Translation of "upon confirming" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Confirming target. | 標的を拡大しろ |
| I'm not confirming anything. | 何の事かさっぱり解らん |
| Why, that would be confirming his guilt. | その男は女性警官を一緒に 連れてるのです |
| Our station chief in Rabat is confirming. | ラバト所長が確認してます |
| Confirming biometric pattern of Minuteman Ethan Shaw. | 軍人イーサン ショーの バイオメトリックパターンを確認 |
| He's just confirming What he know Ducky. | フォーネルは事実確認を |
| Confirming secret service retreat in western quadrant. | 西区域からの撤退を確認しました |
| We need an assist in confirming visuals now. | 一刻も早く現地の 映像を確認するのだ |
| ...Confirming that the blackout was a worldwide phenomenon. | ...この意識喪失は |
| Just confirming your 11 00 consult with Ms. Berenberg. | 念のためにお伝えしますが 11時にベレンバーグ様の診察があります |
| I'm just confirming that jim gulbrand's a member here. | ジム ガルブランドがここのメンバーなのか 確かめただけさ |
| He has sent down upon thee the Book with the truth, confirming what was before it, and He sent down the Torah and the Gospel | かれは真理をもって あなたに啓典を啓示され その以前にあったものの確証とし また 先に 律法と福音を下され |
| He has sent down upon you, O Muhammad , the Book in truth, confirming what was before it. And He revealed the Torah and the Gospel. | かれは真理をもって あなたに啓典を啓示され その以前にあったものの確証とし また 先に 律法と福音を下され |
| Note Expiry action will be applied immediately after confirming settings. | OKを押すと直ちに処理を実行します |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | また 歴史 哲学 宗教 文化 そして政治に強く左右されます こういったことを |
| Then consider this our way of confirming what you've told us. | ならば それが正しいかを確かめるだけだ |
| Surely, he has brought the truth, confirming those who were sent before | いや かれは真理を(お?)して かれ以前の 預言者たち の啓典 を確証する者である |
| We have no way of confirming if he successfully completed his operation. | ミッションが成功したかどうか 確認できない |
| Based upon? | 根拠は |
| Some inflicted upon others, others inflicted upon yourself. | 人に負わせたことも 負わされたこともある |
| And in Paris, the IPCC released its study confirming man's impact on global warming. | 米国のニュースは総報道時間の79 を占めました |
| Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan | かれらはかれを差し置いて 女の像に祈っている それは反逆した悪魔に祈っているにすぎない |
| From 1980. Dear Mr. Mankoff, confirming the agreement there of blah blah blah blah blur | この度は なんとかかんとか |
| upon couches gazing | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| upon couches gazing. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| the called upon. | アッラーは 自存され |
| Peace upon Abraham. | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| Peace upon Elias. | イルヤースに平安あれ と言って |
| layer upon layer. | 嵐は大気をかき回し |
| Upon the seat | 二人乗りの自転車に |
| Upon my word! | それにしても |
| And NORAD is now confirming the first jets to encounter the spacecrafts experienced full electrical failure. | 北米防衛機構によると 物体に接近した戦闘機の 電気系統が全て故障 |
| So rely upon Allah indeed, you are upon the clear truth. | そこであなたは 凡て アッラーに御任せしなさい 本当にあなたは 明白な真理の 道の 上にいるのである |
| Science rests upon observation. | 科学は観察に基づいている |
| Don't sit upon it. | その上にすわるな |
| Fear fell upon her. | 彼女は恐怖に襲われた |
| Peace be upon Ibrahim! | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| Peace be upon Ilyas! | イルヤースに平安あれ と言って |
| 'Peace be upon Abraham!' | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| 'Peace be upon Elias!' | イルヤースに平安あれ と言って |
| upon close wrought couches | かれらは錦の織物を 敷いた寝床の上に |
| gazing upon their Lord | かれらの主を 仰ぎ見る |
| upon pages high honoured, | それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの |
| covered down upon them, | かれらの頭上に完全に覆い被さり |
| upon the straight path. | 正しい道の上に 人びとを導く者である |
Related searches : Confirming That - For Confirming - Confirming Bank - Confirming Receipt - Just Confirming - Confirming Arrangements - Confirming Compliance - Confirming Appointment - Before Confirming - Confirming Payment - Email Confirming - Statement Confirming - Confirming With
