Translation of "utilize for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Utilize - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Try to utilize your leisure for reading.
余暇を読書に利用するように努めなさい
We'll utilize sport and football.
平和の日に 何千ものサッカーの試合が行われるんです
We had better utilize our natural resources.
我々は天然資源をもっと有効に利用する必要がある
I would like to utilize the characteristics of movies for creating new connections with people.
皆さん っていう風に 呼んでしまうと
You have to utilize who you are in your work.
自分自身でしか自分を引き出せません 誰も あなたの経歴だとか
So if we want to utilize self assembly in our physical environment,
4つの要素があると考えます
In order to restore the bond, we need to utilize regional resources.
資源力です 我々東北にはたくさんの資源があります
No, the basic idea is to utilize water that falls on our area.
池や水辺はどこにでもあります
And the old synonym switcheroo in which plagiarists utilize a thesaurus as their main weapon.
盗作者はシソーラス 類語辞書 を 主な武器として用います 文献中の ほぼすべての単語を
The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity.
内部の つまり自身の才能にかかっているのです アフリカはたくさんの機会を与えられていますが
We have to utilize this day of ceasefire and nonviolence and go for a global truce, go for the largest recorded cessation of hostilities, both domestically and internationally, ever recorded.
世界的な停戦を実現し 国内レベルでも国際レベルでも 史上最大規模の停戦を行うのです
Now, magicians have figured out how to utilize full sized mirrors to bend light in order to create disappearing illusions.
大きな鏡で光を反射して 人を消してしまうイリュージョンを 生み出しているんだ 科学者はメタマテリアルを使って
But when you have very low utilization, you essentially want to lower your prices so that you can utilize your factory more.
そして あなたの工場の稼働率を上げようとするでしょう このスプレッドシートを使って いくつかのシナリオをあなた自身でやってみてください
In order to utilize fusion in a short amount of time, the temperature of the area needs to be hotter than the Sun.
その場所の温度は太陽よりも 熱くなくちゃいけない その場所の温度は太陽よりも 熱くなくちゃいけない 周りの罪のない人たちが みんな黒こげになるだろう
Despite increased usage of cellular devices an estimated 4.5 million residents and 2 million visitors still utilize pay phones on a regular basis.
携帯の普及にも関わらず 450万人の移民と200万人の観光客は 未だに昔ながらの方法で電話している
And I'm slamming it together so hard that that hydrogen fuses together, and in the process it has some byproducts, and I utilize those byproducts.
水素が融合して その過程で副産物が 生じるんですが その副産物を利用しています
And we will utilize all kinds of things have a dance and social media and visiting on Facebook and visit the website, sign the petition.
ダンスやソーシャル メディア そしてフェースブック ウェブサイト 署名などです 国連の公用語である6ヶ国語で展開します
I I might in fact, I think I see my way to doing to I might be able to utilize your services in some secretarial position.
一部の秘書ポジションであなたのサービス 私はそれを気にしないでください
And can we utilize can we take this property, this compound, this receptor, whatever it is that's controlling these anti tumor properties and apply it to cancer therapy in general?
性質 化合物 受容体 抗腫瘍特性をコントロールしているものが何であれ それを一般的なガン治療に応用できないでしょうか ところで 骨格筋のガンへの抵抗力と
We can now reprogram your skin cells to actually act like a pluripotent embryonic stem cell and to utilize those potentially to treat multiple organs in that same patient making your own personalized stem cell lines.
多分化能胚肝細胞のようにできます それをその患者の別の器官の治療に利用できます その人専用の幹細胞在庫ができるのです
But in this reality with competition, there's this huge incentive that, when you have extra capacity, especially if you have a lot of extra capacity, there's this huge incentive to lower prices so that you can utilize that capacity.
過剰な生産能力を持つ時 とくに大きな過剰の時 この生産能力を利用するために 価格を下げる大きな動機となります 同様に 生産能力のほとんどを利用しているときは 価格を上げる動機となります
So it's going to take a lot of computing power, because I want the idea that any laptop anywhere in the world can plug into the system and be able to not only participate in developing these designs, but utilize the designs.
世界中にあるラップトップから接続して デザインの開発に参加するだけでなく デザインを利用し またデザインのレビューにも参加するというものです
I think I'll have some people on the floor introduce a little about what networks they have and how they utilize them. First Mr. Hara because I think, he is perhaps the most famous in the field of community power in Japan. Would you introduce it briefly, Mr. Hara?
ネットワークの面白いところは延長することです
Dotti For, for, for
サンディエゴ
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence.
安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので
For Turkey, For Europe
トルコのために ヨーロッパのために
'For you, for me'
二人のため が顔を隠して泣いてるよ
For journey, for travel.
つまり安全性と冒険性が
For me! For Aksinya!
俺からとアクシーニヤからだ
For better, for worse.
地獄の底まで
For... for the murder?
...殺されたの
For Gondor! For Gondor!
ゴンドール万歳
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action.
オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's.
症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです
Thanks for waiting for me.
待っててくれてありがとう
'for you' is 'for me'
愛に宣う さんを消してあげる
For ourselves or for others.
他人を苦しめる 実際そうなのだ
for this gesture for humanity.
これが彼らの宣伝方法です これは...
For Rome, or for you?
君の得になるか
This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr.
それからこれは 殉教者 死者 のためだ
For A, it's 0.1 for X and 0.9 for Y.
Bは0 8の確率でXを出力し 0 2の確率でYを出力します
For B, it's 0.8 for X and 0.2 for Y.
時間ゼロにおける初期の分布確率は どちらも1 2としましょう
Cheers for her, cheers for her... three cheers for her!
Wo ich das Geld versteckt hab. Im Wohnzimmer. In der kleinen Kommode.
Could be used for anything, for performances, films, for installations.
いろいろなことに 使えます 最初のプログラムとして
One for You, one for Moses, and one for Elijah.
ペテロが話していると 雲が上空を覆った

 

Related searches : Utilize Knowledge - Can Utilize - Utilize Capacity - Effectively Utilize - Utilize Technology - Utilize More - Utilize With - Utilize Service - Shall Utilize - Will Utilize - Utilize Capacities - We Utilize - Utilize Skills