Translation of "warn not to" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Warn - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And it is alike to them whether you warn them or warn them not they do not believe. | あなたが警告してもまた警告しなくても かれらにとって同じで かれらは信じない |
| It is the same to them whether you warn them or you warn them not, they will not believe. | あなたが警告してもまた警告しなくても かれらにとって同じで かれらは信じない |
| It makes no difference to them whether you warn them or do not warn them they will not believe. | あなたが警告してもまた警告しなくても かれらにとって同じで かれらは信じない |
| They said It is the same to us if you warn us or do not warn. | かれらは言った あなたが説教しても説教しなくても わたしたちにとっては同じことです |
| It is the same to them whether you warn them or do not warn them, they will not have faith. | あなたが警告してもまた警告しなくても かれらにとって同じで かれらは信じない |
| Surely those who disbelieve, it being alike to them whether you warn them, or do not warn them, will not believe. | 本当に信仰を拒否する者は あなたが警告しても また警告しなくても同じで 頑固に 信じようとはしないであろう |
| Whether you warn them or do not warn, it is all the same they will not believe. | あなたが警告してもまた警告しなくても かれらにとって同じで かれらは信じない |
| Whether thou warn them or thou warn them not, it is alike for them, for they believe not. | あなたが警告してもまた警告しなくても かれらにとって同じで かれらは信じない |
| As to those who reject Faith, it is the same to them whether thou warn them or do not warn them they will not believe. | 本当に信仰を拒否する者は あなたが警告しても また警告しなくても同じで 頑固に 信じようとはしないであろう |
| It is the same for them, whether you warn them, or do not warn them they will not believe. | あなたが警告してもまた警告しなくても かれらにとって同じで かれらは信じない |
| To excuse or to warn, | アッラーからの御諭しと警告として 伝えている |
| To clear or to warn. | アッラーからの御諭しと警告として 伝えている |
| Whether you warn them or not, they will not believe. | あなたが警告してもまた警告しなくても かれらにとって同じで かれらは信じない |
| As for the faithless, it is the same to them whether you warn them or do not warn them, they will not have faith. | 本当に信仰を拒否する者は あなたが警告しても また警告しなくても同じで 頑固に 信じようとはしないであろう |
| And it is the same for them, whether you warn them or do not warn them they will not believe. | あなたが警告してもまた警告しなくても かれらにとって同じで かれらは信じない |
| It is all the same for them whether you warn them or do not warn them for they shall not believe. | あなたが警告してもまた警告しなくても かれらにとって同じで かれらは信じない |
| And it is all the same for them whether you warn them or do not warn them they will not believe. | あなたが警告してもまた警告しなくても かれらにとって同じで かれらは信じない |
| I need to warn you. | まず先生に聞かないと |
| We've got to warn them! | おしえなきゃ! 猪たちは動きはじめてる. |
| It's your choice, but I warn you not to underestimate my powers. | どちらを選ぼうと自由だが 僕の力を見くびるな |
| I should warn you this is not very efficient. | その理由は最後から最初に向かって |
| As for the Disbelievers, Whether thou warn them or thou warn them not it is all one for them they believe not. | 本当に信仰を拒否する者は あなたが警告しても また警告しなくても同じで 頑固に 信じようとはしないであろう |
| Yet We have not sent you but to give good tidings and to warn. | われは 只吉報の伝達者 また警告者としてあなたを遣わしただけである |
| Warn Tom. | トムに警告します |
| Warn Tom. | トムに警告する |
| Warn Tom. | トムに警告してください |
| Warn Tom. | トムに警告しなさい |
| Warn Me | 警告する |
| His defiance would turn to despair I warn you, do not provoke me | この憤怒の標的になる者に災いあれ 反抗すれば絶望を招くだろう 忠告しよう わしを怒らせるな |
| As for those who have rejected (these things), it is all the same to them whether you warn them or do not warn them they are not going to believe. | 本当に信仰を拒否する者は あなたが警告しても また警告しなくても同じで 頑固に 信じようとはしないであろう |
| To complete the argument or to warn. | アッラーからの御諭しと警告として 伝えている |
| To end all argument or to warn. | アッラーからの御諭しと警告として 伝えている |
| to excuse some and warn others | アッラーからの御諭しと警告として 伝えている |
| I will warn to the police. | 警官呼んでくる |
| Indeed, those who disbelieve it is all the same for them whether you warn them or do not warn them they will not believe. | 本当に信仰を拒否する者は あなたが警告しても また警告しなくても同じで 頑固に 信じようとはしないであろう |
| Verily, those who disbelieve, it is the same to them whether you (O Muhammad Peace be upon him) warn them or do not warn them, they will not believe. | 本当に信仰を拒否する者は あなたが警告しても また警告しなくても同じで 頑固に 信じようとはしないであろう |
| To warn a people whose ancestors were not warned, and so they are unaware. | 祖先がいまだ警告を受けず それで気付かないでいる民に あなたが警告するためのものである |
| I need to warn the others... I'm afraid we are not prepared for this. | 僕達にはあなたが必要です 悟空... |
| Warn the men. | 人間への警告 |
| arise, and warn! | 立ち上って警告しなさい |
| Arise, and warn. | 立ち上って警告しなさい |
| Arise and warn! | 立ち上って警告しなさい |
| Arise and warn. | 立ち上って警告しなさい |
| Arise, and warn, | 立ち上って警告しなさい |
| arise and warn, | 立ち上って警告しなさい |
Related searches : Failed To Warn - Failure To Warn - Warn Out - Warn Away - Warn On - Warn You - Warn From - Warn For - Warn Over - Warn That - Warn About - Warn Against
