Translation of "we cannot accept" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Accept - translation : Cannot - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I cannot accept this.
ジャンディ
I cannot accept your gift.
君の贈り物を受け取ることはできない
I cannot accept your gift.
あなたの贈り物を受け取るわけにはいきません
I cannot accept this gift.
この贈り物は受け取ません
We cannot accept a tyrant in the Republic of Venezuela.
これは すべての やらせだったのです カラカスのCNN特派員 オットーニュースタルドは 暴露しました 将軍たちは発砲が起きる前に 声明を録画していたのです
I cannot but accept his invitation.
彼の招待は受けざるを得ない
To make a long story short, we cannot accept your offer.
手短に言えば 申し出は受け入れられないと言う事だ
I cannot accept an excuse like that.
そんないいわけは 認めるわけにはいけません
Under these circumstances, I cannot accept the offer.
こういう事情なので 私はその申し出を受け取ることはできない
I cannot bring myself to accept your offer.
私はあなたの要請に応じる気がない
I cannot bring myself to accept your offer.
私はあなたの申し出を受け入れ気になれない
To my regret I cannot accept your invitation.
残念なことに あなたの招待に応じられない
I cannot accept the fact that he is dead.
私は 彼が死んだという事実を受け入れられない
A crisis that cannot anymore accept the old norms.
人は外の現実世界を生きる時
I'm helping people accept the things they cannot change. Indeed.
全く お前さんの荒い紙質と
All right, we accept.
いいわ お受けします
We gladly accept your offer.
喜んで申し出をお受けいたします
We gladly accept your offer.
喜んでお申し出をお受けします
We happily accept your proposal.
私たちはあなたの申し出を喜んで受け入れます
We will accept your conditions.
そちらの条件を受け入れましょう
I accept where we are.
悲しいことですが
Why must we accept you?
ああっ 魔女みたい
I'm sorry, we don't accept checks.
申し訳ありませんが 小切手はお受けしておりません
We accept all major credit cards.
主なクレジットカードは全てご利用いただけます
We accept anybody, irrespective of nationality.
国籍に関係なく誰でも受け入れ
We won't accept any more bids.
それ以上の値は ムリでしょう 落札
Accept
受信
Accept
許可する
Accept
受け入れ
Accept
受け入れ
Accept
受ける
We are agreed to accept his proposal.
彼の提案を受け入れことに同意します
Under no circumstances can we accept checks.
どんなことがあっても小切手は受け取ません
This isn't something we have to accept.
今こそ 我々が何か できる 時なのです 拍手
We cannot subdue nature.
我々は自然を征服することなどできない
We cannot do that.
それに明日また来ていただいても 全く ありがたくありません
We cannot escape it.
過去に苦しみを作ってしまったら
We cannot change it.
取り出すこともできない
We cannot remove it.
しかし きれいな水を継ぎ足すことはできる
We cannot stay here!
ここには居られない
We cannot get out.
逃れる術はない
We cannot get out.
もう逃げられぬ
We are sorry we are unable to accept your request.
ご要望にお応えできずに申しわけありません
We don't know, so we accept an answer on faith.
それは あなたの隣人を愛しなさい というような良い答えかもしれないし
We can't accept events like this as routine.
この大虐殺を目の当たりにして 本当に 私たちは無力だと言えますか

 

Related searches : We Accept - Cannot Accept Responsibility - We Do Accept - We Only Accept - We Will Accept - We Proudly Accept - We Can Accept - We Gladly Accept - We Would Accept - We Hereby Accept - We Accept That - We Accept Payment - We May Accept