Translation of "we ensure that" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Ensure - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you think these would ensure that?
答えは 私はノーだと思います
We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe.
なのでその成分の製造が 安全かを保証する術がありません また人権と基本的尊厳が
How can we ensure that each and every one was subtitled and captioned?
私たちはWkipediaにおいて ほぼ達成不可能な仕事を成し得るボランティアの力を見ました
Ensure that the resource exists, and try again.
リソースがあることを確認して やり直してください
We don't have a system to ensure that human rights, basic dignity, are ensured.
保証されるという システムがありません 国家レベルで
Careful preparations ensure success.
用意にぬかりがなければ成功は確実
I can't ensure that she will be here tomorrow.
彼女が明日ここに来るかどうか請け合えない
I can't ensure that he will pass the examination.
彼が試験に通るかどうか保証できない
We were able to ensure brighter futures for these people.
もちろん同様に熊も救済の対象でした
How do we ensure that your body makes the exact ones that we need to protect against flu and HlV?
HIVに対して必要な抗体を 人体が作るようにできるのか です これらのウイルスの厄介なところは
So we have seen that with assertions we can ensure that objects are in a sane state all the time.
確認できることがわかりました 膨大で複雑なデータ構造には これが最も有用であるとわかるでしょう
To ensure that this mindless killing and slaughter is ended
私と友人達がウガンダから戻って来たとき
We're only doing what we have to do to ensure survival.
全員が助けることが 我々の使命だ
Ensure that the folder exists and is empty, and try again.
フォルダが存在し 空であることを確認して やり直してください
massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life.
生命が継続して行くことを 保証することができるのです 今 世界に必要なのは新しいワクチンです
What we need, is we all need to act to ensure that Canada respects the massive amounts of freshwater that we hold in this country.
私達に必要なのは行動する事 カナダが豊富な淡水を有している事を 誇るようにする事です カナダが豊富な淡水を有している事を 誇るようにする事です
Once we go through that row and the column, we ensure that the row count and the column count both are exactly 1.
1であることを確認してください もしそうでなければFalseを返し中断します
Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided.
データベース接続をテストします 接続情報が有効なものであることを確認できます
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
表記は適切かをチェックすることができます そして実際に タトエバはみなさんを必要としているのです
To ensure freedom and equality for women so that they can flourish.
私達の半数がためらえば 全ての成功はないでしょう
I can ensure a job for you.
私はあなたに仕事を確保できる
And to ensure it has a remainder,
問題を今作ってみます
But things have developed that'll ensure security.
その危険を回避する 方法が見つかってね
Together we discovered that a free market only thrives when there are rules to ensure competition and fair play.
我々は力を合わせて 偉大な国家であれば弱者に手を差しのべて
We're working closely with the International Committee of the Red Cross to ensure that we can reach every child.
すべての子供にしっかりと手を差し伸べようとしています しかし これは並大抵なことではないのですが
You'll want to ensure that it's correct, that it does what it's supposed to do.
書く前に深く考えることから始めます
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices?
低金利は高資産価格を保証するか
We can ensure our safety by investing only 3 of the total cost in this.
本当の安全が確保できるという技術です 現在日本では 2500棟ぐらいの免震建物があります
They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.
彼らは政治的に団結しつつあり 自分たちが尊敬され 大切にされるようにと活動を続けている
I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future.
このような間違いが二度と起こらないよう努力します
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この薬を飲めば 必ず夜ぐっすり眠れるでしょう
Mozilla's mission is to ensure that the Internet remains open interoperable and respects user sovereignty.
相互運用性を保ち ユーザーの権利を守ることです 我々はこの使命を 自らのデジタルライフを制御できる Firefoxのようなソフトウェアを作ることで果たします
So we're working to ensure that more four year olds have access to pre K.
カフェ カレッジ をオープンさせました
NOTE We recommend that all recipes generating warnings be checked to ensure that they were properly imported, and no loss of recipe data has occurred.
警告の出たすべてのレシピについて 正しくインポートされているか レシピデータが消失していないか 確認することをお勧めします
We need to invest in women, because that's our only chance to ensure that there is no more war in the future.
なぜなら 今後戦争が起こらないよう 確実するための 唯一の可能性だからです
And that is, What type of world do we want to live in, and what decision are we going to make today to ensure that we all live in a sustainable world?
持続可能な世界で 皆が暮らせることを 保証するには どんな決断を今するべきなのでしょうか
We almost forget that this president has no legitimacy and that he was put in place to ensure the transition following the coup of March 2012.
彼は2012年3月のクーデター後に 確実移行させるべく据えられました このクーデターを支援したのは誰 始めたのは誰
Finally, we will perform geometric checks and adjustments to ensure all the machine axes are correctly aligned
測定から基本鋳造下フランジと鋳造リフトは地面を離れて 4 インチ 4 または 100 ミリメートル
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.
テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください
They would bring prosperity, security, overcome sectarian violence, ensure that states would never again harbor terrorists.
宗派の争いをなくし テロリストを守る政府はなくなると考えたのです でも現実は違いました
Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.
局部には必ずモザイクをかけて下さい
How do we ensure that it creates a more inclusive technology, a technology which means that not only as we grow older, that we can also grow wiser, and that we're able to support the populations of the future?
作り出すことができるのでしょう その技術とは 我々が年を取るにつれて 賢くもなり 将来の世代を
And I want to talk about how we ensure that this crisis, which is by no means small, really is used to the full.
どのようにして十分に生かしていくかだ まずは 私自身についてから始めよう
We call upon all governments to ensure free compulsory education all over the world for every child. Applause
私達は 子供達を残忍な行為と苦悩から守るため 全ての政府に

 

Related searches : Ensure That - We Ensure - They Ensure That - Can Ensure That - Helps Ensure That - I Ensure That - Must Ensure That - Ensure You That - Shall Ensure That - Will Ensure That - Ensure That All - Should Ensure That - Ensure That You - Please Ensure That