Translation of "vehicle malfunction" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Report a malfunction to the developers | 開発者に異常動作を報告してください |
| Janet Jackson had a wardrobe malfunction. | ジャネット ジャクソンは衣装の不具合で 見えてはいけないところが見えてしまった |
| I'm sorry for that brain malfunction. | 25 に相当します |
| There seems to be a malfunction. | 故障かもしれん |
| What is your major malfunction, numbnuts? | 思考回路がショートしたか ボケ |
| You see our vehicle following another vehicle. | これはアーバン チャレンジの準備で 実際に使ったデータです |
| He says it's nothing, sir, merely a malfunction. | ええ... 彼曰く 何でもないとのことです |
| Luke, we've got a malfunction in fire control. | ルーク 火力コントロールが故障した |
| Occupants of vehicle | 車に乗ってるのは ジョリエット ジェイク ブルースと |
| Quite a vehicle, huh? | なかなかの車だ そうだろ |
| Claire, you're in the vehicle. | クレアは あなたが車です |
| Paris police found the vehicle. | 何だ 車を見つけました |
| Due to a technical malfunction, this train's service will be henceforth discontinued. | この電車は車両の不具合のため当駅で打ち切りとさせていただきます |
| Had a slight weapons malfunction... but, uh, everything's perfectly all right now. | 些細な武器の故障でしたが 現在はすべて完璧です みんな元気です |
| We have already an autonomous vehicle. | あとは視覚障害者を乗せるだけでしょ |
| We basically plan only within the visual horizon of the vehicle horizon of the vehicle itself. | ここからパリへの経路や どの道路を使うかの問題には取り組みません |
| But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle. | 今ある普通の車と同等か それ以上に 安全になるまで 公道には出しません そして実現できると固く信じています |
| This device directs the pacemaker to malfunction, ultimately resulting in the foreign leader's death. | 他国のリーダーを死に至らしめます このサイバー暗殺は |
| This is not a wardrobe malfunction. I have to take my belt off here. | 前列の方は 心配無用ですよ |
| Language is a vehicle of human thought. | 言語は人間の思想を伝達手段である |
| We have eight engines in this vehicle. | 4台のコンピュータ 2本のパラシュートも積みます |
| ( siren blaring ) ( tense theme playing ) ( vehicle approaches ) | ハア! |
| Since you are always in a vehicle | ならなんでいつも そこが一番出来が悪いんだ |
| I don't look like a motor vehicle. | 利用する面積は歩行者と同じです |
| Here is another vehicle, and another one. | レーダとレーザを使って 自動運転車は距離を予測しているのです |
| Vehicle traveling southbound approaching Chicago city limits. | 車は南に向かってシカゴ市に近づいてる |
| If you share a vehicle, you can have at least four people use one vehicle, as opposed to one. | 4人が乗ることができます ボストンではハブウェイ パリにはヴェリブシステムがあります |
| Our captain climbed into a vehicle, and shouted | これは私たちの沖縄 私たちのケサン これは我々の時間です |
| So next time you think about a vehicle, | 私たちのように 新しいものを 考えていただけたらと思います |
| living in your vehicle or on the streets. | 働くホームレスは 本質的に透明なままです |
| You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. | それは子犬のように賢く 異星の海の中で |
| It's acting only as a cell delivery vehicle. | 体内に細胞を運んで |
| Common lead would have crushed the vehicle, sir. | 鉛板は 車両を押しつぶしたものです |
| Now these mutations can accumulate over time eventually causing cells to malfunction and even die prematurely. | 早期の細胞死を引き起こします 身体にはこのDNA損傷に対処する機構が備わっていますが |
| Yeth, I know, The lisp malfunction has been reported to the scutters, Thorry for the inconvenienth, | 修理を依頼しました 不都合をおわびします |
| I prefer walking to being carried in a vehicle. | 私は乗り物で運ばれるよりも歩くほうが好きだ |
| The police pursued the stolen vehicle along the motorway. | 警察は盗難車を追って高速道路を走った |
| You can see the vehicle approaching a stop sign. | 街全体の道路が入力されています |
| So, it's the same system the vehicle is different. | これがどのように機能するのか見ているのです |
| This is a remote operated vehicle beneath the ocean. | 遠隔操作ができます 海底を照らすために光を使っています |
| Look at the little guys there outside the vehicle. | NASA内で興味を示す方もいましたが |
| For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation. | 変化のための手段となります 実際 私は水中車椅子を ポータル 入口 と呼んでいます |
| They have the second largest vehicle fleet on the road. | 6万社のサプライヤーから成る世界で最も優れたサプライチェーンを持っています |
| Comparing five year auto repair rates on 100 vehicle samples. | 2つの都市の最も高いビルの高さを比較する |
| And this is to power the entire U.S. vehicle fleet. | 全世界の半分の動力を風力でまかなう場合 |
Related searches : Technical Malfunction - Major Malfunction - System Malfunction - Brain Malfunction - Serious Malfunction - Malfunction Management - Network Malfunction - Malfunction Alarm - Malfunction Rate - Engine Malfunction - Malfunction Code - Malfunction Report - Computer Malfunction