Translation of "we certainly know" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Certainly We know the predecessors among you and certainly We know the successors, | われはあなたがたの中で率先する者を 知っている また遅れをとる者も 知っている |
| And certainly We know those of you who have gone before and We certainly know those who shall come later. | われはあなたがたの中で率先する者を 知っている また遅れをとる者も 知っている |
| And certainly We tried those before them, so Allah will certainly know those who are true and He will certainly know the liars. | 本当にわれは かれら以前の者も試みている アッラーは 誠実な者を必ず知り また虚言の徒をも必ず知っておられる |
| We certainly know that their statements sorely grieve you. | われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている |
| Certainly, you will know. | もう一度言おうか いや やがてあなたがたは知ろう |
| We certainly know that some of you have rejected it | われはあなたがたの中 それを 拒否する者を知る |
| We certainly know that some among you do deny it. | われはあなたがたの中 それを 拒否する者を知る |
| Certainly not! They know quite well out of what We created them. | いや 断じて出来ないことである 本当にわれは かれらが知るものから かれらを創ったのである |
| Certainly We know that you become upset because of what they say. | われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている |
| They said, You certainly know that we have no right to your daughters and you know what we want . | かれらは言った わたしたちがあなたの娘たちに 求める気のないことを あなたはよく知っているはずである またわたしたちが望むものもあなたに分っている |
| And most certainly Allah will know those who believe and most certainly He will know the hypocrites. | アッラーは 信仰する者たちも 偽信者たちをも必ず知っておられる |
| They said, You certainly know that we have no interest in your daughters, and indeed you know what we want. | かれらは言った わたしたちがあなたの娘たちに 求める気のないことを あなたはよく知っているはずである またわたしたちが望むものもあなたに分っている |
| We certainly know that some among you will give the lie to it, | われはあなたがたの中 それを 拒否する者を知る |
| We certainly know that you feel sad about what they say against you. | われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている |
| And We certainly know that there are amongst you those that reject (it). | われはあなたがたの中 それを 拒否する者を知る |
| Well, we certainly try. | Amazon で幸せになるための本を探すと |
| They said Certainly you know that we have no claim on your daughters, and most surely you know what we desire. | かれらは言った わたしたちがあなたの娘たちに 求める気のないことを あなたはよく知っているはずである またわたしたちが望むものもあなたに分っている |
| We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. | 信用できません 彼らが金融危機をもたらしているのです |
| Again We do certainly know best those who deserve most to be burned therein. | その時誰がそこで焼かれるに相応しいかを熟知するのは 正にわれである |
| And certainly We know best those who are most worthy of being burned therein. | その時誰がそこで焼かれるに相応しいかを熟知するのは 正にわれである |
| But we are certainly constructionists. | 行動による学習を信じています |
| Muhammad, let not their words annoy you. We certainly know whatever they conceal or reveal. | あなたはかれらの言うことで 悲しんではならない 本当にわれは かれらの隠すことも現わすことも知っている |
| Certainly We favoured Moses and Aaron, | われは ムーサーとハールーンに恩恵を施した |
| certainly We created man in travail. | 本当にわれは 人間を労苦するように創った |
| We certainly need one to succeed. | CA 長期間の間には状況が激変する可能性もあります |
| We certainly saw that in 2008. | アフリカの角地帯では |
| We certainly want to build things. | 橋のようなものは作成しません 制限下で物事を構築するのです |
| So be not grieved by what they say. We certainly know what they hide and disclose. | あなたはかれらの言うことで 悲しんではならない 本当にわれは かれらの隠すことも現わすことも知っている |
| You will certainly know its truthfulness after a certain time. | 時が来たら あなたがたはそれが其実であることを必ず知るであろう |
| I certainly didn't know what it meant to be Asian. | 正直に言うと アジア人じゃなきゃいいのに と思ってさえいたんです |
| Let him know that if he does not desist, We shall certainly drag him by his forelocks, | 断じてそうではない もしかれが止ないならば われは前髪でかれを捕えるであろう |
| We had certainly sent warners to them. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| And certainly We sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| We have certainly created man into hardship. | 本当にわれは 人間を労苦するように創った |
| Certainly we live in a competitive society. | こんな歌もありましたね |
| So we certainly need more of that. | 教育問題の多くは単に学校だけでなく |
| We are certainly designing our community together. | コミュニティをデザインしていく行為です |
| We are certainly designing our community together. | みなさんと一緒に新しい学校を作る |
| Don't we all agree? I certainly agree. | トスカーナーのような |
| We know, we know! | あんたってばーっ |
| We will certainly test you, until We know those among you who strive, and those who are steadfast, and We will test your reactions. | われはあなたがたの中 努力し 耐え忍ぶ者たちを区別するためにあなたがたを試みる またあなたがたの言行をも確める |
| And certainly We created man, and We know what his mind suggests to him, and We are nearer to him than his life vein. | 本当にわれは人間を創った そしてその魂が囁くことも知っている われは 人間の 脛動脈よりも人間に近いのである |
| Certainly We have created man and We know to what his soul tempts him, and We are nearer to him than his jugular vein. | 本当にわれは人間を創った そしてその魂が囁くことも知っている われは 人間の 脛動脈よりも人間に近いのである |
| We shall certainly test you until We know those of you who truly strive and remain steadfast, and will ascertain about you. | われはあなたがたの中 努力し 耐え忍ぶ者たちを区別するためにあなたがたを試みる またあなたがたの言行をも確める |
| 'By God, we were certainly in manifest error | アッラーに誓って言います わたしたちは明らかに誤っていたのです |
Related searches : Certainly Know - We Certainly - You Certainly Know - I Certainly Know - We Know - We Can Certainly - We Will Certainly - We Certainly Need - We Certainly Hope - We Certainly Understand - But We Know - Whom We Know - People We Know
