Translation of "we are sisters" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

We are sisters - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We sisters are friends.
私たち姉妹は ずっと 仲良しだったじゃない
Hardly anyone thinks that we are sisters.
ほとんどの人が 私たちが姉妹だと思っていない
We are sisters and brothers united together.
シアトル酋長が言っていたように 私たちは自ら生命の網を紡いでいるのではなく
Almost no one thinks that we are sisters.
ほとんどの人が 私たちが姉妹だと思っていない
Both sisters are pretty.
その姉妹の2人ともきれいだ
They are my sisters.
それらは私の姉妹です
Your sisters are engaged.
君の姉妹は相手がいるし
Are your sisters deaf?
お前の姉妹は耳が聞こえないのか
Brothers and sisters are
他のいとこたちは
But we're brother and sisters, aren't we?! In name we are.
でも 俺たち兄妹だろ 名目上ではね
The sisters are both blondes.
その姉妹は二人ともブロンドだ
The sisters are quite alike.
その姉妹はとても良く似ている
The sisters are quite unlike.
あの姉妹はまったく似ていない
Both his sisters are beautiful.
彼の姉妹は二人とも美人です
Mari and Maki are sisters.
真理と真喜は姉妹
Both sisters are very beautiful.
その姉妹は2人ともとても美人だ
Both his sisters are beautiful.
彼の姉は二人とも美人です
Both his sisters are beautiful.
彼の妹は二人とも美人です
Mary and Alice are sisters.
メアリーとアリスは姉妹です
Because big sisters are always supposed to support their little sisters.
妹をサポートするものですからね 妹の夢はパイロット
The two sisters are so alike.
その姉妹はたいへん似ている
Both of my sisters are married.
私の姉は2人とも結婚している
Well, we all have sisters, Beth.
みんな兄弟はいるわ
Both of my sisters are not married.
私の姉が二人とも結婚しているわけではない
Are any of your younger sisters out?
妹さんは社交界へは
And that is the fact that we are all brothers and sisters.
ヒトはみんな同じ遺伝子の 生地から創られたのです
We three sisters opened a coffee shop.
私たちは姉妹3人で喫茶店を始めた
Any sisters?
お姉ちゃんは
Like sisters?
姉妹か...
Brothers sisters...
国民の皆さん
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は4人姉妹と猫1匹です
The trees in the Amazon are my sisters.
アマゾンの森を 母としています
I have two sisters, both of whom are married.
私には姉が2人おり 二人とも結婚している
These are our brothers and sisters, our fellow Americans.
彼 オバマ の政策は 職を作りませんでした 彼は人々を絶望させました
Some of your brothers and sisters are still alive.
まだ兄弟が多くいるんだ
Sisters and brothers.
ひとつの人生 僕らは同じじゃない
Oh, evening, sisters.
修道女様 こんばんは
My brothers, sisters...
我が兄弟たち 姉妹たちよ
They are their children, but they are also our brothers and sisters. that is why we are insisting on this
だから一生懸命やるんだ
That's a long time. Yeah, we were like sisters.
ー そりゃ長いな ー 姉妹みたいだったわ
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.
ジョーンとジェーンは姉妹です 前者はピアニストです
How stupid you are, sisters! Don't you think him handsome?
馬鹿な姉さんたち この方が美男と思えないなんて
Pray, tell me. Are all your sisters still at Longbourn?
姉妹の方々は まだお宅におられますか
Family trees being what they are, moms, dads, brothers, sisters.
自分の家族を選べないわ.
We must not forget that our sisters and brothers are waiting for a bright peaceful future.
ですから戦いましょう

 

Related searches : Franciscan Sisters - Scissors Sisters - Seven Sisters - Are We - We Are - Brothers And Sisters - Sisters Of Charity - The Weird Sisters - At My Sisters - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are - Are We Willing