Translation of "we make certain" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Certain - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We make certain things harder and easier to do.
人の存在を 体系化するのです
We went early to make certain that we could get seats.
我々は確実に席が取れるように早く出かけた
The other thing we do is we make everything that's uncertain certain.
全て確かものにしようとします 宗教はもはや信仰や神秘への信奉から
Make certain where he is now.
彼が今どこにいるのか確かめて下さい
Make certain that she returned home safely.
彼女が無事に帰宅したかどうか確かめなさい
Make certain that he returned home safely.
彼が無事に帰宅したか確かめなさい
I will make certain of the situation.
その状況を確かめておきましょう
Together we can make certain that the so called exceptions begin to rule.
いわゆる例外達こそが 中心となるのです 自らへの見方を変えれば
Please make certain your seat belt is fastened.
恐れ入りますが もう一度 座席のベルトをお確かめ下さいますよう お願いします
It feels like we might almost just be built to make errors in certain ways.
疑ってしまうほどです もし問題が人間自体にあるのなら
I'm certain that we can.
しかしここには認知の問題があって
We, we assume it has certain characteristics.
それは仮説的なので 次元が分からない
'They make certain points. The point is on your head.
パットが言ってたのよ 人殺しでもしたの?
Is it trying to make you feel a certain way?
もちろんです
But even when we compare with the possible, instead of the past, we still make certain kinds of mistakes.
いくつか間違いを起こします 1つ2つ その例をお見せしようと思います
We will calculate the probability of certain outcomes based on certain assumptions.
そしてとても低い確率の値を得たら 手を振ってこう言うのです
Humans favour certain sequences when they make guesses resulting in uneven pattern, such as we see here.
その結果 このような不均一なパターンが現れます これが起こる理由の一つは
A hormone's job is to make us predisposed to certain behaviors.
しかし 私たちが育ってきた方法 例えば小さい男の子の例ですが
One reason this happens is that we make mistake thinking that certain outcomes are less random than others.
一定の結果が他の結果より ランダムに起こりにくいと思うからです しかしラッキーナンバーなどはありません
He shoots her. Yes, well, make certain you don't miss, my love.
みんなはきっと撃ったのは リチャード キンブルだと思うのよ
We were certain of winning the game.
われわれはきっと試合に勝てると考えていた
We maintain a certain clearance to obstacles.
ではダイナミック プログラミングの プランナを修正して
When we get negative feedback, we still, the next time we're face with a certain context, tend to make the same errors.
次に同じ状況に直面するときに 同じ間違いをする傾向があります 人間の本質を研究している私には
We felt one of the tenets of this field was to make absolutely certain we could distinguish synthetic DNA from natural DNA.
守るべき基本原則の一つは 人工合成したDNAと天然のDNAを 明確に見分けることができるようにすることだと
And now we can actually figure out under what combinations am I going to make certain amounts of money.
もし カップケーキ1個あたり1.5ドルで販売し 50万個しか売れなかった時は
But is it certain? Absolutely certain?
確かな話ですか
That we will win the game is certain.
私たちが試合に勝つことは確か
I'm not certain we can get tickets tonight.
今日はチケットが手に入るかどうか分からない
I'm not certain we can get tickets tonight.
今夜チケットが手に入るかどうかわからないよ
Are we certain that this is the Resurrection?
エロンの第2のガーディアンか
There are things we can say for certain.
大量の金属雨が人々の頭上に 降り注いでいるのです
We never lose a certain sense we had when we were kids.
私たちは子供の頃持っていたある種の感覚を決して失わない
They said By Allah! you know for certain that we have not come to make mischief in the land, and we are not thieves.
かれらは言った アッラーにかけて誓います わたしたちはこの国で 悪事を働く為に来たのではないことを あなたがたは既に御存じです わたしたちは 盗みは致しません
I'm certain.
確かだよ
I'm certain.
そのことを確信している
Just certain.
恐れれば恐れるほど心はもろくなります
like certain things that Hispanics like certain things, that young people like certain things.
ヒスパニックは特定ものを好み 若者は特定ものに惹かれるといった枠組みは あまりにも物事を簡単にとらえ過ぎています
We have created everything to fulfill a certain purpose.
本当にわれは凡ての事物を きちんと計って創造した
We met at a certain place in the city.
私たちは市内のある場所で会った
We do enjoy our misery in a certain way.
いろいろなことをして自分の惨めさから気を逸らしますが
We can never be certain where the robot moved.
よってこの図の山は 上の図より少し低くなっています
We know that this Bayes network entailed certain independencies.
例えばx₂という状態に着目すると 過去 未来 現在の出力値は
There are certain things that we need to recognize.
アフリカの援助の受け皿には 漏れがあることです
But there is a need still for a certain amount of monarchy, a certain amount of sometimes we have to make a decision and we don't want to get bogged down too heavily in formal decision making processes.
時として決断をしなくてはいけません 正式な決断をするような過程で 難航することは避けたいのです
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
ホテルでは寝る前に非常口はどこにある確かめなさい

 

Related searches : Make Certain - Make Certain That - Make Certain Concessions - Make Certain Assumptions - Are We Certain - We Are Certain - We Make You - We Make Clear - We Should Make - We Make Progress - We Make Efforts - Did We Make - We Would Make - We Make Sure