Translation of "utilize with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll utilize sport and football. | 平和の日に 何千ものサッカーの試合が行われるんです |
| We had better utilize our natural resources. | 我々は天然資源をもっと有効に利用する必要がある |
| Try to utilize your leisure for reading. | 余暇を読書に利用するように努めなさい |
| I would like to utilize the characteristics of movies for creating new connections with people. | 皆さん っていう風に 呼んでしまうと |
| You have to utilize who you are in your work. | 自分自身でしか自分を引き出せません 誰も あなたの経歴だとか |
| So if we want to utilize self assembly in our physical environment, | 4つの要素があると考えます |
| In order to restore the bond, we need to utilize regional resources. | 資源力です 我々東北にはたくさんの資源があります |
| No, the basic idea is to utilize water that falls on our area. | 池や水辺はどこにでもあります |
| And the old synonym switcheroo in which plagiarists utilize a thesaurus as their main weapon. | 盗作者はシソーラス 類語辞書 を 主な武器として用います 文献中の ほぼすべての単語を |
| The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity. | 内部の つまり自身の才能にかかっているのです アフリカはたくさんの機会を与えられていますが |
| Now, magicians have figured out how to utilize full sized mirrors to bend light in order to create disappearing illusions. | 大きな鏡で光を反射して 人を消してしまうイリュージョンを 生み出しているんだ 科学者はメタマテリアルを使って |
| But when you have very low utilization, you essentially want to lower your prices so that you can utilize your factory more. | そして あなたの工場の稼働率を上げようとするでしょう このスプレッドシートを使って いくつかのシナリオをあなた自身でやってみてください |
| In order to utilize fusion in a short amount of time, the temperature of the area needs to be hotter than the Sun. | その場所の温度は太陽よりも 熱くなくちゃいけない その場所の温度は太陽よりも 熱くなくちゃいけない 周りの罪のない人たちが みんな黒こげになるだろう |
| Despite increased usage of cellular devices an estimated 4.5 million residents and 2 million visitors still utilize pay phones on a regular basis. | 携帯の普及にも関わらず 450万人の移民と200万人の観光客は 未だに昔ながらの方法で電話している |
| And I'm slamming it together so hard that that hydrogen fuses together, and in the process it has some byproducts, and I utilize those byproducts. | 水素が融合して その過程で副産物が 生じるんですが その副産物を利用しています |
| And we will utilize all kinds of things have a dance and social media and visiting on Facebook and visit the website, sign the petition. | ダンスやソーシャル メディア そしてフェースブック ウェブサイト 署名などです 国連の公用語である6ヶ国語で展開します |
| I I might in fact, I think I see my way to doing to I might be able to utilize your services in some secretarial position. | 一部の秘書ポジションであなたのサービス 私はそれを気にしないでください |
| But in this reality with competition, there's this huge incentive that, when you have extra capacity, especially if you have a lot of extra capacity, there's this huge incentive to lower prices so that you can utilize that capacity. | 過剰な生産能力を持つ時 とくに大きな過剰の時 この生産能力を利用するために 価格を下げる大きな動機となります 同様に 生産能力のほとんどを利用しているときは 価格を上げる動機となります |
| And can we utilize can we take this property, this compound, this receptor, whatever it is that's controlling these anti tumor properties and apply it to cancer therapy in general? | 性質 化合物 受容体 抗腫瘍特性をコントロールしているものが何であれ それを一般的なガン治療に応用できないでしょうか ところで 骨格筋のガンへの抵抗力と |
| We have to utilize this day of ceasefire and nonviolence and go for a global truce, go for the largest recorded cessation of hostilities, both domestically and internationally, ever recorded. | 世界的な停戦を実現し 国内レベルでも国際レベルでも 史上最大規模の停戦を行うのです |
| We can now reprogram your skin cells to actually act like a pluripotent embryonic stem cell and to utilize those potentially to treat multiple organs in that same patient making your own personalized stem cell lines. | 多分化能胚肝細胞のようにできます それをその患者の別の器官の治療に利用できます その人専用の幹細胞在庫ができるのです |
| So it's going to take a lot of computing power, because I want the idea that any laptop anywhere in the world can plug into the system and be able to not only participate in developing these designs, but utilize the designs. | 世界中にあるラップトップから接続して デザインの開発に参加するだけでなく デザインを利用し またデザインのレビューにも参加するというものです |
| Beware of the man with... with... with... with... | 気をつけな... 男に... 男... |
| With loving kindness, with patience, with openness? | これは それらの偉大な瞑想家が行っていることです |
| With joy, with gratitude, and with love, | Ä é Å é Æ 𠳎 µ Ä ½ Æ Å B Í A |
| I think I'll have some people on the floor introduce a little about what networks they have and how they utilize them. First Mr. Hara because I think, he is perhaps the most famous in the field of community power in Japan. Would you introduce it briefly, Mr. Hara? | ネットワークの面白いところは延長することです |
| With strength! With power! | 本当に疲れた |
| Because we connect with her, with here, with the heart not with here, with the brain. | 心が 繋がるから 敏感になって そして繋がりましょう |
| We were experimenting with type, with illustration, with photos. | イラストや写真でも とても楽しかった それらはすぐに結果をもたらし始めました |
| With | 幅 |
| With | 値 |
| with | を次に置換 |
| With | 置換後 |
| with them that strive with me. | 校長室 ちゃんと理由を説明しよう |
| With a swing, not with force. | はずみだ 力じゃない |
| Stay with him. Stay with him. | そのまま彼を映していろ そのままだ |
| There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. | コーヒーや牛肉と共に 買われるものもあり バンドリング と言います 先程の 外部性 を |
| It deals with communication, it deals with understanding, it deals with gaze, it deals with attention. | コミュニケーションし 理解すること 見つめること |
| Always with their rigor, with tenacity, with hard work but also with the imagination and passion. | そして想像力と情熱で遂げられてきました 以上です ありがとうございます |
| Not with the car. With Jack Davis. | 彼がどうしたの? |
| With collarbones, as if with timber work, | 過ぎ去った日々を |
| A more human economy with another face and also with another name, with another proposal, with other values. | 提案 価値観の経済 利益のみならず生活や福祉も 私たちの主な関心事なのです |
| Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things. | 使えるもの全て |
| So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question | そして 同性婚のような 非常に難しい問題についても |
| It has now been done with dogs and with birds and with chimpanzees. | チンパンジー等でも行われています しかし最初はサラ ブロスナンと協力して オナガザルで実験しました |
Related searches : Utilize For - Utilize Knowledge - Can Utilize - Utilize Capacity - Effectively Utilize - Utilize Technology - Utilize More - Utilize Service - Shall Utilize - Will Utilize - Utilize Capacities - We Utilize - Utilize Skills