Translation of "waive the confidentiality" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
No president can waive the work requirement. | しかし 彼による移民法執行への拒否により |
I'd already signed the original confidentiality agreement. | 秘密保持契約を結んでて |
She told me to sign the confidentiality agreement. | 契約書にサインしろって 追い出すの |
First, you have to offer them confidentiality. | そうしないと話しに来てくれません |
She can't. Katie signed a confidentiality agreement. | まずいよ 秘密保持契約を結んでる |
Would you tell me about patient confidentiality? | 守秘義務について 教えてほしい |
We cannot waive an autopsy in the middle of a murder investigation. | 殺人の捜査で 解剖を放棄できないわ |
i waive my constitutional right against unreasonable search and seizure. | 不当な尋問や差し押さえに対する 憲法上の権利を放棄します |
Oh, this just clarifies the scope of your existing confidentiality agreement. | これは その秘密保持契約を 確認するだけのものだ |
They want me to sign a new confidentiality agreement. | 契約書のサインを迫られて... |
Apparently, his mom had violated some confidentiality agreement or something at the plant. | お母さんが守秘義務か 何かに違反したの |
Then again I will waive my customary retainer in exchange for a small favor. | ただ ちょっとした事を聞いてくれたら... ギャラは要らない |
i'd ask you what you wanted the camera for, but i respect your confidentiality. | あのカメラで何をしたのか聞きたいけど 機密でしょうからね |
He's just trying to intimidate you. They just want you to sign the confidentiality agreement. | 新しい秘密保持契約書に サインさせたいのよ |
When I read her confidentiality agreement, there was a section I found curious. | 例の契約書に 気になる点があったの |
Understand, we deal with billiondollar trade secrets, and I am obligated to respect my clients' confidentiality. | 理解していただきたいんですが 我々は10億ドルの企業秘密を扱い 私はクライアントの守秘性を |
And any violation of the confidentiality agreement lt i gt lt i gt would have serious consequences. lt i gt | それはそうだと思う |
You have to offer them confidentiality, privacy, you have to be fantastic at helping them, and then they will come, and they will come in droves. | 手助けの名人に ならなければいけません そうすれば みんな列をなしてやって来ます 人口1万人なら依頼者は200人です |
The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file. | 高いビットレートに設定すると品質は向上しますが ファイルサイズは大きくなります |
Because the cleaner the body, the cleaner the soul the cleaner the experience. | 魂も感覚も 研ぎ澄まされる |
The dictionary, the dictionary, the dictionary, the dictionary. | 不特定の辞書 や 複数の辞書 ではありません |
The bigger the environment, the easier the control. | Well, tough, 'cause you're getting in. |
The 1, the 0, the 1, the 0. | xが奇数になる度にzに加算しますが |
The smaller the area, the bigger the pressure. | 圧力は高くなる だから 重いものを持っても |
The better the process, the less the friction. | そして摩擦をいかに軽減できるかが 結果を握ります |
The pimps, the beatings, the drugs, the rapes! | ポン引き 沫ヘ 麻薬 レイプ |
The gas, the brake, the gas, the brake. | アクセルとブレーキを交互に |
The lawyers, the judges, the policemen, the doctors, the engineers, the civil servants those are the leaders. | エンジニア 公務員 彼らはリーダーなのです そして 彼らを正しく訓練しなければなりません |
The Knower of the Invisible and the Visible the Grand, the Supreme. | かれは幽玄界も現象界も知っておられる方 偉大にして至高の方であられる |
The Knower of the Unseen and the Seen, the Almighty, the Wise. | また幽玄界も現象界をも知っておられ 偉力ならびなく英明であられる |
The Knower of the unseen and the seen, the Mighty, the Wise. | また幽玄界も現象界をも知っておられ 偉力ならびなく英明であられる |
The wider the V angle, the slower the speed. | Vの角度が広ければ広いほど スピードは緩やかになる |
The more productive the economy, the greater the circle. | 国民経済における生産価値というのは |
The island is the canoe the canoe, the island. | カヌーは島だ 彼の言いたかったこととは |
The bigger the sample, the less the standard error. | このnはこの等式の分母にある |
And the better the match, the higher the score. | さらにGPSのような他のセンサや 慣性センサもあります |
It's the same as the, the, the correlation coefficient. | つまり結局ベータはrと等しい これは単回帰でだけ成り立ちます |
So the pinker the belly, the better the system. | 生態系は健全ってわけさ じゃあ ここで復習だ |
The higher the number, the higher the danger level. | 数が高いほど より扱いの危険度が高くなります |
There's the antiemetic the antitussive the this, the that. | 制吐剤や咳止めの薬... |
The stronger the issues, the more powerful the catharsis. | 和解すれば その分感動も大きいか |
The suprasternal notch, the sternal clavicular joint, along the clavicle, the AC joint, the acromion, the greater tubercle of the humerus, the lesser tubercle of the humerus, the | 胸鎖関節 鎖骨沿い 肩鎖関節 |
The sun, the lightning, the thunder above in the sky... and below, on earth, the firesides, the leaps... the round dances, the signs, the writing. | 空には太陽と稲妻と雷鳴 地には火と跳躍と 輪舞と記号と文字 |
The The man in the fire... | 分かってる 僕の男だ |
The... The knife? The whole business? | ナイフとか たくさんあった |
Related searches : Waive The Application - Waive The Fee - Waive The Payment - Waive The Requirement - Waive The Privilege - Waive The Obligation - Waive The Defense - Waive The Right - Waive The Benefit - Waive The Return - Waive The Option - The Parties Waive - Protecting The Confidentiality