Translation of "we will only" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We will only consent on that condition. | その条件ならば 同意しましょう |
| So taste! We will increase you only in suffering. | だからあなたがたは 自分の行いの結果を 味わえ われは懲罰を増加するばかりである |
| We will only postpone it until a predetermined time, | それは定められた一期のために過ぎず われはそれを遅延させない |
| And we hope that when we act on global problems in the future we will not only have the heart, we will not only have the money, but we will also use the brain. | 心だけではなく お金だけでもなく 頭を使うことを期待しています |
| Valet is right, they will. Only where should we go? | こういう時代なんだ どうにもならないんだよ |
| Only time will tell. | '時のみぞ知る'よ |
| Only here will do | ここでしか できないだけなんだけどなあ |
| We only... | 元哉 おばさん 話せばわかるって |
| Then, we will only do this if we believe that we can make a difference. | パソコンのスイッチを切って 立ち上がることを始めましょう |
| Should we assume that the users will only enter good data? | 内容を検証して問題があれば指摘するべき |
| It's only by child survival that we will stop population growth. | 人口の増加を止める唯一の方法なのです 果たして実現するでしょうか |
| And we can only hope that that will always be enough. | それにて恒に充分ならんことを 欲するのみ. |
| But it's only a will. | でもそれは 単なる遺言だ |
| Only one will die tonight. | 今夜死ぬのはただ一人だ |
| Only one world will survive. | 一つの世界だけが生き残る |
| We only want | 我々は ただ |
| We only observe. | 観察するだけだ |
| We will, will we? | 皆で? |
| The Persians will not stop until the only shelter we will find is rubble and chaos. | ペルシャ兵は我々が瓦礫と混乱に 陥るまで止めないでしょう |
| In the first lesson, we will only learn the characters and pronunciation. | 最初の授業では文字と発音だけを学んで貰います |
| Yet when We will a thing We have only to say Be , and it is. | 本当に事を望む時それに対するわれの言葉は 唯それに 有れ と言うだけで つまりその通りになるのである |
| This is our only life. We live and will die but we will never be brought back to life again. | わたしたちには 現世の生活の外はないのです わたしたちは死んでまた生きかえるでしょうか わたしたちは 決して甦らされることはないのです |
| We will not only transform other people's lives, but we will also transform the way those other lives see us. | 彼らの僕たちに対する印象も改善できるだろう こんな緊張した危険な時代にはそれが有意義だろうし |
| The policy will only accelerate inflation. | その政策は インフレを加速させるだけだ |
| Only the wretch will turn aside, | だが最も不幸な者は それを避けるであろう |
| which only the sinners will eat. | それを食べるのは 罪人だけである |
| Only session 1 will be cloned. | セッション 1 のみクローンします |
| I will only hold you back. | お前は一人で行くんだ ジョニー |
| Someday they will only be memories | だから 跡切れた Melody |
| That will bring only one result! | 必ずそうなります! |
| It will only be a minute. | もう少しじゃないか |
| Only at Riesenheim will they pause | リーゼンハイムの境で一休みするだろう |
| I only hope it will last. | 長続きすればいいけど |
| Only a famous death will do. | 名高い人物の死 |
| I will only take a moment. | 私は一瞬だけがかかります |
| That power will only consume you | その力はお前をむしばむよ |
| He will only slow us down. | 足手まといになるだけだ |
| This will only take a moment. | すこし時間がかかるから |
| You will only make it worse! | もっと酷い事になるわ |
| It will be only our first death, and we shall not be resurrected. | わたしたちは最初死ねば 2度と 起こされない |
| (They will be told), Suffer, We shall only increase the torment for you . | だからあなたがたは 自分の行いの結果を 味わえ われは懲罰を増加するばかりである |
| The portal will only open if we offer the blood of an innocent. | 幼子の血を捧げなければ ポータルは開きません |
| We only kissed once. | 私たちは一度だけキスした |
| We met only once. | 私たちは 一度だけ会いました |
| We want only water. | 水が欲しいだけだ |
Related searches : We Only - Will We - We Will - Will Have Only - I Will Only - Will Only Provide - Will Only Arrive - Will Only Start - Will Only Get - Will Only Grow - Will Be Only - Only Then Will - Will Only Have - Will Only Increase
