Translation of "upholds the right" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And God upholds the truth with His words, even though the sinners detest it. | 罪深い者たちが仮令好まなくても アッラーは御言葉で真理を立証される |
| Allah bears witness that there is no god except He, and so do the angels and the knowledgeable. He upholds justice there is no god except He, the Mighty, the Wise. | アッラーはかれの外に神がないことを立証なされた 天使たちも正義を守る知識を授った者もまた それを証言する 偉力ならびなく英明なかれの外に 神はないのである |
| Do they not see the birds above them, spreading out their wings and folding them in? None upholds them except the Most Beneficent (Allah). Verily, He is the All Seer of everything. | かれらは上を飛ぶ鳥に就いて考えないのか 翼を広げ またそれを畳むではないか 慈悲あまねく御方の外 誰がそれらを支えることができよう 本当にかれは 凡てのことを御存知であられる |
| Surely Allah upholds the heavens and the earth lest they come to naught and if they should come to naught, there Is none who can uphold them after Him surely He is the Forbearing, the Forgiving. | 本当にアッラーは 天と地の運行が外れないよう支えられる もしそれら両者が 外れることがあるならば かれをおいて何ものもこれを支え得るものはない 本当にかれは 我慢強い方 何回も赦される方であられる |
| To the right, to the right. | 最後まで見ろって |
| Go to the right! The right! | もっと右に行って |
| The right. Yeah, still the right. | 右だな |
| Oh,right,right. the cyborgs. | そうだった サイボーグがいたんだ |
| to the right. go to the right. | ＦＸ５３のパイロットに告ぐ すぐにエンジンを停止しろ |
| The right. | そうよ |
| He's right! The man's absolutely right! | アスクジーブスは 生命セーバーだ |
| The right information at just the right time. | 毎朝の出勤時には Google Nowが |
| Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons. | 正しい行いをしたいと 願っている 私たち１人１人 すべての人が注意を向け始めれば |
| Wow it seems we're the first ones! Right, right, right?! | うるさいぞ |
| The Companions of the Right (O Companions of the Right!) | 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう |
| Yeah, right is not the right response! | 彼らも自分の絵をより好んだのです |
| I'd been in the right places. Right? | 白のスペースで |
| All right. You got the right one. | いいね 欲しかったヤツだ |
| That's right, they weren't the first, right? | そのとおり 最初は 違ってた だろ |
| Right, yeah. Right beneath the flight path. | 自宅がちょうど 飛行経路の下だった |
| Companions of the Right (O Companions of the Right!) | まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう |
| The right angle bracket, gt facing to the right. | 顔はこちら向きになりますね |
| Freeze! Uhh! Okay,go to the right,the right. | 止まれ そこ右よ 右に行って |
| Right, right, right! | 右 右 右 |
| Right, right, right. | そうだ |
| To the right! | 音楽とダンス |
| The lieutenant's right. | ここを壊れないように しなくちゃ |
| Right. The puppeteer. | 人形遣いは役者というよりも ミュージシャンに近いと思います |
| Right, the Germans. | ああ ドイツ人だ |
| The man's right. | お前の言う通りだな |
| To the right! | オイル交換に ノズルに |
| On the right. | 後ろの右だ |
| The right shoulder. | 右肩だ |
| The right choice. | 正しい選択 |
| The explosion. Right. | 爆発だ そうか |
| To the right. | 右へ行くぞ あぁ! |
| The right choice. | 然るべき 決断を |
| Right, the guns. | ああ, 銃か |
| Companions of the Right, what are the Companions of the Right? | まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう |
| Just turn the one on the far right to the right. | 一番右を右回りに |
| The companions of the right what are the companions of the right? | 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう |
| Those on the Right what of those on the Right? | まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう |
| Google Now, the right information at just the right time. | 求めている情報を |
| The start of the movie is right... right about there. | 映画のクライマックスは |
| People predicted the right direction but not the right magnitude. | 実験の説明を与えられただけの人は |
Related searches : Upheld The Right - Earning The Right - Demand The Right - The Right Cause - Assigns The Right - Finding The Right - The Mere Right - Won The Right - Earned The Right - The Right Service - Denies The Right - The Right Destination - Waves The Right - Confers The Right
