Translation of "we felt that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We felt helpless. | そして５時間が経過した後 |
| We felt that they were out of date. | 私は過激派組織の中で |
| Remember when we got that issue, how we felt like celebrities? | その雑誌を手にして 記事の署名を見たとき |
| We did feel a big, big shake from the earthquake, but it was only that moment, that we felt like emergency or we felt danger. | でも今全てが元通りに戻って みんなは消費消費となっています |
| That massage felt good. | そのメッセージは心地良かった |
| I fiercely felt that. | それで その後も学校に行きますのやけども |
| So, we really felt like we were onto something at that point. | それからすぐに このオープンソースのコンセプトを |
| We felt the ground sinking. | 我々は地面が沈んでいくのを感じた |
| We felt the house shake. | 我々は家が揺れるのを感じた |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した |
| We felt the ground trembling. | 私たちは地面が揺れているのを感じた |
| We felt the earth tremble. | 私たちは大地が揺れるのを感じた |
| We felt like we were surrogate parents. | リガデマは生きていけると |
| We felt sorry for the error. | そのミスをしたことをすまないと思った |
| We felt anxious for her safety. | 私たちは彼女の安否をきづかった |
| When we first came we really felt that the school had many, many weaknesses. | 教師はだらだらと教室にやって来て |
| So we felt that that day was the day that she really earned her name. | 名前の由来になりました リガデマとは |
| And he felt that (Sigh) he felt that it was coming to ask for help. | 助けてくれと 言っているように感じたそうです |
| It was phenomenal, and we felt grateful that she trusted us to that extent. | とても嬉しかったです でも これが癖になると |
| We felt the house shake a little. | 家がすこし揺れるのを感じた |
| She felt very bad that day. | 彼女はその日とても気分が悪かった |
| I felt better to hear that. | 私はそれを聞いてほっとした |
| Hey, I really felt that. Thanks. | 雷に打たれたようでした |
| But I never felt that connection. | 鼓動のようなものがあったにしても とても弱いか |
| And that felt good, you know? | 私たちは ドルがかなり強くなっているから と言うんです |
| I felt shy, I felt embarrassed. | そこで疑問は これは私だけ |
| He felt like they felt manipulated. | 彼は電気を取り除きました |
| We felt happy when the examination was over. | 試験が終わったとき私たちは幸せに感じた |
| We felt dead from the five hour trip. | 私たちは５時間の旅でぐったりしてしまった |
| and they drove off and we felt like... | これが PRQ 流儀か... |
| We cover everything with a sheet of felt. | その上にフィルムを乗せ レタスでもトマトでも 種を置きますとこういう風になるという |
| He felt that he was being used. | 彼は 自分が利用されていると感じた |
| She felt like crying upon hearing that. | それを聞いて彼女は泣きたい気がした |
| I felt that I should help her. | 私はどうしても彼女を助けなければならない気がした |
| I felt that the plan was unwise. | 私はその計画は賢明でないと思った |
| You felt the empathy for that child. | しかし 理性で考えることも 大変重要です |
| He felt no handicap on that score. | 彼はその時に驚いて 彼は彼をカットしていた方法よりヵ月ほど前と考えら れていた |
| I felt very comfortable in that aspect. | 彼らは そのような場所で私たちよりも優れた利点を持っていなかった唯一の事 |
| I felt like anyone could do that. | 僕は何かもっと違ったものを作りたいと思いました |
| Other than that. I've never felt better. | 今までで最高の気分だよ |
| Well let it suffice to say that we felt a bit overwhelmed with testosterone. | テストステロン 男性ホルモン に うんざりしたからとでも言っておきましょう しかし この経済危機や私の国での |
| I haven't felt you this tense since we fell into that nest of gundarks. | こんな緊張は ガンダークの巣に 落ちたとき以来だ |
| And so what we also felt was that whatever we did we couldn't do a cheesy advert for Britain. | いかにもイギリスを強調したものでした 会場 笑い声 |
| We felt relieved when we saw a light in the distance. | 遠方に明かりが見えたとき私たちはほっとする思いだった |
| Hollis felt that the water should belong to the public, and I don't think my father felt that way. | 水は公共のものだと言い それに父は反対でした |
Related searches : Felt That - We Felt - She Felt That - I Felt That - He Felt That - They Felt That - We Felt Bad - Felt - We Conceive That - We Apologise That - We Argued That - That We Face - We Hear That - We Infer That
