Translation of "we strive towards" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O men, you truly strive towards the most diverse ends! | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity. | 複雑化です 実は当たり前な事なのかも |
| Whereas others can strive and strive... and have nothing? | 一方 いくら苦労しても 何の報いもない人間も... |
| O man, you have to strive and go on striving towards your Lord, then will you meet Him. | おお人間よ 本当にあなたは 主の御許へと労苦して努力する者 かれに会うことになるのである |
| Who strive for betterment | 施し ザカート のために励み |
| For the like of this let all strive, who wish to strive. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| you strive in various ways. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
| We are all walking towards death. | 例外はない |
| O People who Believe! Fear Allah, and seek the means towards Him, and strive in His cause, in the hope of attaining success. | あなたがた信仰する者よ アッラーを畏れ自分の義務を果してかれに近づくよう念願し かれの道のために奮闘努力しなさい あなたがたは恐らく成功するであろう |
| And strive to please thy Lord. | 只一筋に あなたの主に傾倒するがいい |
| for which one must strive hard. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| For this the toilers should strive. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| I strive to maximize human potential. | わかりますよね |
| with them that strive with me. | 校長室 ちゃんと理由を説明しよう |
| We then gradually withdraw it towards Us. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| We will ease his way towards ease. | われは 至福への道を 容易にしよう |
| We will ease his way towards difficulty. | われは 苦難への道を 容易にするであろう |
| We shall take you slowly towards ease. | われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう |
| We made our way towards our hometown. | 私達は故郷に向かって進んで行った |
| Why are we still moving towards it? | 真っ直ぐ向かったままだぞ |
| We have somebody moving towards the cabin. | OP1こちらOP2 誰か小屋に向かっている |
| We should be marching towards a global society. | ありがとう |
| There we are. Roll it towards me again. | それから また丸めて |
| So, when you are free, strive hard, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| They strive constantly to improve customer relations. | 彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している |
| And I think that the former is what we really need to strive for. | ありがとうございました |
| So we dashed, all of us, towards the shelter. | 走り始めました マフムードは息子を 私は誰かをつかんで |
| We are not moving towards some kind of goal. | ゴールは我々のもとにあり 我々とともに変化する |
| I suddenly realized that we are heading towards disaster. | 私の次回作は Paani という題名です |
| So, whenever you are free, strive in devotion, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| Verily, (the ends) ye strive for are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| I strive to maximize electrical potential when mentoring, | 同様に 彼らを指導するときは 彼らの潜在能力を引き出そうと努めました |
| We have a strong predisposition towards protecting what we feel is ours. | 根強い本能です でも他人の物の複製には |
| And upon man We ordained kindness towards parents and if they strive to make you ascribe a partner with Me, about which you do not have any knowledge, then do not obey them towards Me only is your return and I will tell you what you used to do. | われは人間に 両親に対して規切にするよう命じた だがもしかれら 両親 が あなたに対し何だか分らないものをわれに配するように強いるならば かれらに従ってはならない あなたがたは 皆 われの許に帰る その時われは あなたがたの行ったことを告げるであろう |
| Towards him I have been kinder than towards myself. | 成果に満足してます |
| Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials. | 材料を生産すべきということです 大幅な節約 です 10 程度の節約では駄目です |
| They said, We have been sent towards a guilty nation. | かれらは言った わたしたちは罪深い民に遺わされた |
| They said, We have been sent towards a guilty nation. | かれらは わたしたちは罪深い民に遣わされたのです |
| They said Surely we are sent towards a guilty people, | かれらは言った わたしたちは罪深い民に遺わされた |
| He says, That we had a bigger sque towards women. | ４００人の女性が |
| And we see a drift towards complexity that's very intuitive. | さらに 時間とともに 自然に複雑化する傾向のあることを |
| We start at the bottom and work towards the top. | 小学校の言語教育では 最初の段階で |
| To find these repetitive patterns, we look towards the heavens. | 空を見上げてみます 太陽が毎日 出没するパターンは |
Related searches : Strive Towards - We Will Strive - As We Strive - We Strive For - We Strive To - We Continually Strive - We Work Towards - We Contribute Towards - We Headed Towards - Strive Hard - A Strive - Strive Continuously - My Strive
