Translation of "upon your convenience" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| At your convenience. | ご都合の良いときに |
| You can come at your convenience. | 都合のよい時においでいただければ結構です |
| Please respond at your earliest convenience. | 招待状お受け取りをお知らせください |
| Please visit us at your convenience. | ご都合の良い時にお訪ねください |
| As convenience for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| Please call me at your earliest convenience. | 都合のつき次第私に電話をして下さい |
| Convenience | 便利な機能 |
| Convenience | 便利な機能 |
| Please do the work at your own convenience. | あなたのご都合の良い時にその仕事をして下さい |
| For use and convenience to you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| For use and convenience to you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| Could you please re schedule the meeting at your convenience? | あなたの都合のいい日時にミーティングを組み直してくださいませんか |
| Why don't you drop in for tea at your convenience? | ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか |
| Thus arrived convenience. | より節約に家事が出来る手段として |
| Convenience rules America | 便利さが我等の魂をも支配する |
| The message I received said, Please contact us at your convenience. | 私が受け取ったメッセージには ご都合の良いときにご連絡ください とあった |
| It seems so convenience. | ハンドそれ以上 |
| Convenience owns our soul. | 全くその通り |
| And you can transcend time by sending a message at your convenience, and someone else can pick it up at their convenience. | 受け取ったりすることで時間を越えられる これが一般的に 高く評価されていることが |
| I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. | できるだけ早いお返事をお待ちしております |
| For your convenience, I am monitored to respond to the name Robby. | ご参考までに 私は ロビー と名前を 呼ばれると対応いたします |
| The telephone is a convenience. | 電話は便利なものである |
| They're all bald for convenience. | 彼らは 便宜上すべて禿げています |
| And actually, just for convenience, | 数直線上に描いてみましょう |
| That added some convenience functions. | まず省略表現であるwrite関数を使います |
| May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience? | なるべく早く 全額をご送金くださるようお願いします |
| I have attached for your convenience the FTP instructions to access our site. | 私どものファイルにアクセスするためのＦＴＰの使い方を添付します |
| I'm going to the convenience store. | ちょっとコンビニ行ってくるね |
| His house is full of convenience. | 彼の家はいろいろと便利だ |
| The public convenience should be respected. | 公衆の便宜は尊重されねばならない |
| Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher. | 合わせたからです 夜間学校で教えたのは |
| Everything depends upon your decision. | すべては君の意志ひとつだ |
| Upon your head How goldenred | 赤金の王冠を |
| I live close to a convenience store. | 私はコンビニエンスストアの近くに住んでいます |
| But now here comes the real convenience. | 3つ目の方法は他の2つよりも自然なアプローチで |
| He thought people were looking for convenience. | ピラミッドが国家プロジェクトであれば |
| Which pressed heavily upon your back, | それは あなたの背中を押し付けていた |
| Which had weighed upon your back | それは あなたの背中を押し付けていた |
| Luxury and convenience do not equate to happiness. | 栄華と便利は幸せと同義ではない |
| They will get 500k upon your death. | または 保険が必要でなくなった際は |
| You're severe upon your sex, Miss Bennet. | それは女性に厳しい考えね |
| Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009. | ２００９年からスーパーやコンビニが薬を扱うことができる |
| The small thug beat up the convenience store employee. | チンピラがコンビニの店員をぶちのめした |
| It's just an extra kind of nice little convenience. | ログインハンドラはレッスン4とほぼ同じですが 今回は新たに |
| So let's say that that state just for convenience | 州に10人の代表人がいるとします |
Related searches : As Your Convenience - Per Your Convenience - To Your Convenience - For Your Convenience - At Your Convenience - Based Upon Your - Upon Your Review - Upon Your Receipt - Upon Your Release - Upon Your Wish - Upon Your Permission - Upon Your Acceptance - Upon Your Choice
