Translation of "we were inspired" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Inspired - translation : We were inspired - translation : Were - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When We inspired to your mother what We inspired, | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| When We inspired unto thy mother that which We inspired, | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| When We inspired your mother with that which We inspired. | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| Many people were inspired by this. | 70年代当初のスローガンは |
| So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster. | 私は牡蠣のライフサイクルにも魅力を感じました 牡蠣は受精卵から |
| When we inspired in thy mother that which is inspired, | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired. | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| What Tau did was a game changer and we were so inspired by her work. | 私たちはとても感動しました そして |
| You were inspired by somebody and you have a request? | お願いしに行くのです |
| So we started thinking about that, and we were inspired by the women around us and all they were doing for breast cancer. | 女性達が行っていた 乳がんのキャンペーンに感化されました 一方で男性の健康のためのキャンペーンが |
| Really... Inspired. | 本当に感銘する |
| And We inspired Moses Throw your staff. And at once, it swallowed what they were faking. | その時われはムーサーに あなたの杖を投げなさい と啓示した すると見よ それはかれらの瞞ものを 皆 呑み込んでしまった |
| People laughed, people cried, people were inspired, people tell their friends. | 繰り返しですが 情熱 です |
| When We inspired your mother with the inspiration. | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| And We inspired to Moses, Throw your staff, and at once it devoured what they were falsifying. | その時われはムーサーに あなたの杖を投げなさい と啓示した すると見よ それはかれらの瞞ものを 皆 呑み込んでしまった |
| You inspired me... | こないだ思いついたんだけど |
| You... inspired me. | 俺は あんたに影響されたんだ |
| We have the androids that are inspired by man. | 人造人間もあります ではどうして人造植物はないのか |
| So we were inspired to create a project where men will pay tribute to women by posting their photos. | 女性たちの写真を貼ることで 男性から女性に 感謝の気持ちを表すプロジェクトを始めました プロジェクト名は Women Are Heroes です |
| I was so inspired. | 私も自分バージョンの |
| What muse inspired you? | どの女性に教えてもらったのかね |
| You have inspired good. | 奮起は成功ですが |
| Such an inspired creation. | 全く素晴らしい生き物だよ |
| Remember when We inspired your mother with a certain inspiration | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| Instead, we believe you need to be inspired by biology. | 自然界の基本原理を解明しー |
| With one down, we felt inspired. It gave us strength. | これが狙いでした 彼を辞任さえることでした |
| We have inspired you, as We had inspired Noah and the prophets after him. And We inspired Abraham, and Ishmael, and Isaac, and Jacob, and the Patriarchs, and Jesus, and Job, and Jonah, and Aaron, and Solomon. And We gave David the Psalms. | 本当にわれは ヌーフやかれ以後の預言者たちに啓示したように あなたに啓示した われはまたイブラーヒーム イスマーイール イスハーク ヤアコーブおよび諸支族に 啓示し またイ サー イスハーク ユーヌス ハールーンならびにスライマーンにも 啓示した またわれはダーウードに詩篇を授けた |
| And we said, well, that's not exactly being inspired by nature. | バイオ処理やバイオ支援技術の事ですね |
| Under your inspired leadership, Illustra will reach new heights. So we | あなたの卓越した指揮で イラストラは... |
| And I'd like to end with a vignette, as it were, inspired by this image. | 我々が40年間親しんできたこの映像ですが |
| She inspired me with confidence. | 彼女は私に自信を吹き込んでくれた |
| He inspired me with confidence. | 彼は自信を吹き込んでくれた |
| Feeling good? Inspired? Are you? | 私は若い発明家ですが 世界の為に 私は発明家を発明する必要があります |
| We have to have hope, and as human beings be truly inspired. | ミシガン州のデトロイトから来た 一人の女の子が |
| This peeling inspired iRobot that we work with to build Mecho Geckos. | 脚がついたものと トラクター版のブルドーザー型です |
| They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. | では 実際に何が起こっているのでしょう |
| We were poor, but we were happy. | 私たちは貧乏でしたが 幸せでした |
| We were wrong. Why were we wrong? | 私たちが中国を民族国家だと |
| Puzzle game inspired on Einstein's puzzle | アインシュタインのパズルから着想を得たパズルゲーム |
| His speech inspired all the boys. | 彼の話は少年たちみんなを元気づけた |
| Because your Lord has inspired it. | あなたの主が啓示されたことを |
| having been inspired by your Lord. | あなたの主が啓示されたことを |
| Because your Lord had inspired her. | あなたの主が啓示されたことを |
| People are inspired by moral heroes. | しかし成長と共に 倫理的英雄と崇める人がいることを |
| Do you know what inspired us? | こんにちは 僕の名は イエス ロベルス マルーフ エクシベロ エクシ カルロス デ マドリード |
Related searches : Were Inspired By - We Are Inspired - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together - We Were Shocked - We Were Getting - We Were Married
