Translation of "up for bidding" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was bidding for popular support. | 彼は民衆の支持を得ようと努めていた |
| A bidding war? | フェングと競争するのか |
| So now you had more people bidding for the same house, to bid up houses. | 増えました しかし これは明白な疑問につながりました |
| I was in Beijing's bidding for the Olympic Games. | 上海万博では代表を務めました |
| For prompt at my bidding, all things will rise. | 私の命令に従ってすぐさま |
| Is anyone else bidding? | ほかに値をつける人はいませんか |
| therein every wise bidding | その 夜 には 英知に就いて凡ての事が明確にされる |
| We do your bidding. | 俺らはお前の命令に従う |
| Money cannot be got at bidding. | おいそれと金はできるものじゃない |
| What is thy bidding, my master? | お呼びでございますか マスター |
| What is thy bidding, my master? | ご命令は マスター |
| The bidding has begun at 5. | ５ドルからスタート |
| Are you here at Agamemnon's bidding? | アガメムノンに 泣きつかれて来たか |
| Should give you a huge advantage bidding for the contract next year. | 来年の契約はとても有利な 入札になるに違いない bidding 入札 値ざし |
| Yet man declines to do His bidding. | いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった |
| But you're here to do their bidding. | しかし 彼らの指示でここにいる |
| and replied, Shall we then give up our deities at the bidding of a mad poet? | そして 気狂い詩人のために わたしたちの神々を捨ててなるものですか と言っていた |
| To Firon and his chiefs, but they followed the bidding of Firon, and Firon's bidding was not right directing. | フィルアウンとその首長たちに だが かれらはフィルアウンの命令に従った しかしフィルァウンの命令は 正しい道に導くものではなかった |
| No indeed! Man has not accomplished His bidding. | いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった |
| To the Pharaoh and his nobles, but they followed the bidding of Pharaoh, though the bidding of Pharaoh was unrightful. | フィルアウンとその首長たちに だが かれらはフィルアウンの命令に従った しかしフィルァウンの命令は 正しい道に導くものではなかった |
| And do not obey the bidding of the extravagant, | あなたがたは 無法な常軌を逸した者の命令に 従ってはなりません |
| determined as a bidding from Us, (We are ever sending) | わが許からの命令である 本当にわれが何時も使徒を 遣わすのは |
| And follow not the bidding of those who are extravagant, | あなたがたは 無法な常軌を逸した者の命令に 従ってはなりません |
| Focus. Watch as i make this machine do my bidding. | 集中するんだ 僕がこのマシンを 自由自在に動かすのを見てて |
| Very showy, to attract lots of insects to do its bidding. | 花粉にはよく見ると |
| They have to try and attract pollinators to do their bidding. | 受粉しなければなりません これはダーウィンのランとして知られています |
| do not obey the bidding of those who are given to excesses, | あなたがたは 無法な常軌を逸した者の命令に 従ってはなりません |
| (Bidding you) Serve Allah and keep your duty unto Him and obey me, | あなたがたはアッラーに仕え かれを畏れ わたしに従いなさい |
| Now, it's much more efficient if you can get insects to do your bidding. | これはミツバチの脚です |
| We can see that the strategy of bidding 10, the true value, is weakly dominant. | 7と13の列も同じですが 真ん中の2つの方が優位です |
| Stand up for yourself. | 自分が何者かわからなければ それは 難しいこと |
| Thanks for waiting up. | Thanks for waiting up. |
| backed up for hours. | 駄目です |
| I'm up for it. | 塗るよ |
| He hides away in his castle and sends forth that masked warrior to do his bidding. | 彼は城に隠れていて... あの仮面の戦士を送って 命令を実行させている |
| Tomorrow morning the bidding will start at 30 million, and if I were you, I'd bring cash. | 競りは ３千万ドルからスタートだ キャッシュで 頼むぜ |
| I'm not up for it. | 気分が乗らない |
| Let's toss up for it. | コインで決めよう |
| She spoke up for him. | 彼女は彼のために口添えした |
| He is up for reelection. | 彼は再選をねらって立候補した |
| He set up for learning. | 彼は学者ぶっている |
| I'll stand up for you. | 私は君を支持します |
| I'll stand up for you. | 私はあなたを支持します |
| I'll make up for it. | 今度 埋め合わせするよ |
| I'm for going right up. | '日を探し出すために時間がかかることはありません |
Related searches : Is Bidding For - Bidding For Contracts - Open For Bidding - Invitation For Bidding - Bidding For Work - Bidding Process For - Up For - Bidding Price - Bidding Stage - Bidding Round - Bidding Company - Collusive Bidding
