Translation of "we will certainly" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I certainly will. | そのつもりです |
| And certainly We tried those before them, so Allah will certainly know those who are true and He will certainly know the liars. | 本当にわれは かれら以前の者も試みている アッラーは 誠実な者を必ず知り また虚言の徒をも必ず知っておられる |
| Most certainly then We will question those to whom (the apostles) were sent, and most certainly We will also question the apostles | それからわれは 使徒が遣された者たちを尋問し また使徒たちをも尋問する |
| Certainly, you will know. | もう一度言おうか いや やがてあなたがたは知ろう |
| will certainly be victorious | かれらは 必ず助けられよう |
| Lucy will certainly come. | ルーシーは必ず来る |
| I will certainly devour | お前をこの場で貪り食うぞ |
| The magicians said, We will certainly return to Our Lord. | かれらは言った 本当にわたしたちは 主の許に帰されるのです |
| Thereafter you will certainly die | それから後 あなたがたは必ず死ぬ |
| Panicking will certainly not help. | 慌てるとろくなことないよ |
| We said to him Fear not. You will certainly be victorious. | われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である |
| Yes certainly, you will soon realise! | いや やがて 死後 あなたがたは その真実を 知ろう |
| Most certainly, they will find out. | いや いや かれらはやがて知るであろう |
| Certainly will the believers have succeeded | 信者たちは 確かに勝利を勝ちとる |
| And then you will certainly die, | それから後 あなたがたは必ず死ぬ |
| He will certainly attend the meeting. | きっと彼は会合に出席します |
| Bob will certainly attend the meeting. | きっとボブは会合に出席します |
| You will certainly see it again. | そして自分の人生の中にも |
| You certainly will, yes, come on. | さあ 戻しに行こう |
| We will certainly question the people and the Messengers sent to them. | それからわれは 使徒が遣された者たちを尋問し また使徒たちをも尋問する |
| They said We shall request his father, and will certainly do that. | かれらは言った かれ 弟 に就いて父を納得させ 必ずそれを実行いたしましょう |
| Well, we certainly try. | Amazon で幸せになるための本を探すと |
| Therefore We will most certainly make those who disbelieve taste a severe punishment, and We will most certainly reward them for the evil deeds they used to do. | そこでわれは 不信心な者に強い懲罰を味わせ かれらの最も醜悪な行いに応報する |
| Then most certainly We will relate to them with knowledge, and We were not absent. | それからわれは 確かな 知識に基づいてかれらに告げるであろう われは決して不在 の時および所 はないのである |
| And most certainly Allah will know those who believe and most certainly He will know the hypocrites. | アッラーは 信仰する者たちも 偽信者たちをも必ず知っておられる |
| Certainly We know the predecessors among you and certainly We know the successors, | われはあなたがたの中で率先する者を 知っている また遅れをとる者も 知っている |
| We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. | 信用できません 彼らが金融危機をもたらしているのです |
| We certainly know that some among you will give the lie to it, | われはあなたがたの中 それを 拒否する者を知る |
| Again, yes certainly, you will soon realise! | もう一度言おうか いや やがてあなたがたは知ろう |
| On the Day We inflict the direst scourge upon all sinners, We will certainly exact retribution. | われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する |
| We certainly hope our Lord will forgive our sins as we are the first to believe. | わたしたちの願いは 只主が わたしたちの数々の過ちを赦され わたしたちが信者たちの先がけになることです |
| But we are certainly constructionists. | 行動による学習を信じています |
| Yes certainly, if he does not desist, We will seize him by the forelock. | 断じてそうではない もしかれが止ないならば われは前髪でかれを捕えるであろう |
| Certainly We have destroyed your likes. So is there anyone who will be admonished? | われはこれまで あなたがた マッカの多神教徒 の同類を滅ぼした さて 誰か悟る者があるか |
| And (as for) those who believe and do good, We will most certainly do away with their evil deeds and We will most certainly reward them the best of what they did. | われは信仰して 善行に動しむ者には いろいろの罪を取り消し その行った最善のことに 必ず報いるであろう |
| Therefore, We will most certainly make those who are bent on denying the truth taste a severe punishment and We will most certainly requite them according to the worst of their deeds, | そこでわれは 不信心な者に強い懲罰を味わせ かれらの最も醜悪な行いに応報する |
| When we are dead and have turned into dust and bones, will we certainly be raised again? | わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか |
| (They will be told), You will certainly suffer the painful torment | あなたがたは 必ず痛ましい懲罰を味わうであろう |
| We will certainly test you, until We know those among you who strive, and those who are steadfast, and We will test your reactions. | われはあなたがたの中 努力し 耐え忍ぶ者たちを区別するためにあなたがたを試みる またあなたがたの言行をも確める |
| You will certainly receive a never ending reward. | いや 本当にあなたには 尽きない報奨があろう |
| And that certainly Our armies will be victorious. | 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである |
| Susan may not come, but Betty certainly will. | スーザンは来ないかもしれないが しかしベティーはきっと来ます |
| Oh yes! I will certainly come with you! | うん 必ず一緒に行くよ |
| Certainly at 100,000 feet no aircraft will fly. | ジェットエンジン装備のものでも 不可能です |
| I will certainly devour you on the spot.' | たっぷりと大麦を食べ |
Related searches : Will Certainly - We Certainly - Will Most Certainly - Will Certainly Come - Will Almost Certainly - I Will Certainly - We Certainly Know - We Can Certainly - We Certainly Need - We Certainly Hope - We Certainly Understand - Will We - We Will
