Translation of "protecting the confidentiality" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd already signed the original confidentiality agreement. | 秘密保持契約を結んでて |
| She told me to sign the confidentiality agreement. | 契約書にサインしろって 追い出すの |
| Protecting the Kir'Shara. | キャシャラを守るのです |
| First, you have to offer them confidentiality. | そうしないと話しに来てくれません |
| She can't. Katie signed a confidentiality agreement. | まずいよ 秘密保持契約を結んでる |
| Would you tell me about patient confidentiality? | 守秘義務について 教えてほしい |
| You're protecting the marshal. | ええ そう 守るの |
| They're protecting the future. | 未来を守っていたのね |
| Protecting me? | 俺の身を守ることが お前の務めだろ |
| Protecting you. | キミを保護するんだ |
| They're not protecting the past. | 過去を守っていたんじゃない |
| you weren't protecting the van? | いえ 警護車両をかばった |
| Oh, this just clarifies the scope of your existing confidentiality agreement. | これは その秘密保持契約を 確認するだけのものだ |
| He is not protecting himself from the uranium, he's protecting the uranium from himself. | その原料は超純粋で超滞在する必要があります きれいにし あなたのいずれかを取得する必要はありません |
| They want me to sign a new confidentiality agreement. | 契約書のサインを迫られて... |
| Protecting? No way... | キリング第一が来る |
| He's protecting himself. | 自分を守ってる |
| He's protecting her. | あいつは妻を護ってるんだわ. |
| Somebody's protecting him. | 誰かに 守られてる |
| And I was protecting the project from it, I realized. I was protecting it | こうした特別な写真が |
| Yes, yes, I'm protecting the marshal. | 彼はずるく嘘をつき |
| Someone on the inside's protecting him. | 内部に彼を守る人物がいるのよ |
| Just protecting private property. | 自分の財産を 守るだけだ |
| We're protecting our interests. | 私も同だと思っています |
| Has been protecting you. | あなたの護衛 |
| Mikhail's been protecting him. | ミカエルが守ってきた |
| Not everyone needs protecting. | 全員が保護を必要と しているわけじゃない |
| I was protecting you. | 父さんを守りたかっただけよ |
| Apparently, his mom had violated some confidentiality agreement or something at the plant. | お母さんが守秘義務か 何かに違反したの |
| And they're aimed at protecting the relationships. | 性格が悪いから 嘘をついているのではなく |
| She was protecting you against the Razak. | ドラゴンは君をダーザから守ろうとしたんだ |
| This is all about protecting the town. | (市長) すべては 街を守るためだよ |
| The NEST protecting NBE1 are screening, sir. | ＮＢＥ １の監視ネットに反応あり |
| They know the importance of protecting the earth. | 彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている |
| i'd ask you what you wanted the camera for, but i respect your confidentiality. | あのカメラで何をしたのか聞きたいけど 機密でしょうからね |
| I know you thought you were protecting me and the baby... but you were really protecting yourself. | 貴方は 私と子供を守ろうと それは分かる でも本当は貴方自身を 守りたかったのよ |
| I'm responsible for protecting her. | 彼女を保護する義務がある |
| Multinationals are protecting human rights. | 信じられないと思うかもしれませんが |
| You're protecting a murderer, Jace. | 人殺しをかばうのか ジェイス |
| She will still need protecting. | 議員にはまだ保護が必要です |
| We were just protecting ourselves. | 自衛してるだけだ |
| Are you protecting anybody now? | お前が守ってるのは |
| I know she's protecting you. | 彼女はあんたを守ろうとしてる |
| He died protecting his country. | 彼は命を賭けて国を守ったのよ |
| This is who you're protecting. | お前が守ってるものだ |
Related searches : Protecting The Vulnerable - Protecting The Environment - Protecting The Planet - Protecting The Brand - Assure The Confidentiality - Regarding The Confidentiality - Waive The Confidentiality - Preserve The Confidentiality - Protecting Investors - By Protecting - Protecting Strip - Protecting Plate - Protecting People
