Translation of "was inconsistent with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Inconsistent - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Her actions are inconsistent with her words.
彼女のすることは言うことと一致しない
His argument is inconsistent with our policy.
彼の議論はわれわれの方針と矛盾している
That news report is inconsistent with the facts.
その記事は事実と符合しない
Wholly inconsistent with San Francisco or New York.
これは私の好きな 情報交換ハイウェイです
Dates are inconsistent!
日付の入力が矛盾しています
It was spotty, it was inconsistent, there was a lot I didn't know.
カントールが発見した
Specified sizes are inconsistent!
サイズの指定が矛盾しています
But we scientists are inconsistent.
例えば 幼児殺害犯のような異常行動をする人間に対し
Those who do are inconsistent with the ethic of our work.
今どのようにしているのですか 私は 我々がリーダーシップを行使することによりこれを行うと思う
They do lots of inconsistent things.
(拍手)
They do lots of inconsistent things.
そして矛盾は
His story is inconsistent in many places.
彼の話は多くの点でつじつまが合わない
The resulting set of samples is inconsistent.
これを修正するにはそれぞれのサンプルに 正しい確率を割り当てて
Currently judging has been inconsistent, opinion based, unexplained...
最近の審査法は不思議ばかりだ
This may be the right word a little inconsistent.
PostgreSQLはドキュメンテーションはいいのですが 安定性と一貫性と忠実性の機能を
And the answer is no, it isn't. It is somewhat inconsistent.
よりよい評価値を計算できます
And so then people get very inconsistent results when they do it this way.
全く一貫性のない結果が出ます 様々な試みがされてきていて
Now, it would be inconsistent to put United States first, but it would be intelligent.
知的なやり方です これは前にも話したことがありますが
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.
うちの上司ときたら 朝令暮改なんだから 仕事がちっとも進まないよ
Now I happen to know my children don't lie, so I thought, as a neuroscientist, it was important how I could explain how they were telling inconsistent truths.
神経科学者として考えてみると 彼らの言っていることが食い違っているのを 説明付けるのは重要なことだと考えました
And when they started obtaining the writeups of those trials through various different means, through Freedom of Information Act requests, through harassing various different organizations, what they found was inconsistent.
情報公開法に基づいたり いくつもの組織に嫌がられながら集めたデータは 整合しませんでした そして臨床研究の報告書を入手しようとしたとき
However, if something goes wrong, it would get the error message at the very moment you make the Red Black tree inconsistent.
失敗には的確なアサーションが発せられ 時限爆弾は埋め込まれません
I was with her.
それはあることを示唆しない?
Was it with that?
自殺よ
Use the traditional rules for matching the tiles. Previous version of kappname used to allow only exact tiles matches, which is inconsistent with Mahjong rules. It is recommended to keep this option checked.
牌をマッチさせる際に伝統的なルールを用います 以前のバージョンの kappname ではマージャンのルールに反して完全に一致する牌しか取り除けませんでした このオプションは有効にしておくことをお勧めします
And what it was filled with was, shit.
糞尿だったことに気付きました この小さな少女は小さなお腹までそこに浸かっていて
Mei was with me, so I was glad.
メイもいたから とても助かったの でもカンタさんが ぬれちゃって
I was lonely, with nobody to play with.
遊び相手がなくて孤独だった
The park was crowded with people with children.
その公園は子供を連れた人々で混み合っていた
Joy was mingled with sorrow.
喜びは悲しみと混じり合った
Who was speaking with Tom?
トムと話していたのは誰ですか
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた
She was weary with age.
彼女は年をとっているので疲れていた
She was burning with fever.
彼女は熱で体がほてった
She was burning with anger.
彼女は怒りに燃えていた
She was mad with anger.
彼女は怒りで気も狂うほどだった
She was burning with jealousy.
彼女は嫉妬に燃えていた
She was green with jealousy.
彼女は嫉妬で青ざめた
She was bursting with health.
彼女は健康ではちきれそうだ
She was racked with pain.
彼女は痛みに苦しんでいた
She was pale with fear.
彼女は恐怖でおびえていた
She was trembling with fear.
彼女は恐ろしさで震えていた
She was dumb with fear.
彼女は恐くて口が利けなかった
She was shivering with cold.
彼女は寒さで震えていた
She was busy with housework.
彼女は家事で忙しかった

 

Related searches : Inconsistent With - Be Inconsistent With - Inconsistent With Reality - Is Inconsistent With - Not Inconsistent With - Materially Inconsistent With - Unless Inconsistent With - Inconsistent With Those - Was With - Inconsistent Data - Is Inconsistent - Inconsistent Treatment - Inconsistent State