Translation of "was misleading" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The latest exam was difficult and its questions misleading. | 今回の試験は 難しかった上に質問も紛らわしかった |
| The name is misleading. | もともとのACTAのアイデアは |
| No data may be misleading. | 一つ見せましょう |
| You can then use misleading file extensions | 他の手段は ApacheのようなWebサーバをPHPに異なるファイル形式をパー スさせるように設定することです これは .htaccessディレクティブま たはApacheの設定ファイル自体で指定します これにより 紛らわしい ファイル拡張子を使用可能です |
| The entire framework of discussion, though conventional, is pretty misleading. | ミスリーディングです グローバル システムは 単に国益を追求する |
| Finally, the general concept of a cause can be misleading. | 窓が割れたことを考えた結果 原因はボールだと言いました |
| But in fact, this metaphor of decline is often very misleading. | 衰退をそのように言い表すのは しばしば 誤解を招く恐れがあります 最近の歴史を見れば |
| It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading. | ジョンソンの主張には根拠がないということではなく 誤解を招きやすいということである |
| It is a , and this recognizes a, aa, aaa, so this is misleading. | a N b Nの形式の文字列と 一致する正規表現は存在しない |
| Facts could be so misleading, where rumors, true or false, are often revealing. | 事実は誤った予断を与えることがありますが... ...噂は 嘘か本当のどちらか はっきりしたものです |
| To call it a movement, as with all movements, perhaps, is a little misleading. | いろいろな やり方を用い |
| In either case, the division is real and useful but it can also be misleading. | いずれにせよ その隔たりは現実のものであり 実際に役に立つものではあるのだが 同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある |
| The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images. | 故意であれ 無意識であれ 広く浸透してしまっているのです マイクロファイナンス |
| This is a misleading error message from Apache that has been fixed in more recent versions. | libphp4.aファイルはこの時点では存在しない ということに気をつけて下さい このファイルは Apacheの構築時に自動的に作成されます |
| Of course, there are many different kinds of democratic transitions, and lumping them all together might be misleading. | もちろん民主主義への移行には多くのパターンがあり それらを十把一からげにしてしまうと誤解を招くおそれがある |
| But the assets keep operating, and that's why some people are a little bit misleading in this whole automotive bankruptcy debate. | 少しこの自動車会社の倒産の議論に誤解を招いているのが 理由です 彼らは 一種の恐怖戦術を使い もしGMが倒産したら |
| An electron's behavior is so bizarre at that scale that you can't I mean, to call it a particle is almost misleading. | あなたがそれを粒子と呼ぶのはほぼ誤解になってしまいます それは粒子とは呼ばれていますが |
| Well, throughout the world, if we look at the lights at night, the one thing that's misleading is that, visually, it looks | 見た目には 世界のほとんどが 開発済だと誤解しそうですが |
| I apologize it is a little bit misleading here that all these answers are the same number, but that's what this example gives us. | これがこの例題の答えなのです |
| You know, we've heard that this week this romantic notion of the lone genius with the eureka! moment that changes the world is misleading. | 世界を変えるというロマンチックな考えは 誤解を招くものだというトークを 今週聞いたばかりです |
| Looking at behavior alone can miss a vital piece of the puzzle and provide an incomplete, or even a misleading, picture of the child's problems. | 子どもの問題の 肝心な部分を見逃したり ときには誤った理解に至ります |
| They say Nay, but you (misleaders), for you there is no word of welcome. Ye prepared this for us (by your misleading). Now hapless is the plight. | かれらは 火獄の仲間はかれらの指導者たちに 言う いや 歓迎されないのは あなたがたです わたしたちのために こう仕向けたのはあなたがたです 何と悪い住まいに来たものでしょう |
| Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk. | 普通の人間なら言語を使うことができるというのは事実だが この能力を食べたり 眠ったり 歩いたりする能力と比べるのは誤解を招きやすい |
| What do You think' he said 'This whom You have honored above me, if You defer me until the Day of Resurrection, I will root out all but a few of his seed (by misleading them)' | かれは また あなたは御考えになりませんか あなたはこの者をわたしよりも重視されます だがもし復活の日まで わたしに猶予を下さるなら 僅かの者を除き かれの子孫を必ずわたしの配下に致しましょう と言った |
| I was... I was... | 僕は 僕は |
| You will examine the presuppositions of public policy, you will hone your political judgment you'll become a more effective participant in public affairs but this would be a partial and misleading promise political philosophy for the most part hasn't worked that way. | 自らの政治的判断に磨きをかけ 公的事項に効果的に参加できるだろう しかしこれは誤解を招くような約束だ |
| What was it, what was it, what was it... | Brian D! いたのね! |
| She was tough, she was strong, she was powerful. | すごく力を持っていました どんな時も祖母の一言で 家族の口論が終わりました |
| It was adventure, it was curiosity, it was imagination. | それはハリウッドでも得られない |
| It was autumn. It was cool. It was damp. | ワン ウォール ストリートビルを見ながら |
| I was. Well, I was. | ねえ聞いて欲しいの |
| Bharmal It was, it was. | ナイ このようなコンテストを 思いついた理由は |
| That was... that was absolutely... | あぁ 私のおかげですな |
| I was late. I was... | 遅れてごめん |
| That was crazy. It was | 正気の沙汰じゃない |
| It was... It was confusing. | 混乱してたのよ... |
| Yeah, it was. It was. | ああ そうだ |
| It was It was It was all in my mind. | あれは 私の頭の中だけだった |
| It was brutal it was funny ooh, it was funny. | しかしとても乱暴に |
| She was strong, she was capable and she was heroic. | お前は誰だ 獣の少女よ |
| I was young. It was great. It was really funny. | 若かったな すごく面白かった |
| I was married. I was married and I was pregnant. | 夫がいて 妊娠したの |
| It was... It was like I was hallucinating or something. | 幻覚か 何かだったと思う |
| Was! | 動物ではない |
| Was. | した |
Related searches : Not Misleading - Is Misleading - Misleading Data - Misleading Picture - Misleading Communication - Somewhat Misleading - Misleading Term - Misleading Advertisements - Misleading Representation - Highly Misleading - Grossly Misleading - Are Misleading - Misleading Formulation
