. | バスタード |
| They were just attached before. | 今は くっついてない |
| And as before, I'm just restating what I said before. | ここで得られる関数では 特定のμとσ²が与えられ |
| Tom waited until Mary was out of earshot before he started talking. | メアリーに声が届かなくなるのを待ってから トムは話し始めた |
| She waited until the water boiled before making the tea with it. | 彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った |
| Just leave them alone, until they figure everything out. | 自分達で解決できるまで そうか... |
| You just be real quiet until they pass by. | 通り過ぎるまで 静かに隠れているんだ 迎えに来る |
| I just couldn't ride any more until I heal. | 傷が治るまでは乗り物にも乗れん |
| It prints status just before exiting. | 注意 この関数は実際には関数ではなく言語構造です |
| Be just before you are generous. | 気前のよきより まず至当たれ |
| Just before Tony left the department. | ニ週間前再応募したの |
| Just before I left New York | オフィスを改装することを決めました |
| Always wash produce just before use. | If you wash fruits and vegetables and then store them |
| But that's just before the event. | イベントの 最中 を見てみましょう |
| They just hadn't been used before. | 一度も使ったことないの |
| Oh, apparently just before her death. | 亡くなる直前だとか |
| Everything was okay, just like before. | いつもの通り 何ともないさ |
| Wait until we are told to show the window before executing the command | ウィンドウの表示が要求されるまでコマンドを実行しない |
| He doesn't come in until late, not before 2 00 in the morning. | ２時すぎると 思いますけど |
| Just until I figure out what I want to do. | わくわくする人生を送りたい |
| otherwise he'll just have to wait until I get home. | 話さないなら 僕が帰るの待てと |
| Just wait until the Great Pumpkin comes. He'll be here! | そうやってバカにするのも 大王が来るまでよ |
| For my hair? Yeah. Just until we can change it. | 髪型も変えよう |
| So I just check before it's finished. | (笑) |
| I've seen waterfalls just like that before. | ニューヨークのイサカ近くにあるの |
| OK. Just one thing before the disco. | ディスコ始まる前に 一言 |
| Ever as before Ever just as sure | 恋は昔も今も 繰り返される |
| Now, just before I go on, I just want to say | 立って壁に表示された文字を読むだけという |
| We're only allowing spaces just before and just after the number. | これはxの平方根ですが探しているのは 文字引数ではなく数値引数を持つ関数です |
Related searches : Until Before - Just Until - Just Before - Until Shortly Before - Until Just Recently - Just Wait Until - Just Before Christmas - Just Before That - Just As Before - Just Like Before - Only Just Before - Just Before Dawn - Just Days Before
