Translation of "valued and respected" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Wherever you and Jane are known, you must be respected and valued. | お前とジェーンは どこへ行っても尊敬される |
They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued. | 彼らは政治的に団結しつつあり 自分たちが尊敬され 大切にされるようにと活動を続けている |
More to do with feelings of superiority and inferiority, of being valued and devalued, respected and disrespected. | 尊敬 軽蔑などに もっと関係していると思います そして当然ながらこのような |
And you respected her? | 尊敬してたの |
And I respected it. | で それは尊重してきた 君の気持ち 彼のね |
Respected businessman. | 感謝されるビジネスマンだった |
Valued point cloud visualisation and analysis | 評価された点群データの可視化と分析 |
His soldiers feared and respected him. | 彼の兵士は彼を怖れ敬っていた |
His soldiers feared and respected him. | 彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた |
I knew Craig and respected him. | 彼らは そこに何かを付け足したいんだ |
And I have always respected them. | それは 守っている |
Innovation, creativity and playfulness are valued here. | でもこれだけでは足りません |
Because I'm respected! | 慎重に吟味してるのよ |
They valued my efforts. | 彼らは僕の努力を評価してくれた |
I valued this shit. | オレは馬鹿なマネを |
That you valued intensely. | 人はいないのか |
Money, guns, anything they valued. | 軍資金, 銃, 有用と認めたものは何でも. |
You're respected by everybody. | あなたはだれからも尊敬されている |
You respected Andorian tradition. | アンドリアの伝統を重んじてくれたのか |
and the respected President General Assembly Vuk Jeremic. | そして私はこのように与え続けて下さる指導者の皆さん全てに感謝します |
Your valued items are not junk. | あなたの創作物 余った商品 思い出の品 |
I have always valued my lifelessness. | 生きてない 事が取り柄ですからな |
He valued your, uh, outsidethebox thinking. | 彼は あなたの既成概念にとらわれない考えを 高く評価してた |
Mary is respected by everyone. | メアリーは皆から尊敬されている |
He is respected by them. | 彼は彼らに尊敬されている |
He is respected by everyone. | 彼は皆に尊敬されている |
He is respected by everybody. | 彼は皆から尊敬されている |
The old must be respected. | 年寄りは大事にしなければならない |
I respected some young writers. | 私は何人かの若い作家たちを尊敬していた |
Chairman of one, respected, quoted. | 尊敬され 言葉を引用されてる 私には国家の掩護がある |
I will be respected, Sun. | 敬意を払ってもらうよ サン |
The chemistry must be respected. | 化学を重んじるからこそだ |
All the gods are to be feared and respected. | 神々は全て 恐れ敬うべきよ |
I now realize you're a man to be feared and respected. I now realize you're a man to be feared and respected. | with everything they've got. |
The diamond was valued at 5,000 dollars. | そのダイヤモンドは5千ドルの価値があった |
Is she valued highly as a singer? | 彼女は歌手として高く評価されていますか |
Health is not valued until sickness comes. | 健康の価値は病気になるまでわからない |
Our ancient societies all valued organ meat. | 内臓にはビタミン ミネラル コエンザイムQ が豊富です |
So this is what the asset's valued. | このオレンジ色で書きます |
label Y is discreet valued. The 1001. | ここに至れば |
We respected him all the more. | われわれは彼をますます尊敬した |
Artists are highly respected in France. | フランスで芸術家は大変尊敬されている |
She is respected by her friends. | 彼女は友達に尊敬されている |
He was respected as their teacher. | 彼は彼らの師と仰がれた |
He is respected by his friends. | 彼は彼の友達に尊敬されている |
Related searches : Recognized And Respected - Valued And Appreciated - Appreciated And Valued - Well-known And Respected - Is Respected - Not Respected - Respected Authority - Was Respected - Respected People - Respected Member - Duly Respected - More Respected