Translation of "very kind offer" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Kind - translation :

種類

Offer - translation :

提供

Very - translation :

非常に

Very kind offer - translation :

非常に親切な申し出

Keywords : 親切種類優しどんな申し出提案提供オファー提示とても非常ござすご重要

Examples (External sources, not reviewed)

I accept your kind offer. What offer?	あなたの親切な申し出を受け入れます
that's a kind offer, William.	親切申し入れだねウィリアム
Can you offer any kind of prognosis?	見通しはどうなの?
Very kind.	いえ　ホントに
He declined the job offer very politely.	彼は就職を丁重に断った
That is a very tempting offer, Viceroy.	やっと
Your son was kind enough to offer us shelter.	息子さんが親切にも避難させてくれまして
You're very kind.	ほんとにテナンゴに入港したいのか
He's very kind.	彼は親切ね
Tom is very kind.	トムは本当に親切ですね
Tom is very kind.	トムはとても親切だ
They are very kind.	彼らはとても親切だった
He is very kind.	彼は非常に親切だ
He is very kind.	彼はとても親切です
Oh, how very kind.	誰から?
She was very kind.	妻はやさしい人だよ
Very kind of you.	それはありがたい
How very kind, sir.	是非行きます社長
How very kind, sir.	是非行きます社長
You're very kind, sir.	ご親切に
You're very kind, sir.	それはご親切に
You're very kind, sir.	感謝しますわ
Thank you. Very kind.	ありがとうとても優しい
Yes, yes, very kind.	ええ　どうも親切に
He was so kind as to offer his seat to me.	彼は親切にも私に席をゆずってくれた
Very well. And this offer of marriage you have refused?	なるほどそれでお前は申し出を断ったかな
Miss Young is very kind.	ヤング先生はとても優しい
That's very kind of you.	どうもご親切さま
That's very kind of you.	それはご親切にどうも
That's very kind of you.	私は彼女と一緒にいるわ
Your ladyship is very kind.	ご親切に
Thank you, you're very kind!	どうもありがとう
If you'll be very kind.	ちょっと手伝ってくれ
That's very kind of you.	優しいのね
That's very kind of you.	どうもご親切に
That's very kind. Thank you.	すごく助かるよありがとう
Your offer is very appealing. It really is. I thank you.	とても魅力的な誘いで光栄に思う
Jane is very pretty and kind.	ジェーンはとてもかわいくて親切です
Aren't you a very kind man?	あなたは大変親切な方ではありませんか
You were very kind to us.	あなたは私たちにとても親切でした
She was very kind to everyone.	彼女は誰に対してもとても親切だった
She is very kind to us.	彼女は私たちにとても親切です
She is a very kind girl.	彼女はとても親切な少女です
They were very kind to me.	彼らは私に大変親切だった
They are very kind to me.	彼らは私にとても親切です

このページを日本語で表示します