Translation of "utter despair" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| from which there is no relief they will remain there in utter despair. | 懲罰は かれらのために軽減されず その中で全く希望を失う |
| Never will their torment be lightened for them. They shall remain in utter despair. | 懲罰は かれらのために軽減されず その中で全く希望を失う |
| Whenever We bestow favours upon man, he arrogantly turns away and draws aside and whenever evil visits him, he is in utter despair. | われが恩恵を施せば かれは背き去って遠ざかり 災厄が襲えば 絶望してしまう |
| Poverty, despair, struggle. | イラクでの生活は楽ではありません |
| Do not despair. | この苦しみは 強欲が生み出した一時的なものだ |
| He rallied from despair. | 絶望から立ち直った |
| I will not despair! | あなたもよ |
| Dreadful disgrace, humiliation, despair! | 哀れな私 |
| She couldn't utter a word. | 彼女は一言も発せられなかった |
| He was an utter stranger. | 彼はまったくの見知らぬ人だった |
| I didn't utter a word. | でも 同僚たちは知らなかったんだ |
| Nobody could utter a word | そして 打席でバットを構え 投手が投げた物を打ったのですが |
| You left me in despair. | 俺を絶望のなかに置き去りにする |
| She gave up in despair. | 彼女は絶望してあきらめてしまった |
| He came home in despair. | 彼は絶望して帰宅した |
| He is his teachers' despair. | 彼には先生も匙を投げている |
| Never surrender yourself to despair. | 自暴自棄になるな |
| I was trapped in despair. | 今日はそんな 本当に普通だった僕が |
| Because despair is self fulfilling. | 不可能だ と言うとき |
| I was wrong to despair. | 諦めるのは間違いだった |
| that they are in utter disagreement? | それに就いて かれらは意見が果なる |
| Assuredly ye utter a disastrous thing | 確かにあなたがたは 酷いことを言うものである |
| he will pray for utter destruction | 直に死を求めて叫ぶのだが |
| The street was in utter chaos. | 通りは大混乱だった |
| It has been an utter rout... | 敵は再び立ち上がる事が... |
| She began to despair of success. | 彼女は成功をあきらめ始めた |
| They experienced emotional pain and despair. | 彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した |
| He fluctuated between hope and despair. | 彼は希望にあふれたり 絶望したりした |
| Despair drove him to attempt suicide. | 絶望した彼は自殺を図った |
| I was often seized by despair. | 私はしばしば絶望感に襲われた |
| He fluctuated between hope and despair. | 彼は一喜一憂した |
| He fluctuated between hope and despair. | 彼は希望と絶望の狭間で揺れた |
| Poverty breeds despair. We know this. | 絶望は暴力を生むことも知ってるよね |
| Despair breeds violence. We know this. | 不穏な時代には 敵になるかもしれない人々を友人にしておくのは |
| Despair? It really doesn't cover it. | 表現しきれるものではありません |
| What despair in those immovable inscriptions! | すべての時に消耗させるように見える線で致命的なボイドと招かれないinfidelities何 |
| When they despair, give them hope. | 絶望の時には 希望を与えたまえ |
| All shall love me and despair. | 全ての者が私を愛し... かつ絶望する... |
| She is an utter stranger to me. | 彼女は全く私の知らない人です |
| He is an utter stranger to me. | 彼はわたしには全くの他人です |
| We utter about six metaphors a minute. | 我々が自分自身や他人を理解したり |
| I know, I could barely utter them. | その後でテラスから調理場を眺めているジョージを見つけた |
| She was in an abyss of despair. | 彼女は絶望のどん底にあった |
| He was the agent of her despair. | 彼は彼女の嘆きの種でした |
| He gave up the attempt in despair. | 彼は絶望してその試みをあきらめた |
Related searches : Suicidal Despair - Dark Despair - I Despair - Black Despair - In Despair - Utter Importance - Utter Astonishment - Utter Surprise - Utter Poverty - Utter Perfection - Utter Disregard
