Translation of "was made possible" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This was made possible thanks to insulation.
そういうことを色々勉強して僕らは山形に エコハウスを建てました
You made that possible.
貴方こそが 若くして移民し ここで成長し 学校に行き
What made this possible for me was the International Film Festival.
私は ふと思い立ちます
And this was made possible by the power of passionate users everywhere.
原動力のおかげで可能になったのです それでは たった今も利用者達によって
Is world peace made possible by friendship?
世界平和は友情によって可能となるか
And in a relational universe the only possible explanation was, somehow it made itself.
この宇宙には何らかの 自己形成のメカニズムが存在するはずです
The discovery of electric waves made radio possible.
電波の発見により 無線通信が可能になった
Yes, but was it possible to sleep through that noise which made the furniture shake?
今 それは彼が静かに眠っていないだろうが 明らかに彼はすべて より深く眠っていた事実です
Snoopy knows I did it. He made it possible.
スヌーピーが 僕を消したんだ
Because analysis of images of humans are certainly made possible.
確実なものになるからです 更に例を示しましょう
The scholarship made it possible for him to continue his education.
奨学金がもらえたおかげで彼は学業を続けることが出来た
It's their ideas, dedication and time that made it all possible.
今日のスピーカーも 全て 彼らが独自に選んでいます
Everything should be made as simple as possible, but no simpler.
単純化の方法をシンプルにすることが大事なんです
They made it possible for me to conquer the Emerald City.
エメラルドシティだって征服できた
It just seemed that it was possible.
変に聞こえるでしょうけど
It was the wildest possible chance. I
あなたの居場所が 分からなかったから
Once that was done, then it was possible to compare.
彼女が人類に属していたのは明らかでした
And new and improved instruments made the age of the virtuoso possible.
演奏のレベルが上がります 次第に 大きな形式がうまれました
An error was made.
間違いがありました
He was made captain.
彼らは彼をキャプテンにした
Tom was made redundant.
トムはリストラされた
Red was made illegal.
カップルがいちゃついたのを見つけたら
A mess was made.
逆だったようだ
It was not possible to create the game.
ゲームを作成できませんでした
So, it was possible to get enough food.
しかし食糧不足が始まり
I had no idea how it was possible.
それは夢で だからやってみたいと思いました
This device made it possible to turn sea water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった
These technologies have made our modern world possible, but they've also changed us.
我々自身にも変化をもたらしました 我々は文化的にも
It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
ただの低価格ではなく超低価格の話をしましょう
Cooking made it possible that mutations, natural selections, our environment, could develop us.
変異に 自然淘汰に 環境に 導いたのです
Scientists, you know, made World War II as we know it quite possible.
可能にしたのだと 彼らが高速化を実現し
These are the people whose knowledge made this Herbavate cream for eczema possible.
湿疹用のハーバベイトクリームが作られ この薬草殺虫剤の販売許可を持っている会社は
Is it possible that it's worse than the sludge you made in Kiev?
それはあなたがキエフで行われた汚泥より_悪化していることは可能ですか
Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions.
方向へ向かう可能性から 出来ていることになります そして開拓精神は いつもこの
Without him nothing was made that has been made.
造られたもので この方によらずできたものは一つもない
The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.
電話の発明が遠くの人と伝達し合うのを可能にした
That's all he does now, and this is something that blogs have made possible.
ブログにより可能になったことです Interplast のようなものもあります
I'll give you some examples of what modern progress has made possible for us.
これが私のスーパーです それほど大きくはない
I did better. All this choice made it possible for me to do better.
でも気分は最悪でした
And it made it possible, in fact, for us to take on this plan.
可能になったのです クメールルージュは私たちを
It was possible for him to do the work.
彼はその仕事ができた
And it's something that we didn't think was possible.
皆さんにお回しします
It is possible he was conceived by the midichlorians.
ミディ クロリアンによって 創造された可能性も
I was made to drink.
飲まされた
He was made my servant.
彼は私の召使にさせられました

 

Related searches : Made Possible - Was Possible - Was Made - Made This Possible - Were Made Possible - Has Made Possible - Made It Possible - Is Made Possible - Are Made Possible - Made Possible By - Made Possible Through - Have Made Possible - This Was Possible - Was Only Possible