Translation of "until my return" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Return - translation : Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Until you or your sister Jane return,
お前とジェーンが戻るまで
Here's my return ticket.
これが帰りの切符だ
The men won't return for seven hours, not until dinner time.
戻ってきません それでは その7時間 家の中はどうなっているのでしょう
I'll return to get my handbag.
戻ってハンドバッグを取ってくるわ
That improves my return on asset.
イムランも馬鹿ではないので 同じ事をするでしょう 2ドルに値上げします
He wrote to hurry my return.
早く戻るようにと
You'll be paid on my return.
金は戻ってきたときに
It is not my intention to return.
帰るつもりはありません
So my return on asset is 7 .
イムランは損益分岐点上です 彼はお金を生み出せません
Let's shout until my voice dies
大好きだ 君が 大好きだ
Until then, you are my prisoner.
それまで あなたは私の捕虜です
If that didn't work, I return, otherwise, I look again until it doesn't work.
下に4つの入力の選択肢があります
He will probably forget to return my book.
たぶん彼は私の本を返すのを忘れるだろう
He won't return my calls. Don't feel bad.
私は特にヘリウム3 融合にそうなるために使用さ 気分の融合 鉱業 オーマイゴッド 私だ
Please wait until I've finished my homework.
宿題が終わまでまってください
Let's talk until my wife is back.
女房が居ない間に 話そうじゃないか
My parents won't be home until ten.
両親は10時まで帰ってこないわ
Dishonored, my kinsmen banished me from my home never again to return.
二度と家に戻ることは許されなかった
But every time I would return from my trips I'd return back to New York City.
そして週末には他の旅行者と同じように
They don't return z depths directly to my brain.
他に例えると たぶん人間はコウモリでも
After three years of waiting for my sister's return,
自分で中国に行くことにしました
After three years of waiting for my sister's return,
僕は 姉を探しに中国に 行くことを決心しました
Could you keep my bags here until four?
4時まで荷物を預かっていただけませんか
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか
Can you extend my stay until three o'clock?
3時まで部屋を使っていいですか
I'll wait here until my medicine is ready.
できるまでここで待っています
My father had never been abroad until then.
その時まで父は外国に行ったことがなかった
This is my favorite song up until now
ナインミュージスの曲の中で 一番気に入った曲です すごく楽しい曲だし 私たちの色をちゃんと出しながらも ソフトで女性らしい曲だと思います
Through all of my life up until now,
去年が一番 怒ったみたいだ
Until I got to my house, where the client was my wife.
僕らはサンタモニカの 小さなバンガローを買った
And I wanted to reassure you that I won't go to see Phuong until after you return.
それに あなたを安心させたかった あなたが戻るまでポウンには会いません
She sent me a present in return for my advice.
私の忠告のお礼として彼女は贈り物を送ってきた
I shall have to pick him up on my return.
私は朝食用のテーブルを敷設 ダイニングルームでJeevesを見ることが座ってから
Stephanie Mann, who was foolish enough to return my emails.
(笑)
I stayed in my bedroom until 11 00 am.
午前11まで私の寝室にいていました
Can you wait until I make up my face?
お化粧するまで待ってて
My mother has been in the hospital until recently.
母は最近まで入院していました
I refused to eat until my parents came home.
私は両親が帰って来るまで食事をする事を断った
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
スコットランドへの旅行はもっと暖かくなるまで延期します
Until you pay me for my services, you may.
あなた方から報酬が もらえるまでは そうです
I kept shaking my head until it fell off.
必死に頭を振って... 床に振り落としたわ
My father ran it until he passed away recently.
父が継いだけど他界を
I've been sent back until my task is done.
送り返されたのじゃ... 己の使命を果たすまで
Return
Returnkeyboard key name
Return
ReturnQShortcut

 

Related searches : Return Until - My Return - Until I Return - Until You Return - Until His Return - Not Return Until - Until Her Return - Since My Return - At My Return - Following My Return - After My Return - On My Return - Upon My Return - In My Return