Translation of "was very kind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
She was very kind. | 妻はやさしい人だよ |
She was very kind to everyone. | 彼女は誰に対してもとても親切だった |
He was very kind to them. | 彼は彼らにとても親切だった |
Yes, his lawyer was very kind. | 向こうの弁護士さんも気遣ってくださいました |
Very kind. | いえ ホントに |
Everyone liked her because she was very kind. | 彼女はとても親切だったのでみなに好かれた |
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating. | 彼は親切な男だったが その話のくどさは人をいらいらさせた |
You're very kind. | ほんとにテナンゴに 入港したいのか |
He's very kind. | 彼は親切ね |
It was very kind of you to invite me. | ご招待して下さってどうもありがとうございました |
He was very kind to me at the party. | 彼はパーティーでとても親切にしてくれた |
Was it? Well, thank you. That's very kind of you. | そうですか とても嬉しいです |
Tom is very kind. | トムは本当に親切ですね |
Tom is very kind. | トムはとても親切だ |
They are very kind. | 彼らはとても親切だった |
He is very kind. | 彼は非常に親切だ |
He is very kind. | 彼はとても親切です |
Oh, how very kind. | 誰から? |
Very kind of you. | それはありがたい |
How very kind, sir. | 是非行きます 社長 |
How very kind, sir. | 是非行きます 社長 |
You're very kind, sir. | ご親切に |
You're very kind, sir. | それはご親切に |
You're very kind, sir. | 感謝しますわ |
Thank you. Very kind. | ありがとう とても優しい |
Yes, yes, very kind. | ええ どうも親切に |
It was very kind of you to visit me when I was ill. | 病気の時見舞いに来てくれてどうもありがとう |
It was very kind of you to make dishes while I was down. | 私が寝込んでいたとき 料理を作ってくれてありがとう |
Mike was very kind. He got my car repaired for free. | マイクはとても親切でした 彼は私の車を無料で修理してくれました |
He was very kind to invite me to his birthday party. | 彼は親切にも私の誕生日のお祝いに招いてくれた |
It was very kind of you to lend him some money. | 彼に金を貸してあげて君はとても親切だった |
It was very kind of you to lend me an umbrella. | 傘を貸してくださってたいへん有り難うございました |
And Professor Cilliers was very kind and talked me through it. | 丁寧に教えてくれました おぼろげに覚えている中学の頃の科学を思い返すと |
Miss Young is very kind. | ヤング先生はとても優しい |
That's very kind of you. | どうもご親切さま |
That's very kind of you. | それはご親切にどうも |
That's very kind of you. | 私は彼女と一緒にいるわ |
Your ladyship is very kind. | ご親切に |
Thank you, you're very kind! | どうもありがとう |
If you'll be very kind. | ちょっと手伝ってくれ |
That's very kind of you. | 優しいのね |
That's very kind of you. | どうも ご親切に |
That's very kind. Thank you. | すごく助かるよ ありがとう |
It was very kind of you to give me a nice gift. | すてきな贈り物をいただきご親切に有り難うございました |
They were very kind to me when I was at their house. | 彼らの家にいたとき とても親切にしてもらったから |
Related searches : Very Kind - Be Very Kind - Very Kind Words - Very Kind Offer - Very Kind Regards - Very Kind Person - He Was Kind - Was Kind Enough - Was Kind Of - She Was Kind - Was Very Well - Was Very Beneficial - Was Very Brief