Translation of "until next meeting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Until our next meeting. | また会おう |
| The meeting was put off until next Friday. | 会合は次の金曜日まで延期された |
| The meeting was adjourned until the next week. | 会議は次の週まで延期された |
| The meeting was put off until next week. | 打ち合わせは来週に延期になった |
| Let's put off the meeting until next Friday. | 次の金曜日まで会合を延期しましょう |
| The meeting has been put off until next week. | 会議は来週までのびた |
| We decided to put off the meeting until next Sunday. | 私達は会合を次の日曜まで延期することに決めた |
| The meeting lasted until 5. | 会議は五時まで続いた |
| Until next time. | またこの次までね |
| Until next week. | 来週までごきげんよう |
| Until next week. | また来週 |
| Until next time. | 次回まで |
| Until next time. | またな ビッグジョー |
| I'll attend the next meeting. | 今度の会には出席します |
| I am meeting him next Friday. | 彼と来週の金曜日あうつもりです |
| Just cancel that next meeting. (Laughter) | 多分来週の月曜日ですね |
| Let's postpone until next week. | 来週まで延期しましょう |
| The meeting will take place next Sunday. | 会合は次の日曜日に開かれる |
| The meeting will take place next Sunday. | 会合は次ぎの日曜日に行われる |
| The meeting will be held next month. | 会議は来月行われるでしょう |
| The meeting will take place next Monday. | 会は来週の月曜日に催されます |
| The meeting was arranged for next Sunday. | 会は次の日曜日に決まった |
| The meeting was adjourned until the following week. | 会議は次週再開の予定で散会した |
| We adjourned the meeting until the following Friday. | その会議を次の金曜日まで延期した |
| The meeting is to be held next Thursday. | 会合は来週木曜に開かれるはずです |
| The meeting is to be held next week. | 会議は来週開かれることになっています |
| Originally the meeting was planned for next Saturday. | まず第一に 会は次の土曜日に開くことに取り決められた |
| The meeting has been fixed for next week. | その会議は来週に決まりました |
| Will he come to the meeting next week? | 彼は来週会議にくるでしょうか |
| Let's kick it around at the next meeting. | 次の会合で検討してみよう |
| How will this affect the next shareholders' meeting? | それらの決断はアフリカに影響を与えます |
| Until next weekend, if that's OK. | もしよかったら 今度の週末までなんだけど |
| Until the next dimension, old friend. | 新しい次元で会おう 友よ |
| The meeting can't be held until Monday at earliest. | その会は早くても月曜日まで開けない |
| She didn't show up until the meeting was over. | 彼女はその会合が終わるまで現れなかった |
| No one noticed her absence until the meeting ended. | 会議が終わるまで 誰も彼女のいないことに気がつかなかった |
| Please bring the matter forward at the next meeting. | その問題を次の会合に提出して下さい |
| There's a meeting going on in the next room. | 隣の部屋では会議中です |
| He proposed that another meeting be held next Monday. | 彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した |
| We agreed on a date for the next meeting. | 次の会合の日取りを決めた |
| Our club will hold its monthly meeting next Wednesday. | 私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます |
| Next day, during a serious meeting in the lab | その後に 研究室の まじめな会議で 僕たちはクモの糸を 実用化します と言ったら |
| I'll bring it up at our next staff meeting. | 次の会議で提案しよう |
| Her absence went unnoticed until the end of the meeting. | 会議が終わるまで 誰も彼女のいないことに気がつかなかった |
| Nobody noticed that she was absent until the meeting ended. | 会議が終わるまで 誰も彼女のいないことに気がつかなかった |
Related searches : Until Next - Next Meeting - Meeting Until - Until Next Wednesday - Until Next Month - Until Next Thursday - Until Next Year - Until Next Monday - Until Next Friday - Until Next Week - Until Next Time - Until Next Chance - Next Weeks Meeting - Our Next Meeting
