Translation of "until soon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Until soon, Kitty. | さいなら キティ |
| Until soon, Johnny. | さいなら ジョニー |
| Until soon, Mister Cross. | それじゃあ クロスさん |
| Soon hot, soon cold. | 熱しやすいものは冷めやすい |
| Soon gotten soon spent. | 速く儲けた金は速く無くなる |
| Soon ripe, soon rotten. | 早熟れの早腐り |
| Soon ripe, soon rotten. | 早熟は大成せず |
| Soon learnt, soon forgotten. | 早合点の早忘れ |
| Until then, until then | ゴッド コンプレックスを |
| Soon. | タバコは? |
| Soon. | もう直ぐ |
| Soon? | もう少しって 明日 |
| Soon. | もうすぐ |
| You went so soon, so soon | こんなに早く去ってしまうなんて こんなに早く |
| You left so soon, so soon | 長い時間がかかったけれどもう前に進まなければ |
| Tom will be here soon. How soon? | トムはもうすぐここに来ます どれくらいすぐですか |
| Until | 終了 |
| Until | まで |
| Come soon. | すぐ来て |
| Quite soon | あのスンジョヤローを やっつけてやるから |
| Too soon. | あんたのショーに見にくる努力はするけど |
| Yes, soon. | お前の所に泊めてくれ |
| How soon? | 8月の初め頃よ |
| So soon? | 随分早く忘れるのね |
| So soon. | 早いな |
| Pretty soon. | ーもうすぐね |
| Very soon. | すぐに |
| Real soon. Real, real soon, he'll be back. | もうじき すぐに 戻ってくるの |
| Money soon goes. | 金というものはすぐ無くなるものだ |
| See you soon! | またすぐ会おうね |
| See you soon! | さようなら |
| See you soon! | ではまた近いうちに |
| See you soon! | ではまた近々 |
| Let's talk soon. | 近いうちに話そう |
| She remarried soon. | 彼女はすぐに再婚した |
| He'll come soon. | 彼はすぐ来ます |
| Come here soon. | 早く帰ってきてね |
| Come back soon. | 早く帰ってきなさいよ |
| Come back soon. | 早く帰ってきなさい |
| Come back soon. | すぐ戻ってこいよ |
| Come back soon. | すぐに戻ってね |
| It'll rain soon. | まもなく雨になるだろう |
| Christmas is soon. | クリスマスはもうすぐです |
| See you soon. | ではまた近々 |
| Come home soon! | 先輩 |
Related searches : Hopefully Until Soon - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Will Soon - Soon Response - Really Soon - Soon Thereafter - Starting Soon - But Soon - Soon Back - Soon More
