Translation of "waive any provision" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Provision - translation : Waive - translation : Waive any provision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No president can waive the work requirement.
しかし 彼による移民法執行への拒否により
i waive my constitutional right against unreasonable search and seizure.
不当な尋問や差し押さえに対する 憲法上の権利を放棄します
We cannot waive an autopsy in the middle of a murder investigation.
殺人の捜査で 解剖を放棄できないわ
Then again I will waive my customary retainer in exchange for a small favor.
ただ ちょっとした事を聞いてくれたら... ギャラは要らない
I seek not any provision from them, nor I desire that they should feed Me.
われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない
Whose provision is predetermined
それらの者には 定めの恩恵があり
I do not want from them any provision, nor do I want them to feed Me.
われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない
this is Our unending provision'
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
shall have a known provision
それらの者には 定めの恩恵があり
I seek not any provision from them (i.e. provision for themselves or for My creatures) nor do I ask that they should feed Me (i.e. feed themselves or My creatures).
われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない
for them awaits a known provision,
それらの者には 定めの恩恵があり
For them is a known provision.
それらの者には 定めの恩恵があり
For them awaits a known provision,
それらの者には 定めの恩恵があり
Provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
Those will have a provision determined
それらの者には 定めの恩恵があり
This is surely Our provision never ending.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
A provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
Those! theirs shall be a provision known
それらの者には 定めの恩恵があり
A provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
For them there is a known provision,
それらの者には 定めの恩恵があり
For such there is a known provision
それらの者には 定めの恩恵があり
A provision from the Forgiving, the Merciful.
寛容にして慈悲深い御方からの歓待である
And they worship, beside Allah, that which owneth them not any provision from the heavens and the earth, and they cannot
そしてアッラー以外のものを崇拝するが それらは天地の間で かれらに何の御恵みも与えず またそのような能力も持ち得ない
A provision for you and for your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
A provision for you and for your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
there is waiting for them a known provision
それらの者には 定めの恩恵があり
As provision for you and your grazing livestock.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
Our provision (for you) will never be exhausted.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
Our provision for you will never be exhausted.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
clearly too onerous a provision to comply with.
明らかに 適合するには 余りにも煩わしい条件です
They will not hear therein any ill speech only greetings of peace and they will have their provision therein, morning and afternoon.
かれらはそこでは無用の話を聞かず 只々 平安あれ と言う語を聞く だけであろう かれらは朝な夕な そこで御恵みを与えられる
They worship, instead of God, things that have no control over their provision from the heavens or the earth in any way, nor do they have any power to do so .
そしてアッラー以外のものを崇拝するが それらは天地の間で かれらに何の御恵みも与えず またそのような能力も持ち得ない
This is Our provision for you, never to end.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
all this as provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
This is Our provision, which will never be exhausted.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
do you make it your provision to belie it?
またあなたがたは それを 虚偽であると申し立て あなたがたの暮らしを立てるのか
And they worship others besides Allah, such as do not and cannot own any provision for them from the heavens or the earth.
そしてアッラー以外のものを崇拝するが それらは天地の間で かれらに何の御恵みも与えず またそのような能力も持ち得ない
Know they not that Allah enlarges the provision or restricts it, for any He pleases? Verily, in this are Signs for those who believe!
かれらは アッラーが御望みの者に糧を広げまた引き締められることを知らないのか 本当にこの中には 信仰する民への印がある
Any. Any.
エニィユース
this is Our provision, unto which there is no end.'
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
And make it your provision that ye should belie it?
またあなたがたは それを 虚偽であると申し立て あなたがたの暮らしを立てるのか
For them there will be a known provision (in Paradise).
それらの者には 定めの恩恵があり
all this as a provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap)
財を集めて計算する のに余念のない 者
as provision for you and for your cattle to enjoy.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である

 

Related searches : Waive A Provision - Any Provision - Waive Any Liability - Waive Any Right - Waive Any Claims - Waive Any Objection - Waive Any Requirement - Of Any Provision - Any Other Provision - Any Provision Hereof - Any Such Provision - Should Any Provision - Notwithstanding Any Provision