Translation of "up to deadline" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Paxton's deadline is up. | パキストンの期限は |
| I'm getting the idea you're up against a deadline. | 最後通告をしに来たと思ってるんですが |
| The deadline... November. | 締め切り 11月 |
| I'm on deadline. | 締め切りが近づいてる |
| A week before deadline. | 期日の１週間前だ |
| The deadline... last week. | 締め切り 先週 |
| I have a deadline. | 下水道については 何も言わなかった |
| The deadline is midnight. | デッドラインは真夜中です |
| I'm killing myself to meet the deadline. | 締切に間に合うように死に物狂いでやってるよ |
| Look, I got a deadline to meet. | 部品の再注文にどれだけかかるか 分かるか? |
| Can you make the deadline? | 〆切に間に合いますか |
| The deadline is drawing near. | 最終期限が近づいている |
| Without this the airforce deadline. | 空軍の納期に間に合わないと |
| He didn't show up for work,missed a deadline,and he hasn't called. | 仕事いなくて 締め切りに間に合わなくて 電話もない |
| I worked all night so to meet the deadline. | 締め切りに間に合わせるために 私は夜通し働いた |
| I'm sorry for the short deadline. | 締め切りまでにあまり時間が無くてすいません |
| I cannot agree to your proposal as regards the deadline. | 締め切り日に関してはあなたの申し出には同意できません |
| I wanted to set competition so I'd have a deadline | パーキンソンの法則 |
| We have to withdraw our forces before the next deadline. | さらに悪化するでしょう 次の期限までに撤退するべきです |
| The deadline is today at 2 30. | 締め切りは今日の2時半です |
| We'll meet our climate deadline, avoiding catastrophe. | そうそう この人たちも数億ドル取引の仲介料を得るわ |
| Exhibits,witness prep. It is deadline time. | 証拠と証人の準備 締め切りは厳守だ |
| He's two hours late on a deadline. | 締め切り２時間過ぎたけど |
| We couldn't make the airforce Deadline, zan. | 空軍の納期には間に合わない |
| They won't extend the deadline. It's over. | 期限を延ばしてはくれない 終わったんだ |
| We're three days behind on a deadline. | 締切りまで3日しかないんですよ |
| So to get work done, you've got to set a deadline, right? | そうすると不安になり |
| The deadline for your forces to begin their withdrawal has passed. | 撤退期限は過ぎた |
| The deadline for the reports is next Monday. | レポートは来週の月曜日が〆切です |
| Fleet Admiral Krell will not extend his deadline. | 艦隊提督は期限は延長しない |
| We still have 30 minutes before Dubaku's deadline. | デュバクの期限まで30分残ってる |
| There will be hell to pay if I don't make this deadline. | もし期限切れになったら 大変なことになるよ |
| She took great pains to get the job done before the deadline. | 彼女は締切日までに仕事を仕上げようと 大いにがんばった |
| You must get the job done before the deadline. | 期限前にこの仕事を仕上げなさい |
| How can I make the deadline for this document? | どうやってこの書類の締め切りに間に合わせるんだ |
| She handed in her term paper after the deadline. | 締め切り期限を過ぎてから彼女はレポートを提出した |
| The deadline for the show arrived my paints didn't. | 作品は完成していませんでした どうにかしなくてはいけませんでした |
| I am terribly busy because the report deadline is near. | レポートの締め切りが間近に迫っているので 私はひどく忙しい |
| I am terribly busy because the report deadline is near. | レポートの締切が近いので 私はとんでもなく忙しい |
| It's a daily newspaper with a deadline of 4 p.m. | つまりスポーツ記事はありません 間に合わないので |
| So I had a very short deadline for a competition. | まず女性の先生に |
| I gave this president a deadline and it's almost past. | 期限は過ぎようとしている |
| He was called down by his boss for missing his deadline. | 締め切りに間に合わなかったために 彼は上司にひどくしかられた |
| The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th. | 追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です |
| It's been every now and then. When he has a deadline. | 何か強要されると ストレスになる |
Related searches : Set Up Deadline - Deadline Coming Up - Deadline To File - Deadline To Apply - Deadline To Comply - Deadline To Respond - Deadline To Submit - Deadline To Reply - Up To - Missed Deadline - Deadline Ends - Deadline Extended
